Gidenin arkasından su dökmek

Gidenin arkasından su dökmek (Şans için su dökmek) Bulgaristan, Sırbistan, Türkiye ve diğer çevre ülkelerde bir halk geleneğidir.[1][2][3] Halk inancına göre, bir yolculuğa çıkan ya da bir iş yapan kişinin arkasına su dökmek iyi şans getirmesi ve seyahatin ya da işin mutlu bir şekilde bitmesi için yapılır. Ayrıca okula giderken, bir sınav[3] veya bir iş görüşmesi için, askere ve benzerlerine giderken de uygulanır.[1][3]

Balkan Yarımadası ülkelerinin etnolojisinde, dökülen veya akan suyun durmadığı veya takılmadığı için hareketliliği ve hareket kolaylığını simgeler.[2] Bu sebeple de bir kişinin başladığı işin dökülen su kadar yumuşak gitmesi için arkasından su dökülür.[1] Su dökme hareketi esnasında "su gibi git, su gibi gel" veya "su kadar temiz ve berrak git" şeklinde iyi dilekler iletilir.[2]

Ayrıca bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b c Arşivlenmiş kopya Одговор.Но 1: Зашто проливамо воду за срећу? (Sırpça). Radio-Television of Republika Srpska. 2 Ekim 2011. 5 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2011. 
  2. ^ a b c Žarko Trebješanin (2009). Arşivlenmiş kopya Антологија српске књижевности: Представа о детету у српској култури (docx) (Sırpça). Учитељски факултет Универзитета у Београду. s. 32. 25 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 3 Ekim 2011. 
  3. ^ a b c Milorad Radunović (April 22–26, 2010). Зборник радова конференције "Развој астрономије код Срба VI": Одрази космичких сила на духовни живот српског народа у Метохији: Обичаји и веровања, стр. 901 (PDF) (Sırpça). Публ. Астр. друш. „Руђер Бошковић“ бр. 10, 2011, 889-904. Erişim tarihi: 3 Ekim 2011. [ölü/kırık bağlantı]