Mingus Ah Um

Mingus Ah Um
Студійний альбом
ВиконавецьЧарльз Мінґус
Дата випускуЖовтень 1959
Записаний5–12 травня 1959
ЖанрПостбоп, джаз
Тривалість45:53 Оригінальний відредагований LP
57:07 Невідредаговані версії LP та CD
Мовабез мовного змістуd Редагувати інформацію у Вікіданих
Студія звукозаписуColumbia 30th Street (Нью-Йорк)
ЛейблColumbia
ПродюсерТео Масеро

Mingus Ah Um — студійний альбом американського джазового музиканта Чарльза Мінґуса, що вийшов у жовтні 1959 року на лейблі Columbia Records.[1][2] Це був його перший альбом, записаний для Columbia. На обкладинці зображена картина С. Ніла Фуджіти.[3] Назва є спотворенням уявного латинського відмінювання. Студенти латинської мови зазвичай запам'ятовують латинські прикметники, спочатку вимовляючи називний відмінок чоловічого роду (зазвичай закінчується на «-us»), потім називний відмінок жіночого роду («-a») і, нарешті, називний відмінок середнього роду однини («-um»),[4] що означає трансформацію його імені: Mingus, Minga, Mingum. Альбом був включений до Зали слави Ґреммі у 2013 році.[5]

Зміст

[ред. | ред. код]

The Penguin Guide to Jazz на CD називає цей альбом «розширеною даниною предкам» (і нагороджує його однією зі своїх рідкісних корон),[6] а музичні попередники Мінґуса фігурують у ньому здебільшого як музичні авторитети. «Better Git It In Your Soul» натхненна госпел-співом і проповідями, які Мінґус міг чути в дитинстві, коли ріс у Воттсі, Лос-Анджелес, Каліфорнія, а «Goodbye Pork Pie Hat» є відсиланням (через його улюблений головний убір) до саксофоніста Лестера Янга (який помер незадовго до запису альбому). Походження і характер «Boogie Stop Shuffle» не потребує пояснень: дванадцятитактовий блюз з чотирма темами і буґі-басовою підкладкою, що переходить від стоп-тайму до свінгу і назад.

«Self-Portrait in Three Colors» спочатку була написана для першого фільму Джона Кассаветіса як режисера Shadows, але так і не була використана (з бюджетних причин). «Open Letter to Duke» — це данина пам'яті Дюку Еллінгтону, що спирається на три попередні роботи Мінґуса («Nouroog», «Duke's Choice» та «Slippers»). «Jelly Roll» є відсиланням до піонера джазу та піаніста Джеллі Ролль Мортона і містить цитату з пісні Сонні Роллінза «Sonnymoon for Two» під час фортепіанного соло Гораса Парлана. «Bird Calls», за словами самого Мінґуса, не була відсиланням до бібоп-саксофоніста Чарлі Паркера: «Вона не повинна була звучати як Чарлі Паркер. Вона мала звучати як птахи — перша частина».

«Fables of Faubus» названа на честь Орвtла Фаубуса (1910—1994), губернатора Арканзасу, сумнозвісного за його виступ 1957 року проти інтеграції шкіл Літл-Року (Арканзас), всупереч рішенням Верховного суду США (що змусило президента Ейзенхауера відправити Національну гвардію). Columbia Records відмовилася дозволити включити текст пісні до альбому,[7] і тому пісня була записана як інструментал.[8][9] Лише 20 жовтня 1960 року пісня була записана з текстом для альбому Charles Mingus Presents Charles Mingus, який вийшов на незалежному лейблі Candid.[8] Через контрактні проблеми з Columbia, пісня не могла вийти під назвою «Fables of Faubus», і тому версія Candid отримала назву «Original Faubus Fables».[10]

Відредаговані та невідредаговані версії

[ред. | ред. код]

Оригінальне видання альбому на лейблі Columbia Records містило відредаговані версії шести з дев'яти композицій. З цих треків було вилучено від однієї до трьох хвилин виконання, як для того, щоб дотриматися часових обмежень формату LP, так і тому, що продюсер Тео Масеро вважав, що в відредагованому вигляді ці твори виглядають більш ефектно. Невідредаговані версії цих творів вперше вийшли 1979 року на LP. Перше широкодоступне видання альбому на CD, видання «Columbia Jazz Masterpieces» 1987 року, використовувало оригінальні редагування з платівки. Відредагована версія була перевидана на компакт-дисках після 1987 року, включно з випуском 2019 року лейблом Mobile Fidelity Sound Lab. Невідредагована версія альбому була вперше широко видана на компакт-диску в 1998 році в рамках серії Sony Legacy, і вона також залишається доступною завдяки додатковим перевиданням на компакт-дисках.

Відгуки

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
DownBeat 5/5 зірок[4]
AllMusic 5/5 зірок[11]
Popmatters 10/10[12]
About.com 5/5 зірок
Rolling Stone 5/5 зірок[13]
Tom Hull A+[14]
The Penguin Guide to Jazz Recordings 4/4 зірки + crown[6]

Mingus Ah Um був одним з п'ятдесяти записів, обраних Бібліотекою Конгресу США для занесення до Національного реєстру записів у 2003 році. 2020 року альбом посів 380 місце у списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone.[15]

Ювілейне перевидання до 50-річчя

[ред. | ред. код]

У 2009 році лейбл Sony Legacy Recordings випустив спеціальне 2-дискове видання до 50-річчя Mingus Ah Um. На додаток до повного альбому, Legacy Edition включає альтернативний варіант кожного з трьох треків: «Bird Calls» (4:54), «Better Git It In Your Soul» (8:30) та «Jelly Roll» (6:41). До Legacy Edition Mingus Ah Um також входить Mingus Dynasty, супутній альбом, записаний пізніше у 1959 році (з невідредагованими версіями п'яти треків, скороченими на оригінальному LP-релізі).[16][17]

Трек-лист

[ред. | ред. код]

Всі треки написані Чарльзом Мінґусом, окрім «Girl of My Dreams», написаної Санні Клеппом.

