Джек Тейшейра

Джек Тейшейра
англ. Jack Teixeira
Ім'я при народженніангл. Jack Douglas Teixeira
ПсевдоOG[1][2]
Народився21 грудня 2001(2001-12-21) (22 роки)
Країна США
Національністьпортугальські американціd
Діяльністьсолдат
Знання мованглійська
ЧленствоThug Shaker Centrald
Військове званняAirman First Classd
Нагороди
Air Force Achievement Medal

Джек Дуглас Тейшейра (англ. Jack Douglas Teixeira) — американський військовослужбовець 102-го розвідувального авіакрила Національної військово-повітряної гвардії Массачусетсу. У квітні 2023 року звинувачений у порушенні федерального Закону про шпигунство після розголошення сотень документів Пентагону на сервері Discord, що і призвело до його арешту. Йому ставиться у провину «несанкціоноване утримання та передача» великої кількості секретних документів уряду США.

Життєпис

[ред. | ред. код]

Шкільні роки

[ред. | ред. код]
Середня школа у місті Норт-Дайтон, яку 2020 року закінчив Джек Тейшейра

Тейшейра зростав у Норт-Дайтоні (штат Массачусетс). Він має португальські корені: його дідусь емігрував у Сполучені Штати з острова Сан-Мігел, що на Азорських островах.[3][4] Вітчим Тейшейри Том — майстер-сержант ВПС США у відставці[5] після 34 років служби[6], а його зведений брат теж працював із Томом на об'єднаній базі Кейп-Код.[7] 2020 року Тейшейра закінчив у рідному місті середню школу, але пропустив церемонію вручення атестатів у зв'язку зі своїм обов'язком проходження вишколу на авіабазі Лекланд у Техасі.[8][9][10] Мати Тейшейри, згідно з LinkedIn та публічними даними, на які покликаються американські ЗМІ, раніше працювала в неприбуткових організаціях, що займаються ветеранами, та у Департаменті ветеранів Массачусетсу[6].

У середній школі Тейшейра зацікавився війною та зброєю. CNN розпитало його колишніх однокласників, одні з яких назвали його лагідну й стриману поведінку приємною, а інші згадали, як він бурмотів расистські та образливі заяви. Один учень розповів, що через день після стрілянини в Лас-Вегасі 2017, під час якої зловмисник Стівен Педдок застосував чотирнадцять гвинтівок типу AR-15, Тейшейра носив сорочку із зображенням AR-15.[11]

Thug Shaker Central

[ред. | ред. код]

У перші місяці пандемії COVID-19 Тейшейра під іменем користувача jackthedripper,[12] створив із кількома близькими друзями на «Дискорді» сервер, назвавшись Thug Shaker Central, після того, як вони зустрілися на іншому сервері «Дискорду» з військовим ютубером, відомим як Oxide[13]. Як писала NYT, Thug Shaker Central — це невелика онлайн-група чисельністю 20—30 осіб, яку опікував Тейшейра. Члени групи — здебільшого молоді люди й підлітки, яких об'єднали спільне захоплення зброєю, расистськими онлайн-мемами та відеоіграми. Потрапити туди можна було тільки за запрошеннями[6]. Члени групи часто грали у відеогру з відкритим світом Project Zomboid. Тейшейра ділився з її учасниками зброєю і став адміністратором цього сервера.[8][14] Він був старшим ніж більшість членів групи і, здавалося, прагнув справити на них враження.[6]

Військова служба

[ред. | ред. код]

Після школи він почав службу у Національній військово-повітряній гвардії (резерві ВПС США) Массачусетсу, вступивши до 102-го розвідувального авіакрила у вересні 2019, де його посада називалася підмайстер комп'ютерної транспортної системи.[15] Тейшейра ніс службу на авіабазі національної гвардії Отіс у західній частині Кейп-Коду.[16] У липні 2022 року його підвищили до льотчика 1-го класу.[17] З огляду на його обов'язки Тейшейра одержав доступ до закритої інформації вищої категорії.[18]

