Поза основною лінією
| Автор | Роберт Гайнлайн |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | англ. Off the Main Sequence: The Other Science Fiction Stories of Robert A. Heinlein |
| Країна | США |
| Мова | англійська |
| Жанр | наукова фантастика |
| Видавництво | Book of the Month Clubd |
| Видано | 2005 |
Поза основною лінією (англ. Off the Main Sequence: The Other Science Fiction Stories of Robert A. Heinlein) — збірка науково-фантастичних коротких творів Роберта Гайнлайна, що вийшла 2005 року в американському видавництві «Science Fiction Book Club».
Містись:
- всі історії зі збірки «Завдання у вічності» (1963);
- всі історії зі збірки «Загроза з Землі» (1959) окрім Загроза з Землі;
- інші історії, 3 з яких раніше не були присутні в збірках. Позначені зірочкою.
| Назва | назва | журнал | рік |
|---|---|---|---|
| "Introduction" by Greg Bear | |||
| "Foreword" by Michael Cassutt | |||
| "Editor's Note" by Andrew Wheeler | |||
| Успішