Girls' Frontline 2: Exilium

Girls' Frontline 2: Exilium
РозробникMICA Team
ВидавецьКНР Регіон Північна Америка Австралазія Ірландія Darkwinter Software[1]
Європейський Союз Велика Британія Японія Південна Корея Тайвань HaoPlay[1]
Дистриб'юторApp Store, TapTapd, Bilibilid, 4399d, Google Play і Steam Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанр(и)Покрокова тактика
Платформа Microsoft Windows
 Android
 iOS[2]
Дата випускуКНР 21 грудня 2023[3]
Регіон Північна Америка Австралазія Ірландія 3 грудня 2024[1]
Європейський Союз Велика Британія Японія Південна Корея Тайвань 5 грудня 2024[4]
Режим гри Однокористувацька гра
Моваанглійська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), корейська, японська
Українськавідсутня
Творці
ПродюсерYuzhong (羽中)
Технічні деталі
РушійUnity
Носійцифрова дистрибуція
Girls' Frontline
Попередня граGirls' Frontlined Редагувати інформацію у Вікіданих
Офіційний сайт
Офіційний сайт
Офіційний сайт​(англ.)
Офіційний сайт​(англ.)
Офіційний сайт​(яп.)
Офіційний сайт​(кор.) Редагувати інформацію у Вікіданих

Girls' Frontline 2: Exilium (кит. трад. 少女前線2：追放, спр. 少女前线2：追放, піньїнь: Shàonǚ Qiánxiàn 2: Zhuīfàng) — це покрокова тактична стратегічна гра, розроблена китайською студією MICA Team, де гравці керують загонами андроїдних персонажів, відомих у ігровому світі як T-Dolls, озброєних вогнепальною та холодною зброєю.[5][6] Це продовження гри Girls' Frontline, дія якого розгортається через десять років після закінчення подій попередньої гри. Гра була випущена на континентальному Китаї 21 грудня 2023 року, а потім вийшла по всьому світу 3 грудня 2024 року (видана компанією Darkwinter Software) або 5 грудня 2024 року (видана компанією HaoPlay), залежно від регіону.[1]

Геймплей

[ред. | ред. код]

Ігровий процес у Girls' Frontline 2 обертається навколо ізометричних покрокових тактичних боїв, схожих на такі ігри, як XCOM, Disgaea та Shadowrun.[7][1][8][9] Гравець керує загоном юнітів з метою виконання місій на тактичній карті, що включає знищення ворожих юнітів, захоплення стратегічних точок, виживання під хвилями ворожих атак або евакуацію всіх юнітів до точки вилучення.[10] Ці ігрові юніти, які є бойовими андроїдами, відомі в ігровому світі як T-Dolls, гравець отримує через систему гача, схожу на Genshin, з звичайними та сезонними банерами подій, використовуючи внутрішньоігрову валюту.[11][12][13][7] T-Dolls являють собою андроїдів жіночого роду в стилі аніме, дизайн персонажів яких надихнений реальними вогнепальними знаряддями.[a]

T-Dolls класифікуються на чотири різні класи, а саме:[14]

  • Страж (Sentinel): Основні шкодувальники з високим DPS
  • Бастіон (Bulwark): Танки з високою живучістю та захисними здібностями
  • Підтримка (Support): Юніти з можливостями лікування та посилення
  • Авангард (Vanguard): Юніти з високою мобільністю, здатні проводити маневри обходу супротивників у укритті

Крім стандартної атаки та пасивної здібності, у T-Dolls є спеціальні активні здібності, які споживають індекс конференції для використання, аналогічно до очків здібностей у стандартних рольових іграх, і забезпечують унікальні наступальні або оборонні можливості, залежно від T-Doll. Індекс конференції може відновлюватися з часом або через використання певних активних здібностей.[14]

Усі юніти, як керовані гравцем, так і супротивником, мають індекс стабільності, який поступово знижується при отриманні атак від інших юнітів; коли він досягає нуля, відбувається зрив стабільності, що зменшує ефективність укриттів на полі бою. Бойова карта пропонує локації з різною ступенем укриття, що зменшує отриманий юнітами урон, і гравець може послабити ефект ворожого укриття, використовуючи позиціонування для обходу, атаки по площі, ближній бій, підвищені тайли, які скасовують ефективність укриття, або знижуючи індекс стабільності ворожої юніти до нуля. Інші форми впливу на оточуюче середовище на карті включають небезпечні тайли, що наносять урон або застосовують негативні ефекти статусів, та інтерактивні важелі, які змінюють ліфти, конвеєри або турелі на полі бою.[15][8][3]

Бойові здібності T-Dolls можуть бути посилені за рахунок підвищення рівня тренування, зміни зброї та комплектації, зміцнення T-Doll за допомогою дублікатів, отриманих через систему гача, розблокування вузлів покращення на нейронній спіралі кожної T-Doll та оснащення ключами, які вносять модифікації в здібності або статистику.[14]

Коли гравець не в бою, він може відвідувати T-Dolls у їхньому гуртожитку, щоб спостерігати за їхнім повсякденним життям і дарувати їм подарунки для підвищення їхнього рівня прихильності, що дає невелике збільшення статистики в бою.[3][16] За межами основної гри гравець також може читати додаткову інформацію про світ гри за допомогою меню «Traceback».[16]

Сеттинг

[ред. | ред. код]

Гра розгортається через десять років після подій фінальної кампанії Girls' Frontline. Бойові T-Dolls, які раніше ідентифікувалися виключно за назвами зброї, вбудованої в їхні ядра керування вогнем, починають обирати нові, більш людські особисті імена як позивні, з особистих або професійних причин.[17][18][19][20][21][22] Оскільки приватна військова компанія «Griffin & Kryuger» проходить через процес розпуску та реорганізації, багато T-Dolls опиняються в інших організаціях або влаштовуються на цивільне життя.[23][24][25] У цей же час, коли URNC[b] зростає в розмірах і силі, вона починає здійснювати великий проект з очищення зон, заражених радіацією Колапсу, для відновлення людського поселення.[26][27]

Гравець бере на себе роль «Командира», який у кінці попередньої гри вийшов на пенсію з ПВК «Griffin & Kryuger» після катастрофічної військової операції у Франкфурті і потім був змушений тіньовими членами Россартриста підписати контракт, що забороняє йому контактувати зі своїми колишніми підлеглими T-Dolls з ПВК «Griffin & Kryuger», і вигнати себе до зараженої зони як умови для уникнення смерті.[28][29][30][31][32] Там Командир стає мисливцем за головами, виконуючи різні завдання за винагороду, подорожуючи в мобільному будівельному автомобілі під назвою «Elmo» в супроводі команди з трьох T-Dolls і механіка на ім'я Мейлінг.[33][34]

Під час завдання з доставки вантажу, виданого BRIEF,[c] команда Командира зазнає нападу бандитів Варяг.[35] Після втечі з бою вони поповнюють запаси у чорного торговця на ім'я Полудниця, яка ділиться інформацією про підозрілу природу цього завдання.[36][37] Вирішивши направитися до Великої Стіни Залізниці на краю зараженої зони, команда Командира робить гак через Порт Вест, область з ворожим ландшафтом, сповнену ELIDs,[d] у спробі знищити переслідувачів Варяг. Там вони зустрічають Кольф, цивільну медичну Doll підтримки, яка просить приєднатися до команди та модифікувати своє тіло за допомогою ядра керування вогнем.[38] Невідомо для команди, той же клієнт, який доручив доставку вантажу, також найняв бандитів Варяг, щоб усунути Командира і отримати вантаж.