Оприлюднення злитих матеріалів

[ред. | ред. код]

За даними The Washington Post, Тейшейра регулярно ділився в чаті «Дискорду» на сервері під назвою Thug Shaker Central засекреченою інформацією, отриманою з документів, які він читав.[19]

Тейшейра почав публікувати дані Пентагону 26 лютого 2022 року[20]. Оскільки інтерес до документів серед членів групи на сервері меншав, Тейшейра вдався до фотографування секретних документів; у жовтні 2022 року він розмістив на сервері перший із кількох наборів таємних документів.[8]

Розслідування

[ред. | ред. код]
Подана проти Тейшейри до федерального суду заява про порушення кримінальної справи

13 квітня 2023 року Джо Байден заявив, що розслідування наближалося до завершення[21]. Того ж дня Тейшейру взяло під варту ФБР за місцем проживання його матері в Дайтоні.[15][22] Генеральний прокурор США Меррік Гарленд оголосив, що затриманий порушив Закон про шпигунство.[23] 14 квітня в Бостоні суд пред'явив Тейшейрі звинувачення[24][25] і залишив під вартою до 19 квітня.[26] Його звинуватили у двох злочинах:

  1. Порушення Закону про шпигунство 1917 року шляхом зберігання та передачі інформації про національну оборону без дозволу
  2. Несанкціоноване видалення та збереження державної таємниці.[27][28]

На слуханні прокурор заявив, що за кожне звинувачення вимагатимуть по десять років позбавлення волі.[29] До заяви про кримінальне правопорушення долучили додатковий афідевіт на підтвердження усного свідчення спеціального агента Відділу контррозвідки ФБР.[30]

Джон Кірбі, координатор зі стратегічних комунікацій Ради національної безпеки США, заявив, що частина опублікованих документів може бути підробкою[31].

Згідно з даними розслідування, Тейшейра мав доступ до секретних даних щонайменше з 2021 року[32]. Міністр оборони України Олексій Резніков заявив, що відомості з опублікованих документів є сумішшю правдивої та хибної інформації[33].

Тейшейру представляє захисник, наданий державою на федеральному рівні.[34] На прохання захисту Тейшейри слухання щодо тримання під вартою відкладено, щоб дати його адвокатам більше часу на ознайомлення зі справою.[35] Таке слухання було призначено на 27 квітня,[34] однак того дня відповідний суддя-магістрат не виніс рішення щодо затримання.[36]

Напередодні розгляду питання про запобіжний захід 27 квітня сторони звинувачення та захисту подали до суду записки. Обвинувачення обстоювало продовження тримання під вартою без застави, стверджуючи, що Тейшейра створював «серйозну загрозу втечі», зазначаючи, що він намагався перешкодити федеральному розслідуванню, знищивши докази, та все ще може володіти секретною інформацією, що має «велику цінність для ворожих держав» і відзначився расистськими і насильницькими коментарями, зокрема наприкінці 2022 та на початку 2023 років.[37][38][39][40]

На слуханні 19 травня суддя постановив про тримання Тейшейри під вартою до початку суду без права внесення застави.[41][42]

15 червня Тейшейрі було висунуто звинувачення,[43] а 21 червня в суді він не визнав себе винним.[44]

Вирок суду

[ред. | ред. код]

