Мегді Раджабян

Мегді Раджабян
Ім'я при народженні	перс. مهدی رجبیان‎
Народився	жовтень 1989 (35 років)  Сарі, Іран
Країна	Іран
Діяльність	композитор, музикант, автор пісень
Заклад	Amnesty International
Роки активності	2007 — тепер. час
Жанр	народна музика[1] і класична музика[1]
Magnum opus	Coup of Gods^d, Middle Eastern^d і History of Iran Narrated by Setar^d
Нагороди	Глобальна мережа журналістських розслідувань (2017) Rebellion artist in the world in 2017^d
IMDb	ID 12956674
Сайт	mehdirajabian.com
Медіафайли у Вікісховищі

Мегді Раджабян (перс. مهدی رجبیان ; Народився у жовтні 1989 р.) — іранський композитор, музикант. Він був ув'язнений за незаконну музичну діяльність у 2015 році. У 2019 році він випустив альбом « Близький Схід» у співпраці з низкою інших виконавців з Близького Сходу.

Особисте життя

Він вивчив ієрархію іранської музики протягом кількох років, починаючи навчання у майстрів традиційної музики, і записав та зіграв кілька альбомів, напр. " Дослідницький альбом історії Ірану, оповіданий Сетаром " як ситаріст, композитор та продюсер.^[2][3][4] Він також працював звукозаписувачем та режисером звукозапису у кількох музичних альбомах. Раджабян також був студентом у зв'язку зі своєю професійною музичною діяльністю; після того, як він був заарештований у 2013 році, він припинив продовжувати навчання у цій галузі.^[5][6][7]

Діяльність та арешт

Мегді Раджабян офіційно брав участь і стежив за якістю публікації та музичною композицією.^[8] Він був заарештований силами безпеки Ірану 5 жовтня 2013 р. У своєму кабінеті і переведений у відділення 2А в'язниці Евін^[9][10] і кожен з них був засуджений на більш ніж два місяці в одиночній камері^[11][12] тоді як цей арешт припинив свій особистий проект.^[13] Коли Мегді Раджабяна заарештували, він записував «Дослідницький альбом історії Ірану, оповіданий Сетаром», його особисту студію, усі записи, жорсткі диски записаної музики були конфісковані, а проект замовк.^[14][2]

Тюремне ув'язнення та голодування

Мегді Раджабян був ув'язнений у палаті 7 в'язниці Евін у Тегерані, але після суперечки з судом з посадовою особою в'язниці був відправлений до палати 8 для покарання. Після 10 місяців ув'язнення він оголосив голодування на знак протесту проти несправедливого суду, відсутності медичних закладів у в'язниці та переведення його у палату 8, ізолюючи від брата. Після 14 днів страйку він скасував страйк через втручання офіційного представника прокурора, посланого до в'язниці як посередника. Однак він опублікував відкритий лист, звернений до судових органів Ірану, міг залучити підтримку артистів світу шляхом 30-денного голодування та переконати судову владу надати йому медичну відпустку для лікування хвороб, що виникли через Голодовка. Після цього він також міг повернутися до палати 7.^{[15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28]}

Повторний арешт

Мегді Раджабян був знову заарештований 11 серпня 2020 року за публікацію свого останнього альбому « Близький Схід» . Пізніше Fox News повідомила, що його тимчасово відпустили під заставу до суду.^[29] Як повідомляє Reuters, Раджабян «був заарештований після повідомлень ЗМІ про те, що його останній проект включатиме спів жінок та публікацію відео, де жінка танцює під його музику».^[30] Аль -Джазіра також повідомила, що він буде перебувати під домашнім арештом до дати суду.^[31] Висвітлення у ЗМІ у всьому світі Fox News, Reuters, Newsweek, BBC News, ABC, Financial Times, The National, la Repubblica, Al Arabiya, Corriere тощо змусило режим схвалити звільнення Раджабяна під заставу до дати суду. У своїй попередній справі ще в 2015 році, провівши два роки у в'язниці, Раджабян оголосив 40 -денне голодування, яке змусило владу тимчасово звільнити його. У вищезгаданій справі він також мав три роки умовного покарання, які тепер можуть бути виконані в будь -який момент. Після того, як він був звільнений, Мегді Раджабян продовжив виробництво Близького Сходу. Музика,^[32] Живопис,^[33] Танці,^[34] Фотографія^[35] та Писання книг були елементами близькосхідного проекту. У цьому проекті брали участь музиканти з усього Близького Сходу. Через його арешт цей проект також залишився незавершеним, як і останні. Щодо музичної частини проекту, альбом був випущений компанією Sony Music у 2019 році.^{[29][30][31][36][37][38][39][40][41][42][43]}