Під час перевірки вантажу, який потрібно доставити, команда Командира виявляє всередині коробки дівчинку на ім'я Хелена, яка є об'єктом людських експериментів, здається, нечутлива до негативних ефектів радіації Колапсу.[39][26][40] Клієнт зв'язується з командою, запрошуючи зустрітися за вказаними координатами. В цей час, у розмові, колишній колега з ПВК «Griffin & Kryuger», Каліна, інструктує Командира зустрітися з нею в ODE-01, супутниковому місті в Одесі,[41] і команда Командира розділяється. Коли T-Dolls досягають точки зустрічі, їх підстерігають засідки від клієнта, але після перестрілки клієнт заарештований. Проте клієнт швидко врятований ворожою T-Doll на ім'я Секстан, і вони втікають.[42] Одночасно Каліна розкриває Командиру, що вона тепер працює в Адміністрації немілітаризованих сил URNC,[25][43] і саме вона видала це завдання для безпечного забезпечення людського зразка.[25]

Один із підлеглих T-Dolls Каліни, Ленна, помічає поліцію, що прямує заарештувати Командира, змушуючи його тікати і втратити Хелену в процесі. Ленна пояснює, що Група Жирар, великий конгломерат з виробництва машин, пов'язаний з людським зразком. Воссоединившись з командою, вони штурмують об'єкт, де клієнт тримав Хелену, і потім рятуються на машині, намагаючись сісти на поїзд до Києва,[44][45] але натрапляють на іншу ворожу T-Doll, Дартуру, яка атакує. Поліцейські з Одеси, під командуванням клієнта, захоплюють офіс Каліни і готуються до її швидкої страти, але це припиняється Ленною, яка прибуває в останній момент на бойовому гелікоптері.

Після втечі з Одеси, Командир, здається, отримує повідомлення від Каліни, вказуючи, що місце зустрічі змінено на покинутий завод у Жовтій Зоні. В кінцевому підсумку виявляється, що їхні комунікації були скомпрометовані, і вони потрапляють у пастку, встановлену Дартурою.[46] Перемігши Дартуру в перестрілці, Каліна телефонує, просячи Командира продовжити шлях до Києва та поповнити запаси у чорного торговця на ім'я Сага по дорозі. Команда натрапляє на табір Варяг у Біхорі і швидко їх придушує, лише щоб виявити, що ті ж бандити нападають на табір Саги. Під час зустрічі з членом секти Paradeus у каптурі, Кольф таємно відділяється від решти команди.[47][48] Команда, сподіваючись знайти Кольф, виявляє, що Paradeus діє з кластерів людських поселень у зараженій зоні. Кролик і Веплей знаходять Кольф серед юрби послідовників Paradeus у каптурах на покинутій фабриці, прагнучи помститися за своїх загиблих раніше товаришів.[49] Переслідувані розгніваними послідовниками, вони здійснюють втечу, при цьому Гроза і Немезида прибувають, щоб допомогти.

Під час розвідки, Кролик і Немезида помічають фігуру лідера Paradeus на ім'я Нитер,[50][51] яку вони потім захоплюють і доставляють на мобільний будівельний автомобіль «Elmo». Побачивши руку Нитер, Командир ідентифікує її як наполовину людина, наполовину робот Nyto, часто використовуваний Paradeus.[52] Нитер помічає контрольну панель мобільного будівельного автомобіля і намагається віддалено зламати її систему,[51] зумівши вирватися з захоплення Кролика, що призводить до короткої сутички в операційній кімнаті, перш ніж її знову придушили. Після зміни плану, група вирішує прикріпити до Нитер трекер і відпустити її, з метою знайти найближче зібрання Paradeus.[52] Хелена наполягає піти разом, коли вони проникають на зібрання під виглядом людей у каптурах, і знаходять Крифіума, колишнього Варяга та ціль помсти Кольф, присутнього на процесії, що проходить там.[53] Під час процесії, здається, один з членів культу виліковується від симптомів ELID,[53] однак команда швидко розкривається, коли процесія викликає трансформацію тіла Крифіума, який починає без розбору атакувати послідовників, в той час як Хелена поступово хворіє і її автономна система оборони відкриває вогонь по натовпу.[54] Кольф намагається допитати Крифіума, який залишається нечутливим, до її розчарування.[53] В розпал хаосу Секстанс розкриває себе і переслідує команду, яка рятується з місця подій на повітряному дроні і повертається до мобільного будівельного автомобіля «Elmo».[55]

Після брифінгу по місії Грози, команду перериває прибуття Секстанс, яка переслідує мобільний будівельний автомобіль «Elmo» разом з групою членів Paradeus; Секстанс демонструє значні пошкодження по всьому своєму каркасу і, здається, не пам'ятає про своє минуле.[56] Ленна зв'язується з Командиром з оновленням ситуації і закликає Данделіона допомогти команді, який потім проникає в системи мобільного будівельного автомобіля «Elmo».[57] Після того, як Секстанс придушена командою, Ленна повідомляє Командиру про прохання Каліни передати Хелену персоналу Адміністрації немілітаризованих сил у Львові,[58] а також про прохання Загону 404, колишніх підлеглих Командира з ПВК «Griffin & Kryuger», про допомогу в бою, що призводить до рішення розділити команду мобільного будівельного автомобіля «Elmo», щоб Гроза могла слідкувати за Секстанс.[57] Данделіон захоплює тіло робота Dinergate, щоб супроводжувати Командира, Хелену і Кольф до Львова, і під час подорожі на повітряному дроні Хелена знову хворіє, пошкоджуючи дрон своєю автономною системою оборони; літальний апарат втрачає стабільність польоту, і Хелена випадає.[59] В цей же час відбувається перестрілка між підрозділами ПВК і великомасштабним ELID на відстані. Дрон здійснює аварійну посадку, і група швидко опиняється оточеною наближаючимися ворожими силами ПВК,[60] однак великий ELID несподівано кидається на групу Командира, врізаючись у будівлю, де вони сховалися.[61] Очухавшись, Командир зустрічається з Хеленою, яка відкопує їх з-під уламків вручну.[62] Разом з Данделіоном група направляється до найближчого підземного тунелю для укриття, лише щоб виявити там об'єкт людських експериментів Paradeus.[63]

Персонажі

[ред. | ред. код]

Ігрові персонажі

[ред. | ред. код]
Косплей Грози
Гроза (кит. спр. 闪电, піньїнь: Shǎndiàn; вимоваⓘ)
Сейю: Zhang Jen (китайська); Іноуе Маріна (японська); Лі Де-ун (корейська): T-Doll, озброєна ОЦ-14 «Гроза», первісно афілійована з ПВК «Griffin & Kryuger» до того, як була присвоєна для питань державної безпеки після розпуску ПВК,[23] яку Командир первісно знайшов пошкодженою під купою уламків.[64][65] Гроза не може згадати жодних спогадів до того, як була активована Командиром.
Немезида (кит. спр. 纳美西丝, піньїнь: Nàměixīsī; вимоваⓘ): Сейю: Qin Ziyi (китайська); Ендо Ая (японська); Шин На-рі (корейська): T-Doll, озброєна OM 50 Nemesis, яка виконує роль снайпера в команді. У неї пошкоджений модуль мови, і в результаті вона може говорити лише загадковими віршами.
Кролик (кит. спр. 克罗丽科, піньїнь: Kèluólìkē; вимоваⓘ): Сейю: MAO (китайська); Охара Саяка (японська); Сон Ха-рім (корейська): T-Doll з вухами зайця, озброєна клинком для ближнього бою. Крім бойових обов'язків, вона виконує роль неофіційного перекладача для Немезиди в команді.
Кольф (кит. спр. 寇尔芙, піньїнь: Kòuěrfú; вимоваⓘ): Сейю: Shi Haku (китайська); Озора Наомі (японська); Сон Є-вон (корейська): Колишня цивільна медична T-Doll, яка приєднується до команди Командира після того, як її весь медичний полк був знищений атакою ELID, вона вижила як єдиний виживший.[38] Озброєна Taurus Curve.
Веплей (кит. спр. 维普蕾, піньїнь: Wéipǔlěi; вимоваⓘ): Сейю: Cotton Candy (китайська); Харада Хітомі (японська); Чон Хе-вон (корейська): Співаюча T-Doll-ідол, передана Командиру чорним торговцем Сагою.[66] Озброєна Вепрь-12.