4 березня 2024 року визнав себе винним та погодився на 16-річне ув'язнення[45]. У листопаді 2024 року його було засуджено за розголошення секретної інформації Пентагону через Discord на 15 років[46].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. https://www.snopes.com/news/2023/04/13/ukraine-war-plans-leak-discord-server/
  2. https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/04/12/discord-leaked-documents/
  3. Equipe CNN Portugal (13 квітня 2023). É lusodescendente o líder do grupo online que partilhou documentos confidenciais dos EUA sobre a guerra: Jack Teixeira, novas informações [Лідер онлайн-групи, яка поширювала конфіденційні документи США про війну, має португальське походження: Джек Тейшейра, нові відомості]. CNNPortugal.iol.pt (португальською) . Архів оригіналу за 14 квітня 2023. Процитовано 13 квітня 2023 р..
  4. Quem é Jack Teixeira, o descendente de portugueses suspeito de vazar documentos sigilosos dos EUA. G1. 14 квітня 2023. Архів оригіналу за 14 квітня 2023. Процитовано 14 квітня 2023.
  5. Willis, Haley; Gibbons-Neff, Thomas; Toler, Aric; Triebert, Christiaan; Barnes, Julian; Browne, Malachy (13 квітня 2023). F.B.I. Arrests National Guardsman in Leak of Classified Documents. The New York Times. Процитовано 13 квітня 2023.
  6. а б в г Хлоя Кім (14 квітня 2023). Джек Тейшейра. Що відомо про підозрюваного у зливі даних Пентагону. BBC News. Процитовано 14 квітня 2023.
  7. Coffey, Denise (13 квітня 2023). MA Air National Guardsman from Dighton stationed on Cape Cod, arrested over military leaks. Cape Cod Times. Процитовано 13 квітня 2023.
  8. а б в Toler, Aric; Triebert, Christiaan; Willis, Haley; Browne, Malachy; Schwirtz, Michael; Mellen, Riley (13 квітня 2023). The Airman Who Wanted to Give Gamers a Real Taste of War. The New York Times. Процитовано 13 квітня 2023.
  9. Accused document leaker Jack Teixeira comes from a military family. The Washington Post.
  10. Jack Teixeira: National Guard airman arrested over leaked Pentagon documents. BBC News.
  11. Ellis, Blake; Glover, Scott; Winter, Jeff; Hicken, Melanie (13 квітня 2023). Teixeira was a loner and fascinated by war and weapons, former classmates say.
  12. Suspected leaker of top-secret Pentagon documents arrested. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 14 квітня 2023.
  13. Злив документів Пентагону. Адміністратором каналу в Discord був нацгвардієць ВПС США, - NYT. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 квітня 2023.
  14. Контрнаступ ЗСУ: Пентагон розслідує витік секретних планів НАТО та США. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 квітня 2023.
  15. а б Perez, Evan; Herb, Jeremy; Bertrand, Natasha; Cohen, Zachary; Liptak, Kevin (13 квітня 2023). FBI arrests suspect in connection with intelligence leaks. CNN. Процитовано 13 квітня 2023.
  16. Tran, Ken; Mansfield, Erin; Carless, Will (13 квітня 2023). Who leaked the Pentagon documents? What we know about Jack Teixeira, the suspected DOD leaker. USA Today. Процитовано 13 квітня 2023.
  17. Dress, Brad (13 квітня 2023). What we know about suspected Pentagon leaker Jack Teixeira. The Hill. Процитовано 13 квітня 2023.
  18. Tucker, Eric; Copp, Tara; Balsamo, Michael (13 квітня 2023). Guardsman arrested in leak of classified military documents. Associated Press. Процитовано 13 квітня 2023.
  19. Harris, Shane; Oakford, Samuel (12 квітня 2023). Discord member details how documents leaked from closed chat group. The Washington Post. Процитовано 13 квітня 2023.
  20. Тейшейра почав зливати дані Пентагону за два дні після вторгнення РФ в Україну, - NYT. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 квітня 2023.
  21. Байден зробив заяву про витік документів Пентагону. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 квітня 2023.
  22. У США затримали підозрюваного у зливі документів Пентагону. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 квітня 2023.
  23. Haefeli, Laura (13 квітня 2023). Homeland security expert questions Jack Teixeira's access to classified documents. CBS News. Процитовано 13 квітня 2023.
  24. Rabinowitz, Hannah (13 квітня 2023). First court appearance for Jack Teixeira will be tomorrow in Boston. CNN. Процитовано 13 квітня 2023.
  25. Rabinowitz, Hannah (14 квітня 2023). Suspect in classified documents leak has been charged. CNN. Процитовано 14 квітня 2023.
  26. Rabinowitz, Hannah (14 квітня 2023). Detention hearing for leaks suspect set for next week. CNN. Процитовано 14 квітня 2023.
  27. Saraya Wintersmith (14 квітня 2023). Accused leaker of secret documents makes first federal court appearance in Boston. WGBH. Архів оригіналу за 15 квітня 2023. Процитовано 15 квітня 2023.
  28. John R. Ellement, Shelley Murphy and Travis Andersen (14 квітня 2023). Guardsman charged with violation of Espionage Act in federal court. Boston Globe. Архів оригіналу за 15 квітня 2023. Процитовано 15 квітня 2023.
  29. Helmore, Edward; Borger, Julian (14 квітня 2023). Jack Teixeira, suspect in Pentagon leaks, charged under Espionage Act. The Guardian (брит.).
  30. Edward Helmore & Julian Borger (14 квітня 2023). Jack Teixeira, suspect in Pentagon leaks, charged under Espionage Act. The Guardian. Архів оригіналу за 15 квітня 2023. Процитовано 15 квітня 2023.
  31. Злиті документи Пентагону можуть бути підробкою, - Кірбі. РБК-Украина (укр.). Процитовано 25 квітня 2023.
  32. Мав доступ із 2021 року. ЗМІ дізналися нові подробиці про підозрюваного у сливі з Пентагону. РБК-Украина (укр.). Процитовано 14 квітня 2023.
  33. "Злиті документи з Пентагону" є сумішшю правдивої та неправдивої інформації, - Резніков. РБК-Украина (укр.). Процитовано 14 квітня 2023.
  34. а б John R. Ellement, Detention hearing for Teixeira set for Thursday in Worcester, Boston Globe (24 квітня 2023).
  35. Gurman, Sadie; Youssef, Nancy A. (19 квітня 2023). Airman Jack Teixeira's Detention Hearing Postponed. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 19 квітня 2023. Процитовано 19 квітня 2023.
  36. Glenn Thrush (27 квітня 2023). Airman Accused of Leak Has History of Racist and Violent Remarks, Filing Says. New York Times.
  37. Zachary Cohen & Hannah Rabinowitz (27 квітня 2023). Prosecutors say leaks suspect has history of making violent threats and possessed an 'arsenal of weapons'. CNN.
  38. Glenn Thrush (27 квітня 2023). Airman Accused of Leak Has History of Racist and Violent Remarks, Filing Says. New York Times.
  39. Richer, Alanna Durkin; Tucker, Eric; Copp, Tara (27 квітня 2023). Guardsman in leaked docs case talked of violence, may still possess secrets, feds say. Associated Press (англ.). Процитовано 27 квітня 2023.
  40. Ables, Kelsey (27 квітня 2023). Discord leaks suspect discussed mass violence, had 'arsenal,' prosecutors say. The Washington Post. Процитовано 27 квітня 2023.
  41. Rabinowitz, Hannah (19 травня 2023). Pentagon leaks suspect to remain detained as he awaits trial. CNN. Процитовано 27 травня 2023.
  42. Shelley Murphy; Nick Stoico (19 травня 2023). Jack Teixeira, Air National Guardsman accused of leaking secrets, will remain in custody awaiting trial, judge rules. The Boston Globe.
  43. Thrush, Glenn (15 червня 2023). Airman Is Indicted on Charges of Mishandling Secrets. The New York Times. Процитовано 15 червня 2023.
  44. Shelley Murphy (21 червня 2023). Jack Teixeira, Air National Guardsman, pleads not guilty to six federal charges. The Boston Globe.
  45. Підозрюваний у витоку секретних документів Пентагону визнав себе винним, Укрінформ, 04.03.2024
  46. "Зливав" секретну інформацію через Discord. В США винесли вирок військовому Тейшейрі. РБК-Украина (укр.). Процитовано 17 листопада 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]