Реакції проти арешту

Арешт Мегді Раджабяна спричинив багато реакцій, тому що з цього приводу можна відзначити лекцію Саїда Бумедухи, голови Близькосхідної та Північної Африки Міжнародної організації Amnesty.^[5] Після протестів Amnesty International через усі свої філії по всьому світу^[44][45][46] розпочала кампанію і придбала для звільнення цього виконавця, а потім більше двадцяти тисяч художників з усього світу приєдналися до цієї кампанії.^[47][48][49] Однак до цього міжнародна « Вільна Муза», як найважливіша установа для відстеження статусу музичних виконавців у всьому світі, розпочала кампанію і попросила всіх артистів у світі супроводжувати Мегді Раджабяна та протестувати проти ув'язнення цього виконавця.^[50] У цій кампанії Міжнародний ПЕН -клуб, Міжнародна кампанія з прав людини в Ірані, Рада Європи художників, авторів пісень та композиторів Рада Європи та двадцять інших асоціацій приєдналися до Free Muse.^[51][52] Звісно, перед цим щорічний звіт Ахмеда Шахіда, представника ООН з прав людини в Ірані та листи понад чотирьохсот музикантів та представників ЗМІ були передані міністру культури та ісламського керівництва Алі Джаннаті.^{[14][53][54][12][55]} Новина про ув'язнення Мегді Раджабяна, іранського художника, мала глобальне велике відображення у всьому світі, і її висвітлювали багато інформаційних агентств, включаючи Washington Post,^[56] Guardian,^[57][58] Independent,^[59] Al-Arabiya,^[60] BBC,^[61] Le Figaro,^[62] CNN,^[63] Al Jazeera^[64] тощо. Понад 20 000 художників з чотирьох куточків світу приєдналися до кампанії, серед них головний актор-музикант Джаред Лето, оскароносний актор^[65] та Ай Вейвей, сучасний китайський художник і діяч^[66] Реза Дегаті, іранська Фотограф, іранський музикант Кейхан Калхор^[67] Ірансько-британська актриса Назанін Боняді^[68] Ірансько-американська артистка Ширін Нешат^[69] Іранська активістка та адвокат Насрін Сутоде^[70] Кордиш-іранський режисер Бахман Гобаді , Ширін Ебаді Нобель світ лауреат і Панахі іранського директор^[71] По Прийміть відео і хто випустив цю новину на їх Twitter і Instagram і Facebook сторінок.

Офіційні реакції

Після ув'язнення Мегді Раджабяна вищі чиновники світу почали офіційно реагувати на цей вирок. Наприклад, Пан Гі Мун, генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй, видав спеціальну декларацію про права людини у світі. На дев'ятій сторінці щорічної декларації він посилається на умови перебування Мегді Раджабяна в іранських в'язницях і просить іранську владу беззастережно звільнити цього музиканта.^[72][73][74] На своїй щорічній зустрічі Організація Об'єднаних Націй записала ім'я Мегді Раджабян у своєму щорічному звіті — художників, які були ув'язнені та під забороною за своє мистецтво.^[75] Можна згадати про протестну промову, виголошену канадським сенатором -лібералом від Канади Вільфредом Муром у сенаті проти іранської влади та на підтримку Мегді Раджабяна.^[76] Після цього Філіп Лютер, голова Amnesty International, опублікував офіційне відео, де розповідається про Мегді Раджабяна, і попросив усіх артистів світу розпочати всесвітню кампанію на його підтримку.^[77][78][20] Організувавши міжнародну петицію Amnesty International, американського актора Джонні Деппа та Пітера Габріеля, відомий музикант ініціював кампанію з девізом " Мистецтво-не злочин " на знак протесту проти цензури та підтримки Раджабяна та всіх інших ув'язнених художники.^[79] Після ув'язнення Мегді Раджабяна, Осе Клевеланд, норвежка, художник і політичний лідер, заявила про свою підтримку і попросила беззастережно звільнити його та всіх художників, ув'язнених по всьому світу.^[80]