Підтримувальні персонажі

[ред. | ред. код]
Косплей Ленни
Мейлінг (кит. спр. 美玲, піньїнь: Měilíng; вимоваⓘ): Сейю: Liu Wen (китайська); Асахіна Мадока (японська); Кім Ха-ру (корейська): Механік мобільного будівельного автомобіля «Elmo», який використовується Командиром як далекий транспорт та оперативна база.
Каліна (кит. спр. 格琳娜, піньїнь: Gélínnà; вимоваⓘ): Сейю: Tsumao (китайська); Тояма Нао (японська); Лі Джи-хюн (корейська): Колишній колега Командира з ПВК «Griffin & Kryuger», яка тепер стала бюрократом в Адміністрації немілітаризованих сил.
Ленна (кит. спр. 莱娜, піньїнь: Láinà; вимоваⓘ): Сейю: Hou Xiaofei (китайська); Ното Маміко (японська); Лі Сае-ах (корейська): Раніше відома як UMP9 у Girls' Frontline і до зміни імені,[22] Ленна є бойовою T-Doll, колишньою підлеглій Командира в ПВК «Griffin & Kryuger», тепер підзвітна Каліні, поряд зі своєю сестрою Левою (раніше відома як UMP45 у Girls' Frontline).
Данделіон (кит. спр. 丹德莱, піньїнь: Dāndélái; вимоваⓘ): Штучний інтелект ОГАС, народжений з нейронної хмари M4A1 та розвиваючий власну незалежну волю в попередній грі, який проникає в системи мобільного будівельного автомобіля «Elmo» та надає допомогу Командиру, спеціалізуючись на електронній війні та обробці даних.
Полудниця (кит. спр. 佩妮泽, піньїнь: Pèinīzé; вимоваⓘ): Відомий чорний торговець у Східній Європі.
Сага (кит. спр. 萨珈, піньїнь: Sàjiā; вимоваⓘ): Чорний торговець, базований біля Чорного моря.

Сезонні подій персонажі

[ред. | ред. код]
Ульрид (кит. спр. 乌尔丽德, піньїнь: Wūěrlìdé; вимоваⓘ): Сейю: Ju Huahua (китайська); Сайто Юка (японська); Мун Ю-чжон (корейська): T-Doll ближнього бою, озброєна langes Messer, і протагоніст тимчасової події «Подорожні Скляного острова».[67] Як лідер бродячої спільноти обездолених T-Dolls десь між Отроковіце та Зліном у зараженій зоні,[68] Ульрид стикнулася з загрозою того, що запаси її спільноти повільно вичерпуються,[69] поки вони не виявили покинуту термоелектричну електростанцію, заражену ELID, що містить усе необхідне для їхнього виживання.[70] За настановою Ульрид усі рішення в спільноті приймаються шляхом демократичного голосування, однак утримання багатьох T-Dolls і їх небажання вирушати в ризиковану експедицію за припасами на електростанцію створюють постійний конфлікт між Ульрид та іншими членами спільноти.[70][71] Після вузького голосування, спільнота обстежує електростанцію, знаходячи велику кількість сільськогосподарських припасів та обладнання,[72] в кінцевому підсумку дійшовши до висновку, що станція спочатку задумувалася як експериментальна споруда для вирощування рослин у зараженій зоні, і що ELID приваблювались до станції охолоджувальними вежами, що випромінюють радіацію Колапсу.[73][74][71] Вони зазнають нападу з боку оборонних автоматів та загадкової T-Doll, яка охороняє експериментальну споруду, що призводить до значних втрат у спільноті. Після вимкнення охолоджувальних веж та усунення ворожої T-Doll, спільнота вирішує оселитися на електростанції.[75]
Суомі (кит. спр. 索米, піньїнь: Suǒmǐ; вимоваⓘ): Сейю: Tao Dian (китайська); Тойосакі Акі (японська); Лі Бо-хі (корейська): T-Doll, озброєна Suomi KP/-31, первісно частина спільноти T-Dolls Ульрид, знайдена Командиром під час невдалої експедиції за припасами.[28] Суомі спочатку налаштована русофобськи[76][77] через спосіб проектування її нейронної хмари.[78]
Маккіатто (кит. спр. 玛绮朵, піньїнь: Mǎqǐduǒ; вимоваⓘ): Сейю: Xie Ying (китайська); Томацу Харука (японська); Лі Мен-хо (корейська): Снайперська T-Doll, раніше відома як WA2000 у Girls' Frontline,[18] і протагоніст тимчасової події «Квартет Рапсодії».[79] Після подій попередньої гри, Маккіатто шукала притулку в кафе Зуккеро, кав'ярні, розташованій у супутниковому місті CHE-02 у Черкасах, керованій Спрингфілд і укомплектованій T-Dolls, очікуючи закінчення контракту Командира.[30] Одного разу, повертаючись з покупок, інші T-Dolls із Зуккеро, Шаркри та Центавріссі, стикаються з інцидентом, коли охоронні роботи, здавалося б, збожеволіли і нападають на автомобіль та його водія на вулиці. У метушні T-Dolls помилково приймають вантаж водія за свої покупки і усвідомлюють, що коробки, які вони принесли назад у кафе, містять зброю військового зразка. В наступному по CHE-02 вводиться надзвичайний комендантський час, і Лева зв'язується зі Спрингфілд, запитуючи допомоги в затриманні злочинців, які займаються контрабандою зброї.[80] З метою вивезти контрабанду з кафе, щоб уникнути неприємностей з владою та кримінальними угрупованнями,[80] Маккіатто перериває зв'язок між камерами безпеки в районі складів у Порту Вантин і серверами Департаменту громадської безпеки, в той час як Центавріссі перевозить коробки на сміттєвозі, однак невдовзі вони виявляють, що район патрулюється роботами безпеки, що належать контрабандистам зброї. Центавріссі затримується одним із найманців, але хитрістю переконує його, що вона була відправлена для доставки контрабанди.[81] Коли її ведуть на вантажне судно, пришвартоване біля причалу, щоб зустрітися з головним, Маккіатто таємно слідує за нею,[81] і починається перестрілка, коли маскування Центавріссі викрите водієм, який спочатку перевозив зброю, який впізнає її обличчя. Після зустрічі зі Спрингфілд і Шаркри, група розділяється, щоб переслідувати головаря та привернути увагу Департаменту громадської безпеки. Коли головар затриманий, поліцейські дрони наближаються до місця подій, і T-Dolls тікають водою.
Дайянь (кит. спр. 黛烟, піньїнь: Dàiyān; вимоваⓘ): Сейю: Liu Zhixiao (китайська); Тадзава Масумі (японська); Са Мун-юнг (корейська): T-Doll та бродяча музикантка гучжена, раніше відома як Type 95 у Girls' Frontline, і протагоніст тимчасової події «Серед крил відчаю».[82] Подорожуючи разом з іншими T-Dolls, Цзянью та Чжаохуй, Дайянь стає свідком серії вибухів від атаки ELID, що пробиває карантинну стіну на міжконтинентальній залізничній станції, і виявляє пошкоджену Doll, що лежить без свідомості на землі.[83] При перезавантаженні її каркасу, Doll виявляється Кольфом, яка пояснює, що була відділена від Командира і Хелени після атаки ELID. Дайянь розуміє, що командир Кольфа — той самий, який спочатку керував нею у ПВК «Griffin & Kryuger», і вирішує допомогти Кольфу знайти їх.[34] Оскільки у Хелени є трекер, Кольф може визначити її місцезнаходження у найближчому підземному спорудженні. Пройшовши повз патрулюючих військових ПВК і досягнувши спорудження, група виявляє жахливу сцену з рослинністю, зробленою з м'яса по всіх коридорах, і скляні резервуари для людських експериментів з гравіруваннями Paradeus.[62] Досягнувши величезної ями, команда стикається з культистами Paradeus, які здійснюють масове самогубство і скармлюють свої тіла гігантському ELID внизу.[62] Після знищення ELID і витягування Хелени з його тіла, інший клон Хелени з'являється і розкриває, що численні клони спочатку були суб'єктами ритуалів Paradeus.[84] Коли один із клонів Хелени збирається вбити іншого, Командир вривається і хапає Хелену, в той час як Данделіон вимикає систему оборони іншого клона Хелени.[84] Після короткого возз'єднання між Командиром і колишніми T-Dolls з Griffin з групи Дайянь, коли ворожа ПВК штурмує спорудження, Командир отримує повідомлення від Маккіатто і Центавріссі, які відреагували на сигнал лиха, відправлений Данделіоном після аварії дрона, і також прямують до спорудження.[84]
Душевная (кит. спр. 杜莎妮, піньїнь: Dùshānī; вимоваⓘ): Сейю: Wu Zheru (китайська); Озекі Ері (японська); Ой Ро-ах (корейська): Снайперська T-Doll з оголеними механічними суглобами, яка говорить манерами чунібьо, раніше відома як КСВК у Girls' Frontline,[70] і протагоніст тимчасової події «Зупинка».[85] Відразу після завершення «Подорожніх Скляного острова», спільнота T-Dolls під керівництвом Ульрид починає очищати електростанцію від ворогів з наміром знайти притулок на станції. Душевная мучиться з рішенням, залишитися їй зі спільнотою,[86] і, запитуючи Ульрид, чи є щось, чим вона могла б віддячити за гостинність спільноти, Ульрид пропонує їй запитати навколо, чи немає T-Dolls, яким потрібна її допомога.[87] Під час спільного пошуку припасів, Лотта висловлює Душевній бажання відновити експериментальну ферму під електростанцією,[88] а пізніше, допомагаючи Балтигльде забезпечити вилковий навантажувач із підземного спорудження,[89] Душевная розкриває бажання Лотти Балтигльде.[90] Хоча спочатку сумніваючись, що такий план може бути реалізований, Балтигльде розробляє план щодо повторного включення механізму станції для зниження радіації Колапсу після того, як Душевная ділиться експериментальними записами, які вона випадково отримала з серверів електростанції.[91][92] Коли пара намагається перезапустити пристрій, активується оборонний автомат і розпізнає T-Dolls як порушників, однак автомат швидко знищують, коли Ульрид з'являється на місці.[93] З пристроєм, який тепер можна перезапустити, Ульрид висловлює бажання, щоб Душевная залишилася зі спільнотою, на що вона погоджується.[93]

