Метод дихання

Метод дихання
англ. The Breathing Method
Формаповість
АвторСтівен Кінг
Моваамериканська англійська
Опубліковано1982
Країна США
Попередній твірТіло

«Метод дихання» — повість американського письменника Стівена Кінга, спочатку випущена як частина його збірки «Чотири сезони» в 1982 році. Він розміщений у розділі «Зимова казка».[1]

Сюжет

[ред. | ред. код]

Девід — манхеттенський адвокат середнього віку. На запрошення старшого партнера його фірми, він приєднується до дивного чоловічого клубу, члени якого, окрім читання, спілкування, гри в більярд і шахи, люблять розповідати історії, деякі з яких дивні та моторошні. Клуб і його дворецький також описані в оповіданні Кінга "Чоловік, який не потиснув руку ".

Одного четверга перед Різдвом, літній лікар доктор Емлін Маккеррон розповідає історію про епізод, який стався на початку його довгої та різноманітної кар'єри: про пацієнтку Сандру Стенсфілд, яка вирішила народити свою позашлюбну дитину, попри фінансові проблеми та соціальне несхвалення. Маккеррон починає захоплюватися її хоробрістю та гумором, і це означає, що він навіть трохи закохався в неї.

Сандра опановує незвичайний (для 1930-х років) метод дихання доктора Маккеррона, який мав допомогти їй під час пологів. Однак, коли у неї починаються пологи, і вона їде до лікарні крижаною зимовою ніччю, її таксі розбивається, і її обезголовлює. Маккеррон прибуває на місце аварії і розуміє, що Сандра якимось чином все ще жива. Її легені в її обезголовленому тілі все ще качають повітря, а її голова, на відстані кількох футів, працює над тим, щоб підтримувати дихальний метод, щоб дитина могла народитися. Маккеррону вдається допомогти народити немовля живим і здоровим.

На солодкій, але нав'язливій кінцевій ноті Сандра шепоче «Дякую» — її відрубана голова вимовляє ці слова, які спотворено чути з горла, що виступає з її безголового тіла. Маккеррон може сказати їй, що її дитина хлопчик, і переконатися, що вона це зрозуміла, перш ніж померти. Маккеррон і його медсестра оплачують поховання жінки, бо більше у неї нікого.

Дитину всиновили, але, попри конфіденційний характер записів про усиновлення, Маккеррон може стежити за нею протягом багатьох років. Коли чоловікові «ще немає 45», і він є досвідченим професором коледжу, Маккеррон домовляється про зустріч з ним. «У нього була рішучість матері, джентльмени, — каже він членам клубу, — і карі очі його матері».

Рецензія

[ред. | ред. код]

«Метод дихання» був фіналістом Всесвітньої премії фентезі 1983 року як найкраща новела.[2]

Екранізація

[ред. | ред. код]

У 2012 році було оголошено, що екранізація «Методу дихання» знаходиться в стадії розробки, режисером — Скоттом Дерріксоном, та сценаристом — Скоттом Тімсом.[3][4] Пізніше, у 2019 році, було зроблено ще одне оголошення, знову за участю Дерріксона.[5]

Станом на 2024 проєкт не реалізований.

Див. також

[ред. | ред. код]

Список літератури

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Cheuse, Alan (29 серпня 1982). Horror Writer's Holiday. The New York Times.
  2. ↑ 1983: the 9th World Fantasy Convention, at the World Fantasy Society; retrieved September 4, 2018
  3. ↑ Eisenberg, Eric (15 жовтня 2012). Sinister Director Scott Derrickson To Direct Adaptation Of Stephen King's The Breathing Method. Cinema Blend. Процитовано 26 жовтня 2023.
  4. ↑ Cunningham, Joe (16 жовтня 2012). 'Sinister' Director Scott Derrickson Will Learn Stephen King's 'Breathing Method'. IndieWire.
  5. ↑ Bui, Hoai-Tran (10 грудня 2019). Scott Derrickson Returning to Horror After 'Doctor Strange In the Multiverse of Madness'. IndieWire.