Мої вітання Блек Джеку!

Мої вітання Блек Джеку!
Обкладинка першого тому манґи українського видання
ブラックジャックによろしく
Burakku Jakku ni Yoroshiku
Жанрмедицина[1]
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторШюхо Сато
ВидавецьKodansha (раніше)
Інші видавціУкраїна Fireclaw, Дворф (спільне видання)
ІмпринтMorning KC
ЖурналMorning
Період випуску2002  — 2005
Кількість томів13
Телевізійна драма
РежисерШюнічі Хірано
СценаристНоріко Гото
МережаTBS
Період показу11 квітня 2003  — 20 червня 2003
Кількість серій11
Манґа
Shin Black Jack ni Yoroshiku
АвторШюхо Сато
ВидавецьShogakukan
ІмпринтBig Comics Special
ЖурналBig Comic Spirits
Період випуску22 січня 2007  — 16 липня 2010
Кількість томів9

Мої вітання Блек Джеку! (яп. ブラックジャックによろしく, Burakku Jakku ni Yoroshiku) — японська серія манґи, написана та проілюстрована Шюхо Сато. Серіал виходив у журналі Morning видавництва Kodansha з 2002 по 2005 рік, глави були зібрані у тринадцять томів. В Україні ліцензована видавництвами Fireclaw[2] і Дворф[3].

Продовження під назвою Shin Black Jack ni Yoroshiku було видано в журналі Big Comic Spirits видавництва Shogakukan з січня 2007 року по липень 2010 року, розділи якого зібрано в дев’ять томів.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Ейджіро Сайто — молодий лікар-інтерн, який через надзвичайно низьку зарплатню підробляє вночі в іншій, набагато меншій лікарні. Переміщаючись між двома різними лікарнями, він змушений все глибше і глибше занурюватися в корумповане японське медичне суспільство і починає ставити під сумнів навіть власні початкові переконання, запитуючи себе, що означає бути лікарем.

Медіа

[ред. | ред. код]

Манґа

[ред. | ред. код]

Манґа, написана та проілюстрована Шюхо Сато, почала видаватися в журналі Morning видавництва Kodansha у 2002 році[4]. Її серіалізація завершилася в 2005 році[5]. Розділи були зібрані в тринадцять томів, випущені з 21 червня 2002 року[6] по 23 січня 2006 року[7].

Продовження під назвою Shin Black Jack ni Yoroshiku (яп. 新ブラックジャックによろしく, Shin Burakku Jakku ni Yoroshiku), також написане та проілюстроване Сато, почало серіалізацію в журналі Big Comic Spirits видавництва Shogakukan 22 січня 2007 року[1]. Його серіалізація була завершена 17 липня 2010 року[8]. Розділи були зібрані в дев’ять томів, випущені з 28 лютого 2007 року[9] по 30 вересня 2010 року[10].

У квітні 2012 року Сато розірвав свій контракт з Kodansha та попередив, що будь-які примірники, що залишилися в книгарнях, є «незаконними публікаціями»[11]. У серпні Сато почав дозволяти вільне вторинне використання назви, дозволяючи людям «використовувати оригінальний твір для створення видань іноземними мовами, фільмів, додатків, аніме тощо без будь-яких виплат роялті», фактично перевівши серіал у суспільне надбання[4][12]. У лютому 2013 року Сато заявив, що заробив 100 мільйонів єн з моменту дозволу на вторинне використання[13].

В Україні манґа офіційно випускається видавництвами Fireclaw[2] і Дворф[3].

Адаптація манґи у вигляді телевізійної драми з режисером Шюнічі Хірано і сценаристом Норіко Ґото транслювалася на TBS з 11 квітня по 20 червня 2003 року. Сатоші Цумабукі зіграв головну роль[14].

Адаптація у вигляді театральної вистави була показана в торговому центрі Theatre Sun Mall у Шіндзюку з 11 по 16 вересня 2013 року. У ньому зіграли Нобору Канеко та Мамі Ямадзакі[15].

У 2013 році Anipopo розпочав краудфандингову кампанію для створення аніме-адаптації від Studio Kuma[16].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Серіал отримав нагороду за видатність на Японському фестивалі медіа-мистецтва 2002 року[17]. У 2004 році серіал отримав головний приз Японської асоціації карикатуристів[18].

Станом на жовтень 2018 року тираж манґи становив 17 мільйонів примірників[19].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б 「ブラックジャックによろしく」 「スピリッツ」移籍の真相. J-Cast News (яп.). 10 січня 2007. Архів оригіналу за 26 вересня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  2. а б Манґа "Мої вітання Блек Джеку!" Електронне видання. Fireclaw Ukraine (амер.). Процитовано 11 лютого 2025.
  3. а б Купити Мої вітання Блек Джеку! Том 1 0395 в інтернет магазині Дворф. dwarf.fun (укр.). 24 липня 2024. Процитовано 11 лютого 2025.
  4. а б Sevakis, Justin (19 червня 2015). Answerman: Will Manga Go Public Domain?. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 квітня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  5. Miller, Evan (10 січня 2007). "Say Hello to Black Jack" Switches to a New Publisher. Anime News Network. Архів оригіналу за 23 квітня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  6. ブラックジャックによろしく(1) (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 11 вересня 2003. Процитовано 26 вересня 2023.
  7. ブラックジャックによろしく(13) (яп.). Kodansha. Архів оригіналу за 21 лютого 2006. Процитовано 26 вересня 2023.
  8. 新ブラックジャックによろしく:佐藤秀峰の人気医療マンガが最終回. Mantan Web (яп.). Mainichi Shimbun. 17 липня 2010. Архів оригіналу за 26 вересня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  9. 新ブラックジャックによろしく / 1. s-book.com (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 13 листопада 2007. Процитовано 26 вересня 2023.
  10. 新ブラックジャックによろしく【移植編】 9 (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 5 жовтня 2010. Процитовано 26 вересня 2023.
  11. Ransom, Ko (26 квітня 2012). 'Say Hello to Black Jack' Manga Creator Pulls Kodansha Contract. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  12. Ransom, Ko (24 серпня 2012). Say Hello to Black Jack Author Frees Title From Copyright Protection. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 вересня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  13. Loo, Egan (23 лютого 2013). Say Hello to Black Jack's Sato Earns 100 Million Yen Since Allowing Secondary Copyright Use. Anime News Network. Архів оригіналу за 22 травня 2022. Процитовано 26 вересня 2023.
  14. ブラックジャックによろしく. Web the TV (яп.). Архів оригіналу за 26 вересня 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  15. ブラックジャックによろしくを下敷きに舞台化、金子昇ら出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 10 вересня 2013. Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 26 вересня 2023.
  16. Hodgkins, Crystalyn (27 вересня 2013). Anipopo Launches Crowdfunding Campaign for Give My Regards to Black Jack Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 6 листопада 2021. Процитовано 26 вересня 2023.
  17. ブラックジャックによろしく:印税ゼロで超廉価版出版. Mantan Web (яп.). Mainichi Shimbun. 9 листопада 2012. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 26 вересня 2023.
  18. Macdonald, Christopher (10 травня 2004). Manga Artist Society's awards. Anime News Network. Архів оригіналу за 21 лютого 2023. Процитовано 26 вересня 2023.
  19. 大人気漫画『ブラックジャックによろしく』とコラボ!『クリニックの明日(アス)をよろしく』を公開し、期間限定のキャンペーンも実施!. Clius (яп.). 4 жовтня 2018. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 26 вересня 2023.

Подальше читання

[ред. | ред. код]