Розробка

[ред. | ред. код]

Під час стриму у травні 2020 року, присвяченого четвертій річниці Girls' Frontline, продюсер гри Ючжунг оголосив про чотири нові ігри, що розробляються в рамках всесвіту Girls' Frontline. Girls' Frontline 2 було описано як тактична гра з механізмами дослідження та розвитку персонажів.[94] Команда розробників спершу досліджувала різні потенційні жанрові напрямки, включаючи симулятори життя та стратегію в реальному часі, однак зрештою обрала покрокову тактичну гру, оскільки в розробників уже був досвід роботи з цим жанром, вони вважали його ідеальним для розповіді історій, і тому, що схеми керування для цього жанру інтуїтивно зрозумілі як на мобільних пристроях, так і на ПК.[95]

У інтерв'ю 2021 року Ючжунг заявив, що Girls' Frontline 2 є першою спробою студії створити 3D-ігру.[96] На відміну від більш простого дизайну попередньої гри, Girls' Frontline 2 використовує вільно регульовану третю особу з видом згори вниз. Команда розробників також об'єднала використання більш реалістичних фізично коректних візуалізацій[ru] для об'єктів і оточення з нефотореалістичною візуалізацією аніме-подібних персонажів в рамках естетики гри, гармонійно поєднуючи риси аніме і реалізму, не порушуючи занурення.[1][97][3] Було створено бойові карти з різними внутрішніми та зовнішніми сценаріями, а також зміни часу доби та сезонів, щоб створити атмосферу реалізму для постапокаліптичного світу гри.[98] У 2023 році компанія Sunborn Network Technology (материнська компанія MICA Team) подала патенти на різні компоненти рендерингу гри, включаючи «метод рендерингу панчіх» і «метод рендерингу ворсу на одязі персонажів», до Патентного відомства Китаю.[99]

На основі відгуків гравців після початкового випуску гри в Китаї складність рівнів кампанії була знижена, а також були впроваджені різні оптимізації та покращення якості життя. На честь однорічного ювілею запуску гри в Китаї були оголошені нові функції, такі як повністю досліджувана, взаємодіюча база операцій, для майбутнього оновлення.[100][101]

MICA Team в інтерв'ю заявили, що вартість розробки гри перевищує 100 мільйонів юанів (572 мільйони гривень).[1] Термін розробки кожного окремого ігрового персонажа становить приблизно 6 місяців.[102]

Випуск

[ред. | ред. код]

Розробка Girls' Frontline 2 була вперше оголошена у травні 2020 року, і гра отримала схвалення контенту від Головного управління у справах друку та видавництв КНР у березні 2023 року.[103] Гра пройшла через кілька етапів закритого бета-тестування 29 червня 2021 року,[104] 18 жовтня 2021 року,[105] 20 липня 2023 року[106] та 28 вересня 2023 року,[107] і була випущена в Китаї 21 грудня 2023 року.[3]

Англійська локалізація гри була оголошена 20 липня 2024 року,[108] з початком попередньої реєстрації 24 вересня 2024 року.[109][110] Гра була випущена у Північній Америці, Австралії, Новій Зеландії, Ірландії та інших країнах 3 грудня 2024 року (видана компанією Sunborn Network Technology, торгуючи як Darkwinter Software),[111][1] і у більшості європейських країн, Великій Британії, Японії, Південній Кореї, Тайвані та інших країнах 5 грудня 2024 року (видана компанією Peiyu Digital Entertainment, торгуючи як HaoPlay).[4][112][113]

Критика

[ред. | ред. код]

Китайська версія

[ред. | ред. код]

Попередня реєстрація на китайську версію гри перевищила 4,74 мільйона гравців до виходу гри.[98] У день запуску в Китаї, Girls' Frontline 2 зайняв друге місце серед усіх безкоштовних ігор у національних чартах.[96]

Рецензія на китайську версію гри від «Gcores» хвалить естетику гри та якість анімації.[114] Аналогічно, «Youxi Putao» позитивно відзначає анімацію та використання камери у експозиційних сценах гри, і вказує, що гра добре виділяється серед інших тактичних ігор з аніме-естетикою на ринку.[115]

Глобальна версія

[ред. | ред. код]

6 грудня 2024 року продюсер гри Ючжунг оголосив, що два мільйони гравців приєдналися до глобального релізу гри в перший день.[116] Гра зайняла 3-є місце в магазині Google Play і 5-є місце в App Store у Південній Кореї одразу після виходу.[117][118] Згідно з «Звітом про тенденції та майбутній потенціал індустрії відеоігор Китаю 2025» від китайської аналітичної компанії CNG, глобальна версія гри заробила понад 100 мільйонів юанів (572 мільйони гривень) у перші три дні після випуску.[119] До кінця року загальний дохід глобальної версії становив, за оцінками, 400 мільйонів юанів (2,3 мільярдів гривень).[120] Південнокорейські ігрові ЗМІ «ThisIsGame» повідомили, що гра досягла 590 000 щомісячно активних користувачів у Південній Кореї в грудні 2024 року, що зробило її найактивнішою грою у стилі аніме в країні за цей місяць, ґрунтуючись на даних ринку, наданих корейською компанією з аналітики даних Mobile Index.[121]

Пишучи для «ThisIsGame», Кім Сонджу приписує успіху гри в Південній Кореї різні фактори, включаючи вже існуючу популярність попередньої гри та її добре розвинену фендом-культуру, що охоплює вторинні твори та інтернет-меми,[122] ціноутворення різних внутрішньоігрових мікротранзакцій від 20 000 до 60 000 вон,[123] сприйняття, що розробники щиро працюють над проектом (прикладом служить увага до деталей у поведінці, як дисципліна на спусковому гачку, яке зазвичай помічають лише ентузіасти вогнепальної зброї),[124] і знижений бар'єр складності для жанру гри, який зазвичай вважається високосложним (згадується «система влучання» серії XCOM як загальна точка розчарування в жанрі, механіка, яка помітно відсутня в Girls' Frontline 2).[125] Він також зазначає, що багато ранніх прихильників Girls' Frontline в той час були студентами, і в 2024 році вони вже у віці від середини до кінця 20-х з більшою кількістю вільних грошей, що природно дозволяє їм частіше робити покупки в грі.[126]

Чан Міньон, пишучи для «Sisa Journal», стверджує, що жанр покрокових тактичних ігор не є популярним на мобільному ігровому ринку, і що Girls' Frontline 2 успішно знижує звичайні бар'єри входу для цього жанру.[127] Дес Міллер з «RPGFan» називає гру «Найкращим Сюрпризом Року» за 2024 рік, відзначаючи, що гра пропонує задовільне різноманіття в розробці персонажів і що задоволення від проходження карт вищої складності в кінці гри полягає в пошуку оптимальних командних композицій, одночасно хвалячи персонажів і написання сюжету.[128] Макс Галлант з «GameRant» пише, що стиль гри не приверне багатьох гравців, однак вона все одно залишається приємним безкоштовним проектом з глибоким світотворенням.[129]