З іншого боку, петицію підписали більше 12 000 осіб різних правозахисників та художників, що звертаються до іранської влади для перегляду судової справи Мегді Раджабяна та кількох інших ув'язнених.^[81][82][83] Нарешті, Комітет ООН з прав людини одноголосно ухвалив резолюцію проти уряду Ірану за грубе порушення прав людини як реакцію на колективне голодування Мегді Раджабяна та семи інших політичних та ідеологічних в'язнів в'язниці Евін .^{[84][85][86][87]} Після цього Сенат США продовжив санкції, введені проти Ірану за порушення прав людини ще на десять років.^[88][89] Громадяни європейських країн ініціювали кампанію підтримки та посиділи перед посольствами Ірану в різних країнах, показуючи його фотографії.^[28]

Вирок суду

Справу Мегді Раджабяна розслідував влітку 2015 року у відділенні 28 Революційного суду суддя Мугісе, і нарешті йому було пред'явлено звинувачення у несанкціонованій художній діяльності та образі релігійних святинь та реклами проти режиму, засуджено до шестирічного ув'язнення та штрафу. Цей вирок було оскаржено до трьох років позбавлення волі у відділенні 54 Ісламського революційного суду та трьох років умовного покарання.^{[14][90][2][91][3][52]}

Протест Мегді Раджабяна

У День свободи музики «Вільна муза» (міжнародна організація, що виступає за свободу вираження поглядів у сфері музики) та вебсайт Дня свободи музики підтримали рух протесту Мегді Раджабяна. Він протестував і оголосив на своїй сторінці в Instagram, що його єдиним майном є його «Сетар», який має бути проданий для сплати штрафу як частини вироку. Фея Муза та вебсайт Дня Свободи Музики присвятили багато сторінок підтримці протестного руху цього іранського художника. Фонд Muse Freeman підтримав продаж інструменту Мегді Раджабяна.^{[92][93][94][95]}

Його сетар був куплений Йоханом Вермінненом, бельгійським музикантом, на церемонії, що відбулася з цією метою, і його похвалили як хороброго художника.^[96] Більше того, маестро Хоссейн Алізаде, іранський сетар і тарліст, підтримав один із музичних інструментів Мегді у своїй колекції.

Мультфільм «За свободу»

Мультфільм "Кампанія за свободу ", французька організація «United Sketches» розпочала кампанію за свободу Мегді Раджабяна, художника та музиканта, засудженого до трьох років ув'язнення за свою художню діяльність.^{[97][98][99][100][101][102]} У цій кампанії United Sketches запрошує всіх карикатуристів по всьому світу намалювати кожен мультфільм на підтримку Мегді Раджабяна та зобразити свій час у в'язниці Евін . Незважаючи на те, що ця кампанія розпочалася лише місяць тому, багато художників створили та видали мультфільми на підтримку затриманого музиканта Мегді Раджабяна. Деякі відомі та видатні художники та мультфільми приєдналися до цієї кампанії, щоб підтримати Мегді. Одну з карикатур, яка стала хітом мережі, створив Віктор Богорад^[103] 70-річний карикатурист з Росії. Пан Богорад-один з найвідоміших та першопрохідців серед карикатуристів.^{[104][105][106][107][108][100][99][101][102]}

Нагороди та відзнаки

Нагорода Вибору Всесвітньої мережі журналістських розслідувань як художник Rebellion у світі 2017.^[109][110]

