Мови Гаяни

Мови Гаяни
Англомовна реклама у Джорджтауні
Офіційна моваАнглійська
Автохтонні мовиАравак, аторада, карибська, капонґ (акавайо, патамона), макуші, маваяна, пемон, вайвай, вапішана, варао
Вернакулярні мовиГаянська креольська, Карибська англійська
Мови меншинГаянська гіндустані
Іноземні мовиІспанська, португальська, французька, нідерландська (Суринамський діалект)
Жестові мовиГаянська жестова мова, Жестова мова півдня Рупунуні
Розкладка клавіатури

Офіційна мова Гаяни — англійська. Гаяна — єдина країна у Південній Америці, у якій англійська є офіційною мовою[1][2].

Умана яна у Джорджтауні. Мовою вайвай «умана яна» означає місце для зборів.

Гаянська креольська мова (креольська мова на базі англійської із синтаксичними запозиченнями з африканських, індійських та місцевих тубільних мов) — поширена розмовна мова у Гаяні[1].

Гаянською гіндустані розмовляють деякі індо-гаянці у культурних та релігійних контекстах. Старші покоління можуть знати гаянську бходжпурі, розмовляти нею вдома або співати народні пісні. Гінді використовується у релігійних церемоніях, на письмі, також нею дивляться фільми з самої Індії[3]. Також є тамільські громади, що говорять тамільською.

Тубільне населення, що складає меншість, говорить індіанськими мовами. Серед цих мов виділяють карибські (тукано): макуші, акавайо та вайвай; та аравацькі: аравак (локоно) та вапішана.[1][2]

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в Smock, Kirk (2008). Guyana: The Bradt Travel Guide. Bradt. с. 19. ISBN 978 1 84162 223 1.
  2. ↑ а б Ali, Arif (2008). Guyana. London: Hansib. ISBN 978-1-906190-10-1.
  3. ↑ Gambhir, Surendra K. (1983). Diglossia in Dying Languages: A Case Study of Guyanese Bhojpuri and Standard Hindi. Anthropological Linguistics. 25 (1): 28—38. ISSN 0003-5483.