Одразу після виходу гри на платформі Steam 11 лютого 2025 року версія гри, опублікована Darkwinter,[e] отримала «дуже позитивні» відгуки користувачів Steam;[130] тоді як версія, опублікована HaoPlay,[e] отримала набагато більш прохолодні відгуки, маючи лише 67 % позитивних відгуків на Steam, з поширеними скаргами користувачів, включаючи високу ціну мікротранзакцій для гри на Steam порівняно з іншими платформами та окремим клієнтом для ПК, технічні проблеми з запуском на Steam і недостатню комунікацію та підготовку видавця перед виходом.[131]

Коментарі

[ред. | ред. код]
  1. ↑ У попередній грі кожна T-Doll називалася на честь конкретного виду зброї, наприклад, M16A1 або АК-12. У рамках сюжету це пояснюється як стандартна операційна процедура ПВК «Griffin & Kryuger».
  2. ↑ „Union of Rossartrist Nations Coalition“ (кит. спр. 联合政府罗克萨特主义合众国联盟, буквально «Союз Коаліції Націй Россартриста»), наднаціональне об'єднання, яке до 2063 року контролювало США, Канаду, Німеччину, Ізраїль, Францію, Австралію та Нео-Радянський Союз, і на момент подій Girls' Frontline 2 у 2074 році розширило свій вплив на Південну Америку та північну Азію.
  3. ↑ „Bounty Hunter Rights Expansion Federation“ (кит. спр. 赏金猎人权益拓展及推进协会, буквально «Федерація з розширення прав мисливців за головами»), регулюючий орган для мисливців за головами.
  4. ↑ „Eurosky Low-Emission Infectious Disease“ (кит. спр. 广域性低辐射感染症, буквально «Євроскі Низькоемісійне Інфекційне Захворювання»), ворожі істоти, заражені радіацією Колапсу.
  5. ↑ а б Версії гри від Darkwinter і HaoPlay мають окремі записи в магазині на платформі Steam і обмежені за регіонами залежно від геолокації гравця. Гравці, що знаходяться в країнах, де HaoPlay публікує гру, не можуть отримати доступ до сторінки на Steam для версії Darkwinter, і навпаки; крім того, прогрес гравця в грі не синхронізується між двома версіями гри.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г д е ж и Ján Varga (26 листопада 2024). Girls' Frontline 2 Global Launch: What You Need to Know. Gacha Ghost (англ.). Архів оригіналу за 19 листопада 2024.
  2. ↑ Stephanie Liu (3 грудня 2024). Here Are the System Requirements For Girls' Frontline 2: Exilium. Siliconera (англ.). Архів оригіналу за 5 грудня 2024.
  3. ↑ а б в г д 2023年二次元终局之战，《少女前线2：追放》做成了怎样的品质？. 游戏日报 (кит.). 23 грудня 2023. Архів оригіналу за 2 серпня 2024.
  4. ↑ а б Girls' Frontline 2: Exilium Global Won't Support Cross-Region Play. Droid Gamers (англ.). 7 листопада 2024. Архів оригіналу за 19 грудня 2024.
  5. ↑ Free-to-Play Strategy RPG Girls Frontline 2: Exilium Launches on PC and Mobile. IGN (англ.). 7 грудня 2024. Архів оригіналу за 8 грудня 2024.
  6. ↑ Josh Tolentino (5 серпня 2024). Girls Frontline 2: Exilium global release promotion begins with new trailers and info. RPGSite (англ.). Архів оригіналу за 14 серпня 2024.
  7. ↑ а б Josh Tolentino (30 листопада 2024). Girls Frontline 2: Exilium release date set for December 3 on PC and mobile. RPGSite (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2024.
  8. ↑ а б Anderson Han (18 березня 2024). Girls Frontline 2: Exilium review - "The serenade of firearms and songbirds of gunfight". Pocket Gamer (англ.). Архів оригіналу за 18 березня 2024.
  9. ↑ 《少女前线2》要在海外打"复活赛"，国外玩家：它独一无二！ 戏新生？. Gamelook (кит.). 22 липня 2024. Архів оригіналу за 4 серпня 2024.
  10. ↑ Girls' Frontline 2: Global release date, platforms and gameplay. esports.gg (англ.). 4 жовтня 2024. Архів оригіналу за 26 листопада 2024.
  11. ↑ Marc Santos (6 грудня 2024). Girls' Frontline 2: Exilium - Reroll Guide. GameRant (англ.). Архів оригіналу за 9 січня 2025.
  12. ↑ Girls' Frontline 2 Exilium gacha explained. Sportskeeda (англ.). 1 грудня 2024. Архів оригіналу за 17 грудня 2024.
  13. ↑ Gacha System Guide. pyrdwen.gg (англ.). 1 грудня 2024. Архів оригіналу за 26 грудня 2024.
  14. ↑ а б в Characters & Progression. pyrdwen.gg (англ.). 30 листопада 2024. Архів оригіналу за 23 грудня 2024.
  15. ↑ Combat Guide. pyrdwen.gg (англ.). 19 листопада 2024. Архів оригіналу за 27 грудня 2024.
  16. ↑ а б 原创｜历经"九九八十一难"，这款二次元今天杀出来了！. 手游那点事 (кит.). 22 грудня 2023. Архів оригіналу за 1 березня 2024.
  17. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Transformation Point - Journal Entry 5.
  18. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Bullet Echo - Journal Entry 5.
  19. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Growing-Up Emergency Manual - Journal Entry 4.
  20. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Elden Succor - Journal Entry 2.
  21. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Memories - Novel Orbit - Section 2.
  22. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Memories - Tales of the Seaside - Section 1.
  23. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Burial Grounds - Journal Entry 1.
  24. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Elden Succor - Journal Entry 1.
  25. ↑ а б в MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 04: Reverse Matrix - SL-4-1 Backtracing.
  26. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 02: Second Signal - 2-1 Guess.
  27. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Transformation Point - Journal Entry 2.
  28. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, SS-1-1 "Unexpected Signal".
  29. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, SA-1-9 "Chasing the Sunset".
  30. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Bullet Echo - Journal Entry 2.
  31. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Growing-Up Emergency Manual - Journal Entry 1.
  32. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Memories - Home Is in the Heart - Section 1.
  33. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 01: Double Pendulum Simulation - 1-1 Formulate.
  34. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-3 "Heavy Bass".
  35. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 01: Double Pendulum Simulation - 1-2 Arc of Light.
  36. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 01: Double Pendulum Simulation - SL-1-1 Euler-Lotka Equation.
  37. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 01: Double Pendulum Simulation - SL-1-2 Semantic Satiation.
  38. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 02: Second Signal - SL-2-2 Convergence.
  39. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 01: Double Pendulum Simulation - 1-7 Transfer I.
  40. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 03: Lacuna Rectification - SL-3-2 First Enounter.