Примітки

1. https://ir.voanews.com/amp/iran-music-mehdi-rajabian-grammy/6289643.html
2. Iran: Two musicians and a filmmaker sentenced. Freemuse (брит.). Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
3. Underground Music Distributors Await Appeal Decision for Six Years in Prison. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). 12 грудня 2015. Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
4. Iranian Music Distributors Sentenced to Three Years in Prison. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). March 2016. Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
5. Iran: Tortured filmmaker and musicians face imminent arrest amid crackdown on artists. www.amnesty.org. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
6. Iran: Music Is Not A Crime – Voice Project. Voice Project (амер.). Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
7. Archived copy. Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 3 червня 2016.
8. IRGC Forces Arrest Music Distributors, Pressure Them to Confess on Television. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). 11 грудня 2013. Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
9. Artists Sentenced to Prison. en.iranwire.com. Архів оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
10. IRGC Forces Arrest Music Distributors, Pressure Them to Confess on Television. 11 грудня 2013. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
11. 3 Artists Sentenced to Imprisonment and Fine by the Appeal Court of Tehran. Hrana – News Agancy (амер.). 4 березня 2016. Архів оригіналу за 17 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
12. Underground Music Distributors Await Appeal Decision for Six Years in Prison. 12 грудня 2015. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
13. Artists Sentenced to Prison. IranWire | خانه. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
14. Dehghan, Saeed Kamali (24 березня 2016). Film-maker and two musicians face three years prison in Iran. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 1 червня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
15. Further Information: Jailed Iranian artist brothers on hunger strike: Mehdi Rajabian and Hossein Rajabian. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
16. Artists call for support in letter from prison. Архів оригіналу за 20 грудня 2016.
17. Imprisoned Iranian Musicians on Hunger Strike – Voice Project. Voice Project (амер.). Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
18. JAILED MUSICIAN AND FILMMAKER ON HUNGER STRIKE: AMNESTY JAPAN. AMNESTY JAPAN (амер.). Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 11 грудня 2016.
19. Punishment for Brothers on Hunger Strike. www.journalismisnotacrime.com. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
20. Trigalot, Yoko (19 листопада 2016). Johnny Depp, Peter Gabriel : une pause contre la censure. Le Figaro (fr-FR) . ISSN 0182-5852. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
21. Art is not a crime. Архів оригіналу за 31 травня 2018. Процитовано 5 жовтня 2021.
22. Health of Jailed Iranian Brothers Worsens in the Face of Mistreatment and Abuse | PEN America. pen.org. 18 жовтня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
23. Iranian musician hospitalised after one-month hunger strike. The Guardian. December 2016. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 5 жовтня 2021.
24. Urgent Action Update: Gravely Ill Musician Returned To Prison. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 5 жовтня 2021.
25. On Hunger Strike, Imprisoned Music Distributors' Health Deteriorates. 19 вересня 2016. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
26. Ailing Music Distributor Refuses Hospital Treatment, Vows to Hunger Strike Until Demands Met. 7 листопада 2016. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
27. Tricked Into Ending Hunger Strike, Imprisoned Music Distributors Resume Quest for Justice. 31 жовтня 2016. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
28. A jailed Iranian musician texts from his hospital bed: Don't forget me. Washington Post. Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 11 грудня 2016.
29. Iranian musician rebuffing ban arrested for allegedly encouraging women to dance and sing. foxnews.com (амер.). Архів оригіналу за 12 серпня 2020. Процитовано 12 серпня 2020.
30. Iranian musician faces jail over women dancers and singers. Reuters.com (амер.). Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020.
31. Iran: Musician faces jail for working with women dancers, singers. Aljazeera.com (амер.). Архів оригіналу за 29 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020.
32. Middle Eastern Album Music. sonymusic.com.tr (амер.). Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 15 березня 2019.
33. Dissident Musician Mehdi Rajabian on Collaborating With Artists for His Risky New Album. news.artnet.com (амер.). Архів оригіналу за 1 липня 2019. Процитовано 1 травня 2019.
34. performs for the Middle Eastern Project. abc.net.au (амер.). Архів оригіналу за 25 серпня 2020. Процитовано 17 березня 2019.
35. Middle East musicians collaborate on a 'peace album'. aljazeera.com (амер.). Архів оригіналу за 16 березня 2019. Процитовано 16 березня 2019.
36. Iran Threatens Musician With Jail for Encouraging Women to Sing, Dance. Newsweek.com (амер.). Архів оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 13 серпня 2020.
37. Iranian musician Mehdi Rajabian arrested for working with women. Bbc.com (амер.). Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 26 серпня 2020.
38. Iranian musician's complete prohibition’ after allegedly helping women sing. thenational.ae (амер.). Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 18 серпня 2020.
39. Iranian artists jailed for defying government restrictions on women singing and dancing. abc.net.au (амер.). Архів оригіналу за 25 серпня 2020. Процитовано 23 серпня 2020.
