Коцєвє

Коцєвє
—  Етнографічний регіон  —
Прапор
Countries	Польща
Largest cities	Старогард Гданський, Тчев, Швеці, Пельплін
Розташування {{{official_name}}}

Коцєвє - етнографічно-культурний регіон у Гданському Помор'ї, розташований на західному березі Вісли в басейні Вда та Вєжиці, охоплюючи східну частину Тухольського лісу . Приблизно Коцеве займає територію нинішніх районів Старогард, Тчев і північну частину Свєнця, де проживає близько 350 тис. жителів. Частина мешканців регіону розмовляє діалектами Коцева .

Розташування

Межі Kociewie можна провести з різних точок зору. Найпопулярніші точки зору, з яких описується це питання, — географічна, лінгвістична та адміністративна. Географічні межі Kociewie були проведені Єжи Шукальським, який у публікації «Krajobrazy Kociewia» писав, що це географічний та етнографічний регіон, що лежить на лівому березі нижньої течії Вісли в басейні чотирьох її приток: Wda, Mątawa, Вержиця і Мотлава . Його кордони здебільшого були цілком природними: зі сходу річка Вісла, із заходу – головний комплекс Борів Тухольських. Ландшафт Коцієвського утворений Старогардським поозер’ям, частиною Бори Тухольської рівнини, Свєцької рівнини та лівобережної частини Квідзинської долини, що переходить у Жулави Вісляни ^[1].

Мовні кордони Kociewie були позначені Kazimierz Nitsch на основі його польових досліджень з початку 20 століття ^[2] . А адміністративні кордони зазвичай ототожнюють сьогодні з територією Тчевського, Старогардського (у Поморському воєводстві) та Свєнецького (Куявсько-Поморського) повітів.

Озеро Kelebie

Сьогодні лінгвістична перспектива є найпопулярнішою, оскільки більшість описів регіону посилається на неї. За її словами, межі Kociewie наступні:

• східний кордон на 120-кілометровій ділянці Вісли від села Тополінек біля Свєнці до села Чаткови біля Тчева
• північно-західний кордон на лінії Великі Тромбки – Висін – Лінєво – Нові Поляски – Конаржини
• південно-західний кордон проходить через Чарну Воду, Осєчну, Ліньськ, Ляно, Буковець, Гручно до Тополінки ^[3].

Кордон Боров'ячко -Коцеве - це колишній ліс на північ і захід від Слівіце та Осівки до річки Вда . Між цими двома старими селами і Wda, на відстані понад 20 км, де були поселення сьогоднішнього Kociewie, була незаселена територія. Лише в 17 столітті переселенці з району Боровяцкого та Вда з району Коцеві почали заселяти цю частину лісів.

Хвилі поселення Боров’ят і Коцеві перетиналися десь у районі Осєчної та Оципеля, які були засновані в той час.

Краєвид Кочеве, околиці Старогарда Гданського

Серед Коцевяків виділялися такі етноси:

• Lasacy ^[4] – у Борах Тухольських
• Фетераці – з околиць Пелпліна
• Горці - населяють високогір'я в північній частині області
• Піскоструминники - біля Слівіце
• Olędracy - мешкають на річці Вісла
• Самбурчиці — з околиць Тчева ^[5].

Проте більшість із цих груп були зафіксовані випадково, під час досліджень у Коцеві в першій половині 20 століття. Деякі назви, як-от Самбурчиці, одразу визнали випадковими (як зазначив «першовідкривач» цієї назви проф. Зофія Стаміровська) ^[6] . На сьогоднішній день, окрім терміну «ласаци», інші назви не функціонують ^[7].