  41. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 04: Reverse Matrix - SL-4-1 Backtracing. Lenna: Well, this is no ordinary satellite city. ODE-01—the very first satellite city in Odesa built out of a former mine. ...After the satellite city was built, in order to increase the available land, they dug even deeper and lowered the bottom of the mining pit. Since we're so far down from the surface, unless you crack the code and piggyback onto the metropolitan area network, it's only natural that you'll get bad signal reception connecting directly to the URNC comms. [Ленна: Ну, це не звичайне супутникове місто. ODE-01 — перше супутникове місто в Одесі, побудоване на місці колишньої шахти. ...Після будівництва супутникового міста, щоб збільшити доступну землю, вони копали ще глибше і опустили дно кар'єру. Оскільки ми так далеко від поверхні, якщо не зламаєш код і не підключишся до міської мережі, то природно, що буде поганий сигнал при прямому з'єднанні з комунікаціями URNC.]
  42. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 03: Lacuna Rectification - 3-10 Chaotic Field.
  43. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Journal - Hero's Road - Journal Entry 4.
  44. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 04: Reverse Matrix - SL-4-6 Post-Truth. Kalina: Lenna is on her way with new IDs and tickets. Follow the plan and leave first. We'll meet up in Kyiv. You'll have to escort Helena too. I'll send you the codeword and more IDs and tickets that you'll need later on. [Каліна: Ленна вже в дорозі з новими ідентифікаційними картками та квитками. Дотримуйтесь плану і вирушайте першими. Зустрінемося в Києві. Вам також потрібно буде супроводжувати Хелену. Я надішлю вам кодове слово і додаткові ідентифікаційні картки та квитки, які знадобляться пізніше.]
  45. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 05: Heterodyne Resonance - SL-5-2 Waveform Deviation.
  46. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 06: Harmonic Cycle - SL-6-1 Backscattering.
  47. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 07: Radiation Decay - SL-7-1 Metastable.
  48. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 07: Radiation Decay - 7-3 Polarization.
  49. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 07: Radiation Decay - 7-8 Stimulated State.
  50. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - 8-1 Covert Surveillance.
  51. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - 8-2 Reverse Hacking.
  52. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - SL-8-1 Handover Area.
  53. ↑ а б в MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - SL-8-4 Light.
  54. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - SL-8-5 Coaxial.
  55. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - 8-8 Merge.
  56. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - 8-10 Fame Chaser.
  57. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-2 "Ordered Sequence".
  58. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-2 "Ordered Sequence". Lenna: ...like I said earlier, Helena needs to get to Lviv... The Non-Military Forces Administration has forces under its complete control there, including hospitals with comprehensive care units. [Ленна: ...як я казала раніше, Хелені потрібно потрапити до Львова... Адміністрація немілітаризованих сил має там повний контроль над силами, включаючи лікарні з комплексними відділеннями догляду.]
  59. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GS-1-2 "Divergent Calling".
  60. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-4 "Chaos Factor".
  61. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-5 "Turbulent Flow".
  62. ↑ а б в MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-7 "Reverberation of Terror".
  63. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-8 "The Silent List".
  64. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 05: Heterodyne Resonance - SL-5-3 Anomalous Conductor.
  65. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 08: Aliasing Effect - SL-8-2 Darkest Moment.
  66. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Campaign - Episode 06: Harmonic Cycle - SL-6-5 Rules of Bartering.
  67. ↑ 【ドルフロ2】『ドールズフロントライン2』本日（12/5）正式リリース。前作の10年後を舞台に戦術人形たちの戦いを描く. Famitsu (яп.). 5 грудня 2024. Архів оригіналу за 5 грудня 2024. リリース後、初の大型イベント「ガラス島を行く者」も開催中です！...イベントに合わせて、メインキャラとなる戦術人形「スオミ」と「ウルリド」をゲットできるピックアップガチャが期間限定で登場中です。 [Перше велике подія після виходу гри, «Подорожні Скляного острова», вже розпочалася! ...У зв'язку з подією доступний обмежений за часом підвищений шанс у гача, де ви можете отримати головних героїв, тактичних Dolls Суомі та Ульрид.]
  68. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Dusty Memories - If I Still Had a Choice - Section 1. Wkp: We are currently situated in what was known as Otrokovice before WW3. According to the recent reports of our advance team, the resources near our current location have mostly been depleted. A change of location is necessary for the continued function of the community anyway. Judging by the advance team's returned messages, the most suitable direction to relocate in is the Zlín region. The closest town-size ruins to us are approximately 3 days away, up to a week if conditions are poor. [Wkp: Ми зараз знаходимося в тому, що до Третьої світової війни було відоме як Отроковіце. Згідно з останніми звітами нашої передової команди, ресурси поблизу нашого поточного місцезнаходження в основному вичерпані. Зміна місця необхідна для подальшого функціонування спільноти. Згідно з повідомленнями, які повернула передова команда, найбільш підходящим напрямком для переселення є регіон Зліна. Найближчі руїни містечка до нас знаходяться приблизно за 3 дні шляху, до тижня, якщо умови погані.]
  69. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, UA-1-2 "Brilliant Disguise".
  70. ↑ а б в MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, US-1-1 "Old Friend".
  71. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, US-1-2 "The Two Ends of the Scale".
  72. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, UA-1-3 "Mystical Adventure".
  73. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, UA-1-4 "Unsolved Mystery".
  74. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, UA-1-7 "Daring Decision".
  75. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Sojourners of the Glass Island, US-1-3 "Prototype of a Dream".
  76. ↑ MICA Team. Girls' Frontline. Sunborn Network Technology. Scene: Suomi Confidential File - MOD I.
  77. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Suomi - Memories - Following Trails 1.
  78. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Suomi - Journals - Record 2.
  79. ↑ 『ドルフロ2』新SSR人形・マキアート（声：戸松遥さん）が登場。カフェ・ズケッロの所属人形たちが活躍する大型イベントやメインストーリー第七章が実装. Famitsu (яп.). 26 грудня 2024. Архів оригіналу за 26 грудня 2024. イベント“狂想四重奏”でも活躍するマキアート（声：戸松遥さん）が、新SSR人形として登場。 [Маккіатто (Сейю: Харука Томатсу), яка також відіграє активну роль у події «Квартет Рапсодії», тепер доступна як нова SSR T-Doll.]
  80. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Rhapsody Quartet, MS-1-1 "Danger Wanted".
