Off He Goes

Off He Goes
Сингл Pearl Jam
Випущений1996
ЛейблEpic Records
ПродюсерБрендан О'Браєнd
Хронологія синглів
Попередній
←
 Hail, Hail
(1996)
Given to Fly
(1998)
Наступний
→

«Off He Goes» (укр. Він іде) — пісня американського рок-гурту Pearl Jam, третій сингл з альбому No Code (1996).

Історія створення

[ред. | ред. код]

«Off He Goes» вважається однією з пісень, які продемонстрували вихід Едді Веддера на перший план в гурті, замість засновників Стоуна Госсарда та Джефа Амента. Пізніше Амент розповідав, що це сталось само по собі в середині дев'яностих: Веддер залишився єдиним музикантом в Pearl Jam, який був здатен написати пісню від початку і до кінця. Вокаліст погоджувався, посміхаючись: «Саме тоді я вперше почав усамітнюватись, ізолюючись від оточуючих, і писати щось дійсно добре. Ця пісня та „Around the Bend“ були написані на тому самому стільці, вдалині від інших». Продюсер Брендан О'Браєн був захоплений композицією і називав її однією з найзначніших пісень Pearl Jam, над якими він колись працював[1].

В тексті розповідається про людину, яка то з'являється, то зникає, не звертаючи увагу на почуття оточуючих. Її автор Едді Веддер визнавав, що в ній зобразив самого себе, «поганого друга»; проте Джеф Амент наголошував, що в цьому персонажі кожен може впізнати себе[2]. Дехто вважав, що в пісні співалось про Ніла Янга, з яким гурт плідно працював за рік до цього[3]. В журналі Spin узагальнили, що персонажем пісні могла бути рок-зірка, що повертається до друзів лише коли до неї не прикуто увагу медіа та преси[4].

«Off He Goes» є спокійною баладою, що виконується на акустичних гітарах[5]. Джеф Амент грає на «вертикальній» бас-гітарі (електроконтрабасі), а Джек Айронс виконує максимально спрощену барабанну партію. В цій пісні відчувався вплив Ніла Янга, якому Pearl Jam допомагали записати альбом Mirror Ball; двома іншими схожими піснями з альбому стали «Smile» та «Around the Bend». Окрім цього, акустичний вступ до пісні нагадував бітлівську «And I Love Her»[2][4].

Вихід пісні

[ред. | ред. код]

«Off He Goes» вийшла на альбомі No Code 27 серпня 1996 року. Через декілька тижнів гурт вперше виконав її наживо на концерті в рідному Сіетлі[6]. Вона стала третім синглом з альбому після «Who You Are» та «Hail, Hail», в січні 1997 року опинившись в чартах Billboard, піднявшись на 31 та 34 місце в хіт-парадах Alternative та Mainstream Rock[7]. На зворотній стороні синглу вийшла пісня «Dead Man», також написана Едді Веддером[8].

Довідкові дані

[ред. | ред. код]

Список пісень на синглі

[ред. | ред. код]
  1. «Off He Goes» – 5:59
  2. «Dead Man» – 4:15[8]

Місця в хіт-парадах

[ред. | ред. код]
Chart (1997) Peak

position

Australian Singles Chart[9] 46
Canadian RPM Singles Chart[10] 36
Canadian RPM Alternative 30[11] 15
Polish Singles Chart[12] 15
США (Alternative Songs) (Billboard)[13] 31
США (Mainstream Rock) (Billboard)[14] 34

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Pearl Jam Twenty (англ.). Simon and Schuster. 10 вересня 2013. ISBN 978-1-4391-6937-7.
  2. ↑ а б Corbett, Bernard M. (1 квітня 2016). Pearl Jam FAQ: All That's Left to Know About Seattle's Most Enduring Band (англ.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-61713-661-0.
  3. ↑ Durchholz, Daniel; Graff, Gary (5 листопада 2012). Neil Young: Long May You Run: The Illustrated History, Updated Edition (англ.). Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-4411-8.
  4. ↑ а б LLC, SPIN Media (1996-10). SPIN (англ.). SPIN Media LLC.
  5. ↑ Connelly, Jim (14 квітня 2019). Certain Songs #1511: Pearl Jam - "Off He Goes". Medialoper (амер.). Процитовано 28 липня 2022.
  6. ↑ Pearl Jam - Off He Goes, процитовано 28 липня 2022
  7. ↑ Pearl Jam. Billboard (амер.). Процитовано 28 липня 2022.
  8. ↑ а б Pearl Jam - Off He Goes (англ.), процитовано 28 липня 2022
  9. ↑ PEARL JAM - OFF HE GOES (SINGLE) (74340). Australian-charts.com. Процитовано 29 квітня 2007.
  10. ↑ Top Singles - Volume 65, No. 1, March 10, 1997. RPM. Архів оригіналу за 19 травня 2011. Процитовано 7 березня 2008.
  11. ↑ Rock/Alternative - Volume 64, No. 25, February 24, 1997. RPM. Архів оригіналу за 19 травня 2011. Процитовано 7 березня 2007.
  12. ↑ Polish Singles Chart |. Архів оригіналу за 26 лютого 2014. Процитовано 28 липня 2022.
  13. ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Pearl Jam Album & Song Chart History" Billboard Alternative Songs, Pearl Jam. Prometheus Global Media.
  14. ↑ "Pearl Jam Chart History (Mainstream Rock)". Billboard.