Сторона 1
#НазваТривалість
1.«Better Git It in Your Soul»7:22
2.«Goodbye Pork Pie Hat» (оригінальна довжина LP: 4:48)5:44
3.«Boogie Stop Shuffle» (оригінальна довжина LP: 3:43)5:02
4.«Self-Portrait in Three Colors»3:06
5.«Open Letter to Duke» (оригінальна довжина LP: 4:56)5:51
Сторона 2
#НазваТривалість
1.«Bird Calls» (оригінальна довжина LP: 3:12)6:17
2.«Fables of Faubus»8:14
3.«Pussy Cat Dues» (оригінальна довжина LP: 6:30)9:14
4.«Jelly Roll» (оригінальна довжина LP: 4:02)6:17
45:53 (1959)
57:07 (1979)
Бонусні треки на подальших перевиданнях
#НазваТривалість
10.«Pedal Point Blues»6:30
11.«GG Train»4:39
12.«Girl of My Dreams»4:08
Примітки
  • Коли лейбл Columbia вперше видав альбом у 1959 році, шість з дев'яти треків альбому (треки 2, 3, 5, 6, 8 і 9) були скорочені, щоб умістити їх на платівці. Ці шість треків були вперше відреставровані у 1979 році, а також були знайдені три інші записи. Пізніші перевидання містять як повні версії оригінальних дев'яти треків, так і три нові; деякі перевидання зберігають урізані версії 1959 року[джерело не вказано].
  • Треки 1, 6, 7, 8, 9 і 10 записані 5 травня 1959 року; треки 2, 3, 4, 5, 11 і 12 записані 12 травня 1959 року. Всі треки записані на студії Columbia 30th Street Studio, Нью-Йорк.

Персоналії

[ред. | ред. код]

Сертифікації

[ред. | ред. код]
Регіон Сертифікація Продажі
Велика Британія (BPI)[19] Срібний 60 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Columbia Records (5 жовтня 1959). New in October from Columbia Records. The Billboard. Cincinnati: The Billboard Publishing Co. с. 43.
  2. ↑ Ostrow, Marty; Howard, Ira, ред. (10 жовтня 1959). October Album Releases (PDF). The CashBox. Т. XXI, № 4. New York: The Cash Box Publishing Co. с. 39.
  3. ↑ Waxing Chromatic: An Interview with S. Neil Fujita. AIGA. 18 вересня 2007. Архів оригіналу за 15 жовтня 2007. Процитовано 9 лютого 2024. [Архівовано 2007-10-15 у Wayback Machine.]
  4. ↑ а б Feather, Leonard (26 листопада 1959). Mingus Ah Um. DownBeat. Chicago. Архів оригіналу за 14 жовтня 2020. Процитовано 9 лютого 2024.
  5. ↑ Tamarkin, Jeff (21 листопада 2012). Coltrane, Mingus, Tristano Recordings Honored by Grammy Hall of Fame: Louis Jordan, James Brown, Ray Charles also Awarded. JazzTimes. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. [Архівовано 2014-10-29 у Wayback Machine.]
  6. ↑ а б Cook, Richard; Morton, Brian (2008). The Penguin Guide to Jazz Recordings (вид. 9th). Penguin. с. 1002. ISBN 978-0-141-03401-0.
  7. ↑ Santoro, 2001, с. 154
  8. ↑ а б Monson, 2007, с. 183
  9. ↑ The liner notes to the 1998 reissue of the album state that the piece started life as an instrumental, and only gained the lyrics later.
  10. ↑ Monson, 2007, с. 264
  11. ↑ Mingus Ah Um - Charles Mingus - Songs, Reviews, Credits, Awards - AllMusic. AllMusic. Процитовано 9 лютого 2024.
  12. ↑ Charles Mingus. PopMatters. 8 липня 2009. Процитовано 9 лютого 2024.
  13. ↑ Wolfgang Doebeling (29 жовтня 2008). Charles Mingus - Mingus Ah Um. Rolling Stone. Процитовано 9 лютого 2024.
  14. ↑ Hull, Tom (n.d.). Essential Jazz Albums of the 1950s. tomhull.com. Процитовано 9 лютого 2024.
  15. ↑ The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone (амер.). 22 вересня 2020. Процитовано 9 лютого 2024.
  16. ↑ Charles Mingus. Pitchfork. Процитовано 9 лютого 2024.
  17. ↑ Stuart Broomer (30 серпня 2009). Charles Mingus: Mingus Ah Um: 50th Anniversary Legacy Edition. All About Jazz. Процитовано 9 лютого 2024.
  18. ↑ Mingus Ah Um. Процитовано 9 лютого 2024.
  19. ↑ British album certifications – Charles Mingus – Mingus Ah Um (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 18 грудня 2020.
  • Monson, Ingrid (2007). Freedom Sounds: Civil Rights Call Out to Jazz and Africa. Oxford Oxfordshire: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512825-3.
  • Santoro, Gene (2001). Myself When I Am Real: the life and music of Charles Mingus. Oxford: Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-514711-7.
  • Priestley, Brian. Sleeve notes to 1998 reissue of Mingus Ah Um (Columbia CK 65512)


Посилання

[ред. | ред. код]