  81. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Rhapsody Quartet, MS-1-2 "Unexpected Encounter".
  82. ↑ 新SSR人形"黛煙"は高い移動力と連発できる必殺が魅力だ！「ドールズフロントライン2：エクシリウム」の新イベントが1月16日より開催中. 4gamer (яп.). 16 січня 2025. Архів оригіналу за 16 січня 2025. 前作では95式という名称で呼ばれていたが，グリフィン再編後にパフォーマンス用人形として名乗っていた黛煙という名前に改めた…そんな黛煙の登場と同時に開催されるイベント「失意の翼の中で」では，彼女の活躍が描かれるのでストーリーと合わせて新キャラを楽しもう。 [Вона називалася Type 95 у попередній назві, однак після перестановок у Griffin прийняла ім'я Дайянь як виконавиця Doll... Подія «Серед крил відчаю», яка відбуватиметься одночасно з дебютом Дайянь, зображує її подвиги, тож чекайте на нового персонажа разом з її історією.]
  83. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-1 "Detuned".
  84. ↑ а б в MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Amidst Wings of Gray, GW-1-9 "Amidst Wings of Gray".
  85. ↑ 《少女前線 2︰追放》主題活動「駐足之地」開放，精英人形「杜莎妮」同步登場. Gamebase (zh-tw) . 6 лютого 2025. Архів оригіналу за 6 лютого 2025. 「駐足之地」活動自2月6日更新後開啟，持續至2月26日18:59…在本次活動中，玩家將隨著故事探索杜莎妮的過往記憶，並見證她對未來的追尋。 [Подія «Зупинка» буде запущена після оновлення 6 лютого і триватиме до 18:59 26 лютого... У цій події гравці досліджуватимуть минуле Душевної в міру розвитку сюжету та спостерігатимуть, як вона прагне до майбутнього.]
  86. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-1 "Revelation of Chaos".
  87. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-3 "Mysterious Plan".
  88. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-6 "Urgent Summons".
  89. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DS-1-1 "New-Type Stress Relief Toy".
  90. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-7 "Machinist's Wish".
  91. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-5 "Soul Impact".
  92. ↑ MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-8 "Sprouts of Hope".
  93. ↑ а б MICA Team. Girls' Frontline 2: Exilium. Darkwinter Software. Рівень: Halting Station, DA-1-9 "The End of Destiny".
  94. ↑ 《少女前線》於四周年慶典直播公開《譎境》《雲圖計畫》等一系列關聯新作 PV. 巴哈姆特電玩資訊站 (zh-tw) . 18 травня 2020. Архів оригіналу за 25 травня 2020.
  95. ↑ Hyun Nam-il (16 листопада 2024). [지스타 2024] 우중 대표, '소녀전선 2' 한국 서비스에 대해 말하다. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 16 листопада 2024. 우중 대표: 미카팀은 처음 결성할 때부터 SRPG의 팬이었고, 그래서 SRPG에 많은 개발 경험을 가지고 있습니다. «소녀전선» 이전에도 SRPG 장르를 개발했을 정도였죠... SLG, RTS 등 굉장히 많은 장르를 고려하기는 했습니다. 하지만 캐릭터가 강조되는 '스토리 텔링'을 넣기에는 다른 장르보다 SRPG가 가장 잘 들어 맞는다는 결론을 내렸습니다. 또 SRPG는 여러 플랫폼에 잘 어울립니다. 모바일에서는 '쉽게' 조작하며 즐길 수 있고, PC에서도 재미있게 몰입하면서 즐길 수 있습니다. [Ючжун, CEO: «З самого початку формування команди MICA ми були шанувальниками SRPG і, відповідно, маємо значний досвід розробки SRPG, навіть до Girls' Frontline розробляючи SRPG-ігри... Ми розглядали багато жанрів, таких як SLG і RTS. Однак ми дійшли висновку, що SRPG - це найкращий жанр для розповідання історій, що підкреслюють персонажів. Крім того, SRPG добре підходить для різних платформ, оскільки легко керувати і насолоджуватися на мобільних пристроях, і цікаво та захоплююче грати на ПК.»]
  96. ↑ а б 从口碑承压到公测翻身，散爆为何总能逆天改命？. Gamelook (кит.). 25 грудня 2023. Архів оригіналу за 25 грудня 2023.
  97. ↑ Gear Up, Commanders! Girls' Frontline 2: Exilium Unleashes Anime Action This December 3rd!. Destructoid (англ.). 4 грудня 2024. Архів оригіналу за 3 грудня 2024.
  98. ↑ а б 《少女前线2：追放》战棋玩法前瞻：高品质写实战场 多样化角色定位. Sina Corp (кит.). 8 грудня 2023. Архів оригіналу за 3 серпня 2024.
  99. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. 중국 특허 사이트를 살피면 개발사 '선본'은 캐릭터 모델링을 위한 몇몇 렌더링 방식에 대한 특허를 출원한 상태기도 하다. 선본은 '스타킹 객체를 렌더링하는 방법 및 장치'와 '캐릭터 복장의 보풀을 렌더링하는 방법' 그리고 '머리카락 묘사'에 대한 특허를 2023년 출원해 놓았다. [Переглядаючи китайські патентні сайти, розробник Sunborn також подав заявки на кілька методів рендерингу для моделювання персонажів. Sunborn подав патенти у 2023 році на «Метод і пристрій для рендерингу панчішних об'єктів», «Метод рендерингу ворсу на одязі персонажа» та «Опис волосся».]
  100. ↑ 《少前2》出海半个月吸金3亿元、海外好评不断，羽中"逆天改命"！. Gamelook (кит.). 24 грудня 2024. Архів оригіналу за 25 грудня 2024.
  101. ↑ 关于这一年的"蜕变"，我和《少前2》项目组聊了聊. Tencent News (кит.). 21 грудня 2024. Архів оригіналу за 9 січня 2025.
  102. ↑ 「ドールズフロントライン2：エクシリウム」開発インタビュー. Impress Watch (яп.). 25 вересня 2024. Архів оригіналу за 24 вересня 2024. 羽中氏：人形1体あたりのポリゴン数は、素体やスキンによって違い、また制作時間も異なるので一概には言えません。製作期間は、1キャラあたり半年程度を目安としています。 [Господин Ючжун: «Кількість полігонів на кожну Doll залежить від моделі та текстури, і часи виробництва часто різні, тому важко сказати точно. Період виробництва становить приблизно півроку на одного персонажа.»]
  103. ↑ 2023年3月份国产网络游戏审批信息. Головного управління у справах друку та видавництв КНР (кит.). 23 березня 2023. Архів оригіналу за 31 грудня 2023.
  104. ↑ 《少女前線 2：追放》公開最新 CG 宣傳影片、戰鬥及休息室實機畫面 預計 6 月展開測試. 巴哈姆特電玩資訊站 (zh-tw) . 4 травня 2021. Архів оригіналу за 4 травня 2021.
  105. ↑ 《少前2：追放》试玩报告：开放了养成系统的重归测试体验. 电玩巴士 (кит.). 2 листопада 2021. Архів оригіналу за 19 грудня 2024.
  106. ↑ 《少女前線 2：追放》預告將於中國展開「火種測試」 釋出版本實機內容預告. 巴哈姆特電玩資訊站 (zh-tw) . 19 липня 2023. Архів оригіналу за 25 липня 2023.
  107. ↑ 《少女前線 2：追放》今日於中國展開「引力測試」 電玩瘋實機影片搶先看. 巴哈姆特電玩資訊站 (zh-tw) . 28 вересня 2023. Архів оригіналу за 19 січня 2024.
  108. ↑ Stephanie Liu (20 липня 2024). Girls' Frontline 2 English Release is Coing Soon. Siliconera (англ.). Архів оригіналу за 21 липня 2024.
  109. ↑ Girls' Frontline 2: Exilium, the much awaited sequel, has now opened pre-registrations. Pocket Gamer (англ.). 25 вересня 2024. Архів оригіналу за 25 вересня 2024.
  110. ↑ Girls' Frontline 2: Exilium: Here's how to pre-register and earn rewards. The Economic Times (англ.). 1 жовтня 2024. Архів оригіналу за 30 вересня 2024.
  111. ↑ Kristina Ebanez (27 листопада 2024). Girls' Frontline 2: Exilium release date, trailer, and how to pre-register. Destructoid (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2024.
  112. ↑ Holly Alice (6 грудня 2024). Girls' Frontline 2: Exilium release date and trailer. Pocket Tactics (англ.). Архів оригіналу за 13 грудня 2024.
  113. ↑ 《少女前線 2︰追放》即日啟程，同步開放大型活動「玻璃島的駐行者」. 4gamers (zh-tw) . 5 грудня 2024. Архів оригіналу за 9 січня 2025.
  114. ↑ 《少女前线2：追放》：经典战棋，美术顶级. 机核 (кит.). 22 грудня 2023. Архів оригіналу за 26 грудня 2023.
  115. ↑ 生死时速70天，《少前2》想要逃出漩涡. 游戏葡萄 (кит.). 25 грудня 2023. Архів оригіналу за 4 серпня 2024.
  116. ↑ 《少前2：追放》首日新增200万，散爆CEO羽中分享成功背后故事. Sohu (кит.). 6 грудня 2024. Архів оригіналу за 16 грудня 2024.
  117. ↑ Song Jin-won (24 грудня 2024). '출시 1개월' 소녀전선2, 흥행 원동력은 과감한 콘텐츠 변화. 게임인사이트 (кор.). Архів оригіналу за 15 січня 2025. 게임은 출시 직후 구글플레이 3위와 앱스토어 5위를 기록하며 관심을 받았고 여전히 10위권을 유지 중이다. [Гра привернула увагу, зайнявши 3-тє місце в Google Play і 5-те в App Store одразу після випуску, і продовжує утримувати позиції в топ-10.]
  118. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. 게임은 출시 이후 12월 말까지 안드로이드 플랫폼 기준 모바일 게임 매출 순위 TOP 10을 굳건히 유지했으며, 출시 직후 최고 3위까지 올랐고 [З моменту випуску гра зберігає стійке положення в топ-10 рейтингу продажів мобільних ігор на платформі Android до кінця грудня, піднявшись на 3-тє місце одразу після виходу.]