40. When dance gets dangerous: the perils of free expression in Iran. Ft.com (амер.). Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 17 серпня 2020.
41. Iranian musician faces prison for women dancing, singing. alarabiya.net (амер.). Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020.
42. Iran, rischia la prigione il musicista che fa cantare e ballare le donne. corriere.it (амер.). Архів оригіналу за 27 вересня 2021. Процитовано 28 серпня 2020.
43. Iran, arrestato il musicista Mehdi Rajabian: collabora con donne. L'accusa: "Incoraggia la prostituzione". repubblica.it (амер.). Архів оригіналу за 28 серпня 2020. Процитовано 28 серпня 2020.
44. Iran: Quash six year prison sentences for three artists. www.amnesty.ie. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
45. Iran: Tortured filmmaker and musicians face imminent arrest amid crackdown on artists. www.amnesty.ca. March 2016. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
46. Iranian musicians, filmmaker at risk of arrest – Amnesty Urgent Actions. ua.amnesty.ch. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
47. Haftstrafen bestätigt. Архів оригіналу за 14 лютого 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
48. Archived copy. Архів оригіналу за 11 травня 2016. Процитовано 8 травня 2016.
49. Iran: Tortured filmmaker and musicians face imminent arrest amid crackdown on artists. www.amnesty.org. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 5 жовтня 2021.
50. Archived copy. Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 11 квітня 2016.
51. ARJ carries an International Campaign for Human Rights in Iran. Culture Action Europe. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
52. Archived copy. Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 11 квітня 2016.
53. Iran: 165 Iranian artists and activists protest charges against two musicians and a filmmaker. Artsfreedom (амер.). Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
54. Iran: 165 Iranian artists and activists protest charges against two musicians and a filmmaker. Freemuse (брит.). Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
55. Call on Iranian authorities to drop charges on two musicians and a filmmaker. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). 16 січня 2016. Архів оригіналу за 19 жовтня 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
56. A jailed Iranian musician texts from his hospital bed: Don't forget me. Washington Post. Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
57. correspondent, Saeed Kamali Dehghan Iran (1 грудня 2016). Iranian musician hospitalised after one-month hunger strike. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
58. Dehghan, Saeed Kamali (24 березня 2016). Film-maker and two musicians face three years prison in Iran. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 1 червня 2016. Процитовано 28 березня 2017.
59. This is what Trump should do about Iran at his first UN General Assembly meeting. The Independent (брит.). 18 вересня 2017. Архів оригіналу за 1 жовтня 2017. Процитовано 1 жовтня 2017.
60. Iranian Filmmaker & Photographer in Jail (6 березня 2016), Hossein Rajabian Filmmaker & Mehdi Rajabian Music...خبر عربی حسین رجبیان فیلمساز و مهدی رجبیان موسیق, архів оригіналу за 5 жовтня 2021, процитовано 28 березня 2017
61. عفو بین‌الملل به حکم زندان سه هنرمند ایرانی اعتراض کرد. BBC Persian. Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
62. Trigalot, Yoko (19 листопада 2016). Johnny Depp, Peter Gabriel : une pause contre la censure. Le Figaro (fr-FR) . ISSN 0182-5852. Архів оригіналу за 4 березня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
63. CNN Arabic – العفو الدولية تهاجم "قمع إيران للفن" وتشن حملة على "استهزاء طهران السافر بحقوق حرية التعبير" بعد تعذيب وإدانة فنانين إيرانيين. CNN Arabic (ar-AR) . Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
64. أمنستي: تعذيب وقمع لفنانين إيرانيين. Архів оригіналу за 1 липня 2017. Процитовано 28 березня 2017.
65. JARED LETO (@JaredLeto) | Twitter. twitter.com (англ.). Архів оригіналу за 27 січня 2018. Процитовано 28 січня 2018.
66. 艾未未 Ai Weiwei (@aiww) | Twitter. twitter.com (англ.). Архів оригіналу за 3 лютого 2018. Процитовано 28 січня 2018.
67. Kayhan Kalhor. www.facebook.com (англ.). Процитовано 28 січня 2018.
68. Boniadi, Nazanin (30 червня 2017). Unjustly imprisoned artists, #Rajabian brothers, have been temporarily released on bail from. @NazaninBoniadi (англ.). Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 28 січня 2018.
69. Instagram post by Shirin Neshat • Jun 20, 2017 at 7:59pm UTC. Instagram (англ.). Процитовано 28 січня 2018.
70. Nasrin Sotoudeh نسرین ستوده. www.facebook.com (англ.). Процитовано 28 січня 2018.
71. Instagram post by official jafar panahi • Jun 5, 2017 at 3:39am UTC. Instagram (англ.). Процитовано 28 січня 2018.
72. Section, United Nations News Service (24 червня 2016). UN News – Detention, heavy fines for artistic expression in Iran 'unacceptable,' say UN rights experts. UN News Service Section. Архів оригіналу за 30 вересня 2017. Процитовано 11 грудня 2016.
73. UN: "Artistic expression is not a crime" – Special Rapporteurs urge the Iranian government to free jailed artists. Freemuse (брит.). 24 червня 2016. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
74. Section, United Nations News Service (20 травня 2016). UN News – UN rights office 'appalled' by Iran's sentencing of anti-death penalty campaigner. UN News Service Section. Архів оригіналу за 18 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
75. Admin Art (8 березня 2018), Mehdi Rajabian And QamarolMoluk Vaziri UN مهدی رجبیان و قمرالملوک وزیری در سازمان ملل ثبت شدند, архів оригіналу за 28 січня 2021, процитовано 10 травня 2018
