Лаура Фітінггофф

Лаура Фітінггофф
швед. Laura Fitinghoff[1]
Ім'я при народженнішвед. Laura Runsten
Народилася14 березня 1848(1848-03-14)[2][3][4]
Sollefteå Parishd, Швеція[2][5][…]
Померла17 серпня 1908(1908-08-17)[2][7][4] (60 років)
Stocksundd, комуна Дандерид, лен Стокгольм, Швеція[2]
ПохованняSollefteå churchd[8]
Країна Швеція
Діяльністьписьменниця
Сфера роботиwomen's suffrage in Swedend[1]
Жанрдитяча література
Magnum opusBarnen ifrån Frostmofjälletd і Q100975616?
Брати, сестриMalvina Bråkenhielmd
У шлюбі зConrad Bleckert Fitinghoffd
ДітиRosa Fitinghoffd[9][4]
CMNS: Лаура Фітінггофф у Вікісховищі

Лаура Матільда Фітінггоф (швед. Laura Mathilde Fitinghoff; 14 березня 1848 — 17 серпня 1908) — шведська письменниця. Відома своїми дитячими книжками; особливо «Діти з Фросмоф'єллет», за якою 1945 року зняли фільм.

Життя

[ред. | ред. код]

Лаура Матільда Бернгардіна Рунстен (швед. Laura Mathilda Bernhardina Runsten) народилася у 1848 році. Її батько, Юнас Бернгард Рунстен, був пастором і членом парламенту. Виросла на великій фермі в Соллефтео, де вона вивчала астрономію, релігію, літературу,[10] латинську, англійську, французьку та німецьку мови. Усі п'ятеро дочок пастора мали здібність до музики і навчалися в Музичній академії в Стокгольмі,[11] де родина жила, поки батько виконував свої депутатські обов'язки. Сестра Лаури, Мальвіна[en], також стала письменницею, а їхню матір, Оттілію Лефвандер, шанували за щедрість і допомогу бідним під час голоду 1867—69 років[en].[12]

Лаура вийшла заміж за Конрада Фітінггоффа, заможного підприємця. Вони жили у великому будинку в Екенсгольмі[sv]. З народжених Лаурою дітей вижила лише Роза[en]. Конрад подарував Розі стадо оленів і пароплав як подарунок на хрещення. Однак до того часу, коли Розі виповнилося вісім, родинного статку вже не було, і вони переїхали до меншого будинку в Блекінге. Роза була дуже віддана своїй матері.[13] Коли Лаура і Конрад почали жити окремо, вона взяла квартирантів і почала заробляти на життя письменництвом.[10] Першу книжку вона написала про п'ятьох сестер, які, як і вона, жили в вікаріаті; «Маленький світ серед гір» називали першою шведськомовною книжкою для дітей, дія якої відбувається на Півночі. Її наступні книги, як правило, спрямовані на жінок і дітей, і як і перша, вони часто базувались на її власних переживаннях. Її книжки ілюстрували Єнні Нюстрьом та Гільма аф Клінт, а в 1891 році її роман Vårluft отримав другу премію на літературному конкурсі.

Вона вступила до спілки письменників і стала частиною культурної групи.[10] Разом з іншою письменницею, Матильдою Роос, вони побудувала будинок у Стоксунді. (Після смерті їх обох він став будинком відпочинку для жінок.[14])

«Діти з Фросмоф'єллет» стали її найвідомішою книжкою. У ній йдеться про сімох бідних сиріт, які разом з козою, яка їх годувала, подорожували у 1860-х роках північчю Швеції. Історія перекладено декількома мовами; знятий 1945 року фільм за цією книжкою пізніше посприяв появі кінопремії найкращому дитячому кінорежисеру.[10]

Лаура Фітінггофф померла в 1908 році, і її дочка Роза, котра була асистенткою матері,[13] також стала письменницею.[15] У 1938 році Роза заплатила те, щоб рештки батька приєднатися до материних,[16] а її остання книга «Кавалерія спогадів» (1948) стала джерелом біографій її матері.[11]

У 1927 році Сірі Ендрюс переклала «Діти з Фросмоф'єллет» англійською мовою під назвою Children of the Moor.[17]

Товариство Лаури Фітінггофф збирається у роковини її смерті, 17 серпня, біля надгробного каменя на цвинтарі церкви у Соллефтео. Надгробок встановили її шанувальники.[16]

Бібліографія

[ред. | ред. код]

Художні твори

[ред. | ред. код]
  • Dyrköpt: nykterhetsskiss. Stockholm. 1887.
  • Gamla näset: Roman. Stockholm: H. Geber. 1895.
  • I fjälluft: tidsbild från seklets midt. Stockholm: N. J. Schedin. 1899.
  • Ladugyeardsgärdet, novell i Ord och Bild 1899
  • Skisser och berättelser. Stockholm. 1901.
  • Lad-patron, novell i Ord och Bild 1901
  • Vid gränsen: Roman. Stockholm: Geber. 1906.
  • Mellan tvenne makter: Roman. Stockholm: Åhlén & Åkerlund. 1916.
  • Ovännen med flera betraktelser. Stockholm: Norstedt. 1916.
  • Brittsommar : roman. Stockholm: Nordiska förlaget. 1917. Архів оригіналу за 15 квітня 2019. Процитовано 5 серпня 2020.
  • Stella: Roman. Stockholm: Sv. andelsförl. 1924.
  • Född med märket: En roman från förra seklet. Uppsala: Lindblad. 1935.

Для дітей та молоді

[ред. | ред. код]
  • En liten verld bland fjällen: berättelse för barn. Stockholm: Hökerberg. 1885.
  • Taflor ur lifvet och naturen. Stockholm: Lamm. 1886.
  • Nya svenska barnbiblioteket: originalberättelser för barn. Saml. 1 : upptagande berättelser af J. C. von Hofsten[sv], Mathilda Langlet[sv] och Laura Fitinghoff. 1888.
  • I rosengyeard: barnberättelse. Stockholm: P. A. Huldbergs Bokf.-aktb. 1890.
  • I löfsprickningen: berättelse för de unga. Stockholm: P. A. Huldbergs Bokf.-aktb. 1891.
  • Vyearluft: en berättelse för ungt folk. Stockholm: Frithiof Hellberg. 1892.
  • Lille Lapp-Natti och hans fostersystrar: berättelse för barn. Stockholm: Hökerberg. 1904,1912. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 5 серпня 2020.
  • Barnen ifrån Frostmofjället : en barnberättelse för små och stora. Stockholm: Ljus. 1907. Архів оригіналу за 16 лютого 2020. Процитовано 5 серпня 2020.
  • I myrstacken. Stockholm: Svenska andelsförl. 1917.
  • För många om rummet: sagor och berättelser. Stockholm: Sv. andelsförl. 1926.

Різне

[ред. | ред. код]
  • Om uppfostran: några allvarsord. Stockholm: Nils Ander. 1904.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б http://www2.ub.gu.se/kvinndata/portaler/rostratt/pdf/rostrattsfragan.pdf
  2. ↑ а б в г Svenskt biografiskt lexikon — 1917.
  3. ↑ Swedish church birth records
  4. ↑ а б в Laura Matilda Bernhardina Fitinghoff 1848-03-14 — 1908-08-17
  5. ↑ Swedish Census 1890 — Riksarkivet.
  6. ↑ Swedish Census 1900 — Riksarkivet.
  7. ↑ church death record
  8. ↑ Laura Fitinghoff uppmärksammades på dödsdagen // Örnsköldsviks Allehanda — 2016.
  9. ↑ Fitinghoff, Laura Mathilda Edla Rosa // Svenskt biografiskt lexikon — 1917.
  10. ↑ а б в г skbl.se - Laura Matilda Bernhardina Fitinghoff. www.skbl.se. Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  11. ↑ а б Fitinghoff, släkt - Svenskt Biografiskt Lexikon. sok.riksarkivet.se. Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 29 січня 2020.
  12. ↑ skbl.se - Hilda Ingeborg Malvina Gabriella Bråkenhielm. www.skbl.se. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  13. ↑ а б L M E Rosa Fitinghoff - Svenskt Biografiskt Lexikon. sok.riksarkivet.se. Архів оригіналу за 31 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  14. ↑ Mathilda L Roos - Svenskt Biografiskt Lexikon. sok.riksarkivet.se. Архів оригіналу за 1 жовтня 2017. Процитовано 29 січня 2020.
  15. ↑ Libris Katalogisering. libris.kb.se. Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 29 січня 2020.
  16. ↑ а б Laura Fitinghoff uppmärksammades på dödsdagen. allehanda.se (швед.). 31 серпня 2016. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2020.
  17. ↑ Fitinghoff, Laura Matilda Bernhardina Runsten (1927). Children of the Moor (англ.). Houghton Mifflin.