  119. ↑ 2025趋势报告：小程序游戏398亿近翻倍增长 游戏业有望新增长. China Daily (кит.). 16 грудня 2024. Архів оригіналу за 18 грудня 2024. 最新作品《少女前线2:追放》海外服首日新进用户超过200万,并登陆美、日、韩等多地的头部榜单,3日流水破亿。 [Остання гра серії, «Girls' Frontline 2: Exilium», привернула понад 2 мільйони нових користувачів у перший день міжнародної операції і потрапила в топ-чарти магазинів додатків у США, Японії, Південній Кореї та інших місцях, з доходом понад 100 мільйонів юанів протягом 3 днів.]
  120. ↑ 停服10天《少前》堂堂复活：年内PC端见，散爆还在申请新游戏商标. Gamelook (кит.). 14 січня 2025. Архів оригіналу за 14 січня 2025. 上月，续作《少女前线2：追放》29天海外全平台预估流水4亿，成为12月出海新游中收入最高的产品，也是全球收入仅次于米家三巨头的二游。 [Минулого місяця продовження Girls' Frontline 2: Exilium мало передбачувані зарубіжні доходи розміром 400 мільйонів юанів на всіх платформах за 29 днів, ставши продуктом з найбільшим доходом серед нових релізів за кордоном у грудні і найбільшою аніме-грою за глобальним доходом після трьох основних ігор MiHoYo.]
  121. ↑ 12月韩国二游报告:《少前2》DAU登顶，《绝区零》1.4增长43%. Gamelook (кит.). 15 січня 2025. Архів оригіналу за 15 січня 2025. 但是在ThisIsGame的补充视频说明中，提到了《少前2》在12月仅计算27天的情况下，月活依旧达到了59万，是12月实质上的MAU榜单冠军。 [Однак у поясненні, наданому в додатковому відео від «ThisIsGame», було згадано, що при всього 27 днях у грудні місячні активні користувачі (MAU) Girls' Frontline 2 все ж досягли 590 000, зробивши її фактичним лідером графіку MAU у грудні.]
  122. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. «소녀전선»이 한국 시장에서 최초로 의미 있는 규모의 서브컬처 게임 팬덤을 구축했다는 점은 특히 주목할 만하다. 이러한 배경에서 «소녀전선 2»의 출시 소식이 원작 팬들 사이에서 큰 화제가 된 것은 자연스러운 현상이었다. 게다가 원작의 2차 창작이 널리 퍼져있었기 때문에, 게임을 직접 플레이해보지 않은 사람들조차 "유명 게임의 후속작이니 한번 시작해볼까"라는 관심을 보이기에 충분했다. [Особливо варто згадати, що Girls' Frontline була першою, хто встановив значиму субкультурну фендом ігор на корейському ринку. З огляду на це, було природно, що новини про вихід Girls' Frontline 2 стали гарячою темою серед фанатів оригіналу. Крім того, оскільки вторинні створення оригіналу були широко поширені, навіть люди, які самі не грали в гру, проявляли достатній інтерес, щоб подумати: «Це продовження відомої гри, тому варто спробувати.»]
  123. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. «원신»의 성공 이후 많은 중국 서브컬처 게임들이 호요버스의 비즈니스 모델을 따라가는 추세였지만, <소녀전선 2>는 2만 원에서 6만 원 사이의 효율적인 패키지 상품들을 선보였다. 이는 소규모 및 중규모 과금 유저들에게 "이 정도 금액이라면 구매해볼 만하다"라는 인식을 심어주며 매출 증대에 크게 기여한 것으로 분석된다. [Після успіху Genshin Impact багато китайських ігор з аніме-тематикою пішли за тенденцією копіювання бізнес-моделі MiHoYo, однак Girls' Frontline 2 замість цього ввела ефективні пакетні товари, ціною від 20 000 до 60 000 вон. Це вважається значним внеском у збільшення продажів, надаючи користувачам з невеликим і середнім бюджетом відчуття, що такі покупки варті витрат.]
  124. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. 이러한 배경 덕분에 «소녀전선 2»는 출시 전부터 '서브컬처와 밀리터리에 진정한 애정을 가진 개발사가 심혈을 기울여 만든 게임'이라는 이미지를 구축할 수 있었다. (...) 각 총기의 묘사나, 캐릭터가 비전투 상황에서는 방아쇠에 손가락을 올리지 않는 안전 수칙을 지키는 등 '고증'도 잘 이루어졌다는 평가다. (...) "쓸데없는 부분에서 퀄리티가 높다"는 이야기가 될 수 있지만, 서브컬처 게임 시장에서 이것은 오히려 강점이 될 수 있다. 그만큼 개발자들이 '진심이다'라는 긍정적인 인식을 심어 주기 때문이다. [Завдяки цьому тлу, Girls' Frontline 2 змогла створити образ «гри, зробленої з великою ретельністю розробником з справжньою пристрастю до аніме та військових тем» навіть до свого випуску. Опис кожної вогнепальної зброї та правила безпеки, яким слідують персонажі, щоб не класти палець на спусковий гачок у небойових ситуаціях, оцінюються як добре вивчені. (...) Це могло б вважатися «тратою зусиль у непотрібних місцях», але на ринку ігор з аніме-тематикою це може бути сильною стороною, оскільки внушає позитивне сприйняття, що розробники «щирі».]
  125. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. <소녀전선 2>의 장르는 난이도가 높아 진입장벽을 가진 탄제 전략 시뮬레이션 장르(SRPG)다. 난이도에 대한 이해를 위해서는 <X-COM>을 떠올려보면 된다. <소녀전선 2>는 해당 장르의 난이도에 대한 허들을 낮췄다. (...) SRPG 장르의 난이도를 밸런스를 잡은 방식도 주목할 만하다... SRPG의 대표로 여겨지는 게임 <X-COM> 시리즈는 '명중률' 시스템에 대한 악명이 높다. 90%의 명중률을 확보한 공격을 시도했는데, 운이 정말 없어 10% 확률로 공격이 실패하고 계획이 어그러지는 경우가 있다. [Girls' Frontline 2 належить до жанру стратегічних рольових ігор (SRPG) з високою складністю і високим бар'єром для входу. Щоб зрозуміти складність, уявіть X-COM. Girls' Frontline 2 знизила бар'єри входу для жанру. (...) Також варто відзначити, як балансується складність у жанрі SRPG... Серія X-COM, яка вважається зразком SRPG, відома завдяки своїй системі «відсоток влучення». Якщо ви намагаєтеся атакувати з шансом влучення 90%, але вам дуже не щастить, бувають випадки, коли атака провалюється з 10%-ним шансом, і ваш план іде нанівець.]
  126. ↑ Kim Seung-joo (31 грудня 2024). [분석] 떨어지지 않는 매출... 소녀전선 2의 '이유 있는 흥행'. ThisIsGame (кор.). Архів оригіналу за 3 січня 2025. <소녀전선>의 초기 팬층 중 상당수가 당시 학생이었던 이들이 이제는 경제력을 갖춘 20대 중후반이 되었다는 점도 주목할 만하다. (...) 더욱이 주요 소비층이 이제 충분한 구매력을 갖추게 되면서, 이러한 비즈니스 모델의 변화에도 자연스럽게 적응할 수 있었다. 특히 '과거의 애정이 있는 게임인 만큼, 퀄리티만 좋다면 어느 정도의 과금은 할 수 있다'는 심리가 작용했을 것으로 보인다. [Також варто відзначити, що значна кількість ранніх фанатів Girls' Frontline були в той час студентами і зараз перебувають у віці від середини до кінця 20 років з фінансовими ресурсами. (...) Крім того, оскільки основна споживча група тепер має достатню купівельну спроможність, вони змогли природно пристосуватися до цього зміни бізнес-моделі. Зокрема, ймовірно, зіграло роль мислення «оскільки це гра, до якої у мене було почуття в минулому, якщо якість виявиться хорошою, я не проти заплатити певну суму грошей».]
  127. ↑ Jang Min-young (3 січня 2025). [체험기] '소녀전선2:망명' 서브컬처, 선택의 재미를 입다. Sisa Journal (кор.). Архів оригіналу за 15 січня 2025. 소녀전선2는 서브컬처(일본 애니메이션풍) 장르에 시뮬레이션 역할수행게임(SRPG) 장르를 접목했다... SRPG는 편한 게임을 추구하는 모바일 시장에서 유행 장르가 아니다. 소녀전선2는 이를 극복하고 한달만에 국내 구글 플레이스토어 매출 순위 5위권에 진입했다. 장르의 진입장벽을 넘을 대안을 제시했단 평가다. [Girls' Frontline 2 поєднує в собі жанр японського аніме-стилю з жанром стратегічних рольових ігор (SRPG)... SRPG не є популярним жанром на мобільному ринку, який в іншому орієнтований на більш казуальні ігри. Girls' Frontline 2 подолала це та увійшла в топ-5 рейтингу продажів у місцевому Google Play Store всього за один місяць. Оцінюється як та, що надає альтернативу, яка долає бар'єри входу в жанр.]
  128. ↑ Des Miller (7 лютого 2025). RPGFan Games of the Year 2024 ~ Editors' Awards: Des Miller. RPGFan (англ.). Архів оригіналу за 13 лютого 2025.
  129. ↑ Max Gallant (7 лютого 2025). 8 Best Free-To-Play Games With Turn-Based Combat, Ranked. GameRant (англ.). Архів оригіналу за 13 лютого 2025.
  130. ↑ Anubhav Sharma (12 лютого 2025). New free-to-play Xcom-like strategy RPG hits Steam charts with "Very Positive" reviews. Notebookcheck (англ.). Архів оригіналу за 13 лютого 2025.
  131. ↑ Ahn Il-beom (12 лютого 2025). '소녀전선2' 스팀판 출시로 신시장 공략 … 일 최대 동접 2천 명 기록. 경향게임스 (кор.).

Посилання

[ред. | ред. код]