76. Canadian Liberal Senator Defends Rights of Artists in Danger of Imprisonment in Iran. bcrgroup.us. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
77. Iran: Musicians and activists launch campaign to free jailed artists. www.amnesty.org. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
78. Iranian Filmmaker & Photographer in Jail (7 грудня 2016), Amnesty Director / mehdi rajabian. hossein rajabian رییس عفو بین الملل / مهدی رجبیان و حسین رجبیان, архів оригіналу за 9 липня 2017, процитовано 11 грудня 2016
79. Johnny Depp, Peter Gabriel : une pause contre la censure. FIGARO (fr-FR) . 19 листопада 2016. Архів оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 28 січня 2018.
80. Romerikes Blad – – Jeg har hatt gleden av å se ayatollahene i hvitøyet. www.rb.no (норв.). 31 травня 2016. Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 28 січня 2018.
81. Two Imprisoned Iranian Artists Pen Letter of Protest. Hyperallergic (амер.). 2 листопада 2016. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
82. Prisons and human rights in Iran. Cafebabel. Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 11 грудня 2016.
83. Dumont, Françoise; Ebadi, Shirin; Lahidji, Karim (25 січня 2016). Rouhani in Paris: No business with Iran at the expense of human rights (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
84. Government of Canada, Global Affairs Canada. Canada and international community call on Iran to improve its human rights record. GAC. Процитовано 11 грудня 2016.
85. Third Committee Takes Up 7 Draft Resolutions on Situations in Syria, Iran, Crimea as It Concludes Discussion of Human Rights Council's Report | Meetings Coverage and Press Releases. www.un.org. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
86. 85 UN Member States Say Iran Must Improve Its Human Rights. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
87. Davison, Craig (16 листопада 2016). The U.N. adopted a resolution that condemns human rights violations in Iran. The Media Express. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
88. Ted Barrett. Senate votes to extend sanctions against Iran. CNN. Архів оригіналу за 11 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
89. Senate votes unanimously to extend Iran sanctions. POLITICO. Архів оригіналу за 9 грудня 2016. Процитовано 11 грудня 2016.
90. Call on Iranian authorities to drop charges on two musicians and a filmmaker. Freemuse (брит.). Архів оригіналу за 25 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
91. Judge's Tirade Bodes Poorly for Independent Music Producers in Iran. International Campaign for Human Rights in Iran (амер.). Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
92. Mehdi Rajabian on Instagram: ". سازم را برای فروش می گذارم تا بتونم جریمه های حکم صادر شده را بدهم. تمام دارایی من سازم است چیزی جز این برایم نمانده و همین ساز که با آن…". Instagram. Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.
93. MusicFreedomDay " Music Freedom Day: Musician sentenced to imprisonment sells instrument to pay fine. musicfreedomday.org. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 12 квітня 2016.
94. Turkey: Theatre journal banned from city library. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
95. Saint Kitts and Nevis: US rapper arrested, fined for profane lyrics. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 5 жовтня 2021.
96. Iranian Filmmaker & Photographer in Jail (7 грудня 2016), Action in honor of and Medhi Rajabian یوهان ورمینن سه تار مهدی رجبیان را دریافت کرد, архів оригіналу за 13 липня 2017, процитовано 11 грудня 2016
97. Call on Iranian authorities to drop charges on two musicians and a filmmaker – Center for Human Rights in Iran. www.iranhumanrights.org. Архів оригіналу за 19 жовтня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
98. Iran: Tortured filmmaker and musicians face imminent arrest amid crackdown on artists. www.amnesty.org (англ.). Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
99. Cartoon Movement. www.cartoonmovement.com (англ.). Процитовано 23 червня 2017.^{[недоступне посилання]}
100. Draw for Iranian Imprisoned Musician Mehdi Rajabian. UNITED SKETCHES (амер.). 12 лютого 2017. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 23 червня 2017.
101. Medina, Daniel (21 лютого 2017). Editorial cartoons. IPF. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 25 червня 2017.
102. Iran: Imprisoned musician's health deteriorating. Artsfreedom (амер.). 5 грудня 2016. Процитовано 25 червня 2017.^{[недоступне посилання]}
103. Victor BOGORAD | CARTOON GALLERY. www.cartoongallery.eu (амер.). Архів оригіналу за 20 червня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
104. https://www.facebook.com/ishaantharoor. A jailed Iranian musician texts from his hospital bed: Don't forget me. Washington Post. Архів оригіналу за 28 серпня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
105. PEN INTERNATIONAL. Архів оригіналу за 10 травня 2017. Процитовано 5 жовтня 2021.
106. MusicFreedomDay » Music Freedom Day: Musician sentenced to imprisonment sells instrument to pay fine. musicfreedomday.org. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
107. Dehghan, Saeed Kamali (24 березня 2016). Film-maker and two musicians face three years prison in Iran. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 1 червня 2016. Процитовано 23 червня 2017.
108. Tricked Into Ending Hunger Strike, Imprisoned Music Distributors Resume Quest for Justice – Center for Human Rights in Iran. www.iranhumanrights.org. Архів оригіналу за 18 липня 2017. Процитовано 23 червня 2017.
109. 10 Acts of Artistic Rebellion – Global Investigative Journalism NetworkGlobal Investigative Journalism Network. gijn.org (амер.). Архів оригіналу за 21 вересня 2020. Процитовано 25 лютого 2018.
110. 10 acts of artistic rebellion – IFEX. IFEX (англ.). Архів оригіналу за 25 лютого 2018. Процитовано 25 лютого 2018.