Історія

Перший запис назви у формі Gociewie походить від 10 лютого 1807 р. з рапорту підполк. Хуртіга до генерала Яна Генріка Домбровського ^[8] . Наступні відомі записи мають форму Kociewie ( Florian Ceynowa, Oskar Kolberg ) — їх записують з 1860-х років ^[9] . Історики не мають однозначної думки щодо історії краю як такої. Ян Вержиський шукав початки самобутності Kociewie в сучасну добу, що супроводжувалося голосом лінгвістів, які шукали коріння Kociewie діалекту в 16 столітті. Проте Жерар Лабуда побачив у Коцеві спадщину племінних поділів раннього середньовіччя. У світських і Любівських (Тчевських) князівствах XII і XIII століть він бачив прояв ранішої племінної самобутності по відношенню до решти Гданського Помор’я, населеної предками сучасних кашубів . Його погляди можуть бути підтверджені відкриттями археологів у Калдусі поблизу Хелмно, яке, здається, було важливим центром часів першої династії П’ястів, охоплюючи не лише Хелмінську землю, але й більшу частину сьогоднішнього Коцева. Здається, немає сумніву, що значна частина сьогоднішнього Kociewie утворює самобутній регіон також з точки зору історії, хоча сьогоднішня назва має набагато молодшу метрику ^[10].

Сеймік Поморського воєводства, бажаючи підкреслити необхідність збереження та розвитку багатокультурного багатства Помор’я, встановив 2005 рік Роком Коцеві ^[11].

У 2007 році 10 лютого вперше було оголошено Всесвітнім днем Kociewie ^[12].

Міста

Н/П	Місто	Населення	Площа	Воєводство
1.	Тчев	59 105	22,26 км²	Поморське
2.	Старогард Гданський	47 272	25,28 км²	Поморське
3.	Швеці	25 634	17,55 км²	Куявсько-Поморське
4.	Пельплін	8 065	4,45 км²	Поморське
5.	Скаршеви	7 103	11,96 км²	Поморське
6.	Гнев	6 791	6,04 км²	Поморське
7.	Нове	5 787	3,57 км²	Куявсько-Поморське
8.	Скурч	3 609	3,67 км²	Поморське
9.	Чорна вода	2 841	9,94 км²	Поморське

Культура

З 1995 року кожні 5 років у Коцеві проводяться Коцевські конгреси, на яких представники місцевої влади та регіонали збираються для обговорення питань, що стосуються регіону.

Туризм

Kociewskie Trasy Rowerowe – це проект, який протягом кількох років реалізовує Місцева туристична організація «Kociewie» за підтримки Груп місцевих дій «Wstęga Kociewia» та «Chata Kociewia», а також органів місцевого самоврядування. Велосипедні маршрути Kociewie складаються з понад 400 кілометрів розмічених доріжок, що з’єднують міста Kociewie — Tczew, Starogard Gdański, Pelplin, Czarna Woda, Gniew, Skórcz, Nowe and Świecie ^[13].

Гімн Коцєва

7 березня 2003 року було встановлено герб і гімн Коцеве, слова яких написав о. Бернард Сихта ^[14] :

	Оригінал							Переклад
Pytasz sia, gdzie Kociewiaki Majó swoje dómi, Swe pachnące chlebam pola, Swoje sochy, bróny							Ви питаєте, де Коцевяки Мають свої доми Свої запашні поля, Свої плуги, борони
	приспів: Gdzie Wierzyca, Wda Przy śrebnym fal śpsiwie Nieso woda w dal, Tam nasze Kociewie (x2)							приспів: Де Вєжиця, Вда Срібними хвилями швидко Несе воду в далину, Там наше Коцєвє(x2)
	Czy to my tu na Kociewiu, Czy Borusy w borach, Czy Lasaki, czy Kaszuby Na morzu, jeziorach							Ми тут, у Коцеві, Чи Бориси в лісі, Чи то Ласакі, чи то Кашубія На морі, озерах
	приспів: Jedna Matka nas, Wszystkich kolybała, Pokłóńma sie w pas: Tobie, Polsko, chwała (x2)							приспів: Одна Мати нас, Усіх колисала, Поклонімося до поясу: Тобі, Польща, слава (x2)

Відомі люди з Коцева

• Тереза Будзіш-Кжижановська – актриса
• Гжегож Цеховський – музикант
• Казімєж Дейна – спортсмен (футбол)
• Данута Дзявго – економіст, професор, проректор з економічних питань та розвитку Університету Миколи Коперника в Торуні
• Магдалена Габіг-Цімінська – доцент Польської академії наук ( Інститут біохімії та біофізики Польської академії наук )
• Анджей Грубба – спортсмен (настільний теніс)
• Кшиштоф Коседовскі – легкоатлет (бокс)
• Лешек Коседовскі – легкоатлет (бокс)
• Генрик Янковський - священик
• Ришард Карчиковський – оперний співак
• Гжегож Колодко – економіст
• Дорота Ландовська – актриса
• Роман Ландовський – письменник, краєзнавець
• Włodzimierz Łajming – художник
• Броніслав Малиновський – легкоатлет, олімпійський чемпіон з Москви 1980 року.
• Октавія Новацька – п’ятиборка, бронзова призерка Олімпійських ігор (2016)
• Зигмунт Новак – архітектор
• Альбін Оссовський - актор
• Едвард Палаш - композитор
• Тереза Піотровська - політик, депутат місцевого самоврядування, депутат Сейму 4, 5, 6, 7 та 8 каденції, з 2014 по 2015 рік міністр внутрішніх справ
• Славомір Пстронг – режисер, сценарист, оповідач.
• Данута Розані – метальниця диска, триразова чемпіонка Польщі та олімпійка
• Томаш Шухардт - актор
• Аня Шармах - співачка, композитор і автор пісень
• Пауліна Тишевська – співробітниця польської розвідки
• Богдан Вента – тренер збірної Польщі з гандболу; чемпіон світу 2007 року
• Уршуля Зайончковська – поетеса, ботанік і художник
• Казімєж Зимний - спортсмен
• Павел Папке – волейболіст
• Марчін Прус – волейболіст
• Марчін Міцель - футболіст
• Ян Клімек – листоноша; захищав польську пошту у вільному місті Данциг у 1939 р.; розстріляний нацистами в жовтні 1939 року.
• Войцех Чейровський – радіожурналіст, сатирик, фотограф, мандрівник, письменник
• Казімєж Пєховський - польський солдат, в'язень і втікач з німецького табору Аушвіц-Біркенау

Виноски

1. J. Szukalski, Krajobrazy Kociewia. Atlas turystyczny, Starogard Gdański 2008, s. 5–6.
2. Z. Stamirowska, Kociewie i inne nazwy grup językowo-terytorialnych na pierwotnym Pomorzu, „Język Polski”, 1937, nr 3, s. 82–83.
3. Z. Stamirowska, op. cit., s. 85; J. Golicki, Kociewie, „Kociewski Magazyn Regionalny”, nr 1, 1986, s. 3–8; Kociewie Pomorska Kraina, oprac. M. Kargul, Tczew 2008, s. 2–4.
4. Lasaki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1902. — Т. XV, cz. 2. — S. 210. (пол.)
5. Kalendarz Wydarzeń 2016, LOT Kociewie.
6. Z. Stamirowska, op. cit., s. 82–85.
7. Kociewie Pomorska Kraina, s. 8.
8. Pogląd ten próbował podważyć B. Kruszona w publikacji „Kociewie czy Kociołki”, ale jego interpretacja została obalona, gdy udowodniono jej niezgodność ze źródłami m.in. przez. M. Kurowskiego (który w polemice z B. Kruszoną opublikował „Kociewskie Początki”), czy M. Kargula. Zob., ,, .
9. Najstarsza znaleziona wzmianka w tej formie pochodzi z 1863 roku. Zob. M. Kurowski, „Kociewie w gazecie” – tytuł prześmiewczy, ale sprawa poważna, Wirtualne Kociewie, 03.08.2015; https://web.archive.org/web/20200921084156/http://kociewiacy.pl/gminy/starogard_gdanski/index.php?option=com_content&task=view&id=770&Itemid=33.
10. J. Powierski, O historycznych podstawach regionalnej odrębności Kociewia, [w:] Kociewie II, pod red. J. Borzyszkowskiego, Gdańsk 1992, s. 23–52; G. Labuda, Historia Kaszubów w dziejach Pomorza, t. I., Gdańsk 2006, s. 129–130.
11. Uchwała Nr 506/XXXI/05 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 31 stycznia 2005 r. ws. przyjęcia rezolucji ustanawiającej rok 2005 Rokiem Kociewskim.
12. LOT KOCIEWIE, czyli Kociewski odLOT.
13. Kociewskie Trasy Rowerowe. Pomorskie kołem się kręci. Znajkraj. 7 липня 2017.
14. Roszak M., Mały słowniczek polsko-kociewski, Gdynia 2008.