Ex Oblivione

Ex Oblivione
лат. Ex Oblivione
Жанрнаукова фантастика
Формаоповідання
АвторГовард Лавкрафт
Моваанглійська
Країна США
ЦиклЦикл снів

«Ex Oblivione» (лат. — З забуття) — прозова поема американського письменника Говарда Ф. Лавкрафта, написана взимку 1920/1921 років. Вперше опублікована в березні 1921 року в журналі «The United Amateur». Надихнула Лавкрафта на написання поеми творчість Артура Шопенгауера. Твір входить до Лавкрафтівського Циклу Снів. Перший офіційний переклад українською вийшов 2016 року в І томі повного зібрання прозових творів Лавкрафта видавництва Жупанського[1].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Відчуваючи скоре закінчення життя, герой шукає розраду у світі снів, де він постійно наштовхується на увиту плющем бронзову браму посеред стіни. Він знає, що подолаючи браму, він потрапить в омріяну країну забуття. Але брама не піддається.

Віднайшовши у місті Закаріоні (англ. Zakarion) таємничий папірус, герой готує за його рецептом зілля, що дозволить йому подолати бронзову браму. Випивши зілля герой засинає, уві сні долає ту саму браму і за нею знаходить довгоочікувану білу безмовність — Смерть.

Цитати

[ред. | ред. код]
В одному зі своїх сновидінь я зайшов у примарне місто Закаріон і знайшов там давній манускрипт, усіяний роздумами мудреців, які колись жили в цьому місті і були занадто мудрі, щоб народжуватися наяву
Я знову розчинився у вихідній нескінченості кришталевого забуття, звідки демон на ім'я «Життя» закликав мене колись тільки на одну коротку й безрадісну мить

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ видавництво жупанського - готуються до друку. publisher.at.ua. Архів оригіналу за 7 жовтня 2019. Процитовано 11 листопада 2015.

Джерела

[ред. | ред. код]
  • Лавкрафт Г. Ф. Погребенный с фараонами. Переклад з англійської: В.Дорогокупли. Санкт-Петербург: Видавництво «Азбука», 2014. — 303—306 с.