Посилання

• Міжнародний ПЕН [Архівовано 10 травня 2017 у Wayback Machine.]
• Вашингтонський пост [Архівовано 28 серпня 2017 у Wayback Machine.]
• Кампанія амністії [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• День без музики [Архівовано 22 серпня 2017 у Wayback Machine.]
• Важливий іспанський журнал [Архівовано 27 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• Іран використовує посольство
• Агентство Харана [Архівовано 2 травня 2016 у Wayback Machine.]
• Покриття від Guardian [Архівовано 1 червня 2016 у Wayback Machine.]
• міжнародне помилування [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• Петиція Міжнародної амністії Великої Британії
• Невідкладні дії Amnesty Switzerland [Архівовано 22 серпня 2017 у Wayback Machine.]
• Невідкладні дії Amnesty Deutschland [Архівовано 14 лютого 2017 у Wayback Machine.]
• Міжнародна кампанія з прав людини в Ірані [Архівовано 19 жовтня 2017 у Wayback Machine.]
• культурні дії Європи [Архівовано 22 серпня 2017 у Wayback Machine.]
• Covereage від El Espanol [Архівовано 27 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• Covereage арабською мовою CNN [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.]
• Covereage арабською мовою AL JAZEERA [Архівовано 1 липня 2017 у Wayback Machine.]
• Арабські новини повідомляють про вирок ув'язнення Мегді Раджабяна [Архівовано 5 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
• Фріраджаб