Тонкори (яп.トンコリ, tonkori) — струнний щипковий інструментнароду Айнів із Хоккайдо, Північної Японії та Сахаліна. Зазвичай має п'ять струн.[1] У 1970-х роках цей інструмент практично зник, але був відроджений у кінці XX століття зі збільшенням інтересу до спадщини Айнів.[2]
Тонкори переважно виготовляють із дерева породи Picea jezoensis і традиційно має мечевидну форму.[3] Інструмент близько 120 см довжиною, 10 см шириною та 5 см товщиною.
Струни тонкори виготовляють із кетгуту, оленячих сухожиль або рослинних волокон[4][5]. Хоча часто згадуються п'ятиструнні тонкори, але вони можуть мати від двох до шести струн.[6][7] Інструмент має квантову або квітнову налаштування[8], а музичний стрій переважно a-d'-g'-c'-f'.[9] Подібний стиль мала лише давня версія кото — вагон.[10]
Музиканти грають на тонкори, притискаючи його під кутом до грудної клітки та обома руками перебирають струни знизу та зверху. Інструмент використовується як для супроводу пісень або танців, так і для сольного виступу. Традиційно на тонкори грають жінки[8], але також грають і чоловіки[11] Також за легендами та віруванням людей вважається, що гра на тонкори відганяє злих духів та виліковує від захворювань.[8]
В одному описі традиційної техніки гри на тонкори зазначено, що гравець буде спочатку бренькати по всіх струнах, а потім зіграє один рядок протилежною рукою.[12]. Інший ж опис зазначає, що «великі пальці грають на струнах лише в зовнішньому напрямку.»[13]
Термін tonkori є звуконаслідувальним описом звука інструмента.[14] Тонкорі також називають ка («рядок»).[15] У кінці 1800-х років дослідник А. Х. Севідж Лендор заявив, що тонкори документально згадувався як mukko («музичний інструмент»).[16]
Лінгвіст Еміко Огнуку-Тірні зазначив, що /tonkori/ іноді вимовляється дзвінко чи глухо на початку: [donkori] або [tonkori].[17] В одному французькому видання 1962 року зазначається використання орфографічного donkori в більш ранніх працях[18], а в 1969 «Asian Review», як з'ясовується, використовував tonguri і tongari як альтернативне написання.[19]
↑Takashi Ogawa. Traditional Music of the Ainu Journal of the International Folk Music Council, Vol. 13, (1961) — Notes that at publication the instrument was only found in museums(англ.)
↑William W. Fitzhugh; Chisato O. Dubreuil; Arctic Studies Center (National Museum of Natural History) (1999). Ainu: spirit of a northern people. Arctic Studies Center, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution in association with University of Washington Press. Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 22 травня 2012.
↑Emiko Ohnuki-Tierney; American Anthropological Association (1969). Sakhalin Ainu folklore. American Anthropological Association. Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 22 травня 2012.
↑Centre international de dialectologie générale (1962). Orbis: bulletin international de documentation linguistique. Le Centre. с. 212. Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 22 травня 2012. — donkori 'Musical instr. stringed like thé samisen', (B) tonkori 'A harp' (traduction médiocre ; sa traduction japonaise, 'ainu no koto
↑Demetrius Charles Boulger; East India Association (London, England); Oriental Institute (Woking, England) (1969). Asian review. East & West. с. 277. Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 28 травня 2012.