Американська академія в Берліні

 

Вілла Американської академії в Берліні, 2013 рік

Джеррі Льюїс, сфотографований Олівером Марком у бібліотеці Американської академії в Берліні (2006)

Американська академія в Берліні — це приватна, незалежна та неполітична установа, розташована в Берліні, що сприяє розвитку та зміцненню довгострокових культурних, інтелектуальних і політичних зв’язків між США та Німеччиною. Щороку Академія обирає приблизно двадцять стипендіатів із сотень кандидатів, які отримують можливість проводити семестрові дослідження в Центрі Ганса Арнхольда, історичній віллі на озері Ванзеє. Стипендіати з галузей гуманітарних і соціальних наук, державної політики та мистецтва діляться своїми проектами з німецькими колегами та публікою через лекції, читання, обговорення, концерти й кінопокази, що складають основу програми Академії з приблизно 100 публічних заходів щорічно. Академія має офіс у Нью-Йорку, а до її опікунської ради входять десятки впливових лідерів з бізнесу, фінансів, культури та наукових кіл обох країн.

На додаток до програми стипендій, Академія сприяє діалогу з поточних питань, приймаючи почесних відвідувачів — лідерів думок зі Сполучених Штатів у сфері державної політики, права, бізнесу, фінансів, журналістики, гуманітарних наук і мистецтва. Під час візитів, які тривають від кількох днів до кількох тижнів, вони спілкуються з громадськістю та своїми колегами-професіоналами в Берліні та по всій Німеччині на різноманітні теми: від конституційного права та імміграційної політики до музейної практики та мистецтвознавства. З 1998 року Американська академія в Берліні прийняла понад 600 стипендіатів і сотні почесних відвідувачів.

Американська академія в Берліні була заснована у вересні 1994 року групою видатних американців і німців, серед яких Річард Холбрук, Генрі Кіссінджер, Річард фон Вайцзекер, Фріц Штерн і Thomas L. Farmer^[de]. У 2008 році німецький щотижневий журнал Der Spiegel ^[1] назвав «найважливішим у світі центром американського інтелектуального життя за межами США». Американська академія в Берліні повністю фінансується за рахунок приватних пожертвувань окремих осіб, корпорацій і фондів з обох сторін світу. Атлантичний океан—особливо родина Арнхолд-Келленів, наріжний камінь історії та фінансування Академії.

Вілла Ванзеє, в якій розміщується Американська академія в Берліні, спроектована в 1886 році архітектором Йоганнесом Отценом, колись була будинком хіміка Франца Оппенгейма, а пізніше — дрезденського банкіра Ганса Арнхольда та його дружини Людмили та їхніх двох дочок Еллен. Марія і Анна-Марія. Після того, як Арнхолди були змушені емігрувати, у 1937 році будинок був привласнений і зайнятий Вальтером Функом, міністром економіки Третього рейху, а пізніше президентом Рейхсбанку .

У 1953 році сім'я Арнхольд повернула будинок у власність, а в 1958 році вілла була продана Федеративній Республіці Німеччина. Під час тристороннього поділу Берліна після Другої світової війни вілла була розташована в американському секторі. Там він був призначений для різних цілей, у тому числі як дім для біженців з комуністичних країн Східного блоку, а протягом останніх десятиліть холодної війни як центр відпочинку армії США до відходу американських військ з об’єднаного Берліна в 1994 році. .

Після капітального ремонту будівлі, який став можливим завдяки фінансовій підтримці родини Арнхолд-Келлен та ряду інших прихильників, вілла була відкрита як Американська академія в Берліні в 1998 році.

Призи

Стипендія Берлінської премії

Американська академія в Берліні присуджує стипендію Берлінської премії американцям у галузі мистецтва, літератури, гуманітарних наук, політики, економіки, права та композиції. Зазвичай 12 стипендіатів проживають у Центрі Ганса Арнхольда протягом одного навчального семестру. Берлінська премія включає щомісячну стипендію, часткове харчування та проживання в Центрі Ганса Арнхольда Академії. Крім того, організація приймає короткострокових візитів американців з різних дисциплін і професій. Серед колишніх шановних відвідувачів – судді Верховного суду США Стівен Брейєр і Соня Сотомайор, економісти Пол Кругман і Джозеф Стігліц, журналісти та письменники, зокрема Артур Міллер, Джилл Абрамсон, Маша Гессен, Елізабет Колберт, Девід Фрум, Малкольм Гладуелл, Френсіс Фітцджеральд і Келвін Тріллін .

Колишні стипендіати Берлінської премії

Поточний клас стипендіатів </br> Колишні товариші

Поточні шановні гості</br> Колишні шановні гості

Премія Генрі А. Кіссінджера

З 2007 року премія Генрі А. Кіссінджера щорічно присуджується європейцю чи американцю, який зробив значний внесок у покращення трансатлантичних відносин. Попередні лауреати премії: колишній канцлер Німеччини Гельмут Шмідт (2007); 41-й президент Сполучених Штатів Америки Джордж Буш- старший (2008); екс-президент Федеративної Республіки Німеччина Річард фон Вайцзекер (2009); Мер Нью-Йорка Майкл Блумберг (2010); колишній канцлер Німеччини Гельмут Коль (2011); колишній держсекретар США Джордж П. Шульц (2012); засновник Мюнхенської конференції з безпеки Евальд-Генріх фон Кляйст (2013); колишній держсекретар США Джеймс А. Бейкер, III (2014); колишній президент Італії Джорджо Наполітано та колишній федеральний міністр закордонних справ і віце-канцлер Німеччини Ганс-Дітріх Геншер (2015); колишній посол США в ООН Саманта Пауер (2016); ^[2] Колишній федеральний міністр фінансів Німеччини Вольфганг Шойбле (2017); Сенатор США Джон Маккейн (2018), і в січні 2020 року канцлер Німеччини Ангела Меркель . ^[3]

Публікації

Щорічний журнал Американської академії в Берліні, The Berlin Journal, ^[4] містить низку есеїв, художньої літератури, мистецтва та поезії стипендіатів і почесних відвідувачів.

Форум Річарда С. Холбрука

Форум Річарда С. Холбрука збирає міжнародних науковців, експертів з питань політики та урядовців у серії семінарів для обговорення деяких із найбільш складних проблем сучасної дипломатії. Його основні теми: державність і цінності; Тривала криза управління; Динаміка трансформації; та «Забезпечення миру: постконфліктне співіснування та примирення».

Дивіться також

• Американська академія в Римі

Список літератури

1. The Cultural Ambassador: Germany's Second US Embassy. Der Spiegel. 3 липня 2008. Процитовано 17 лютого 2013.
2. US Embassy in Berlin website mentioning her receipt of Kissinger Prize. Архів оригіналу за 21 вересня 2020. Процитовано 24 липня 2019.
3. Angela Merkel Receives the Henry A. Kissinger Prize. American Academy (амер.). 22 січня 2020. Процитовано 17 лютого 2020.
4. The Berlin Journal. The American Academy in Berlin. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 4 липня 2015.

Зовнішні посилання

• Офіційний сайт
• "American Academy in Berlin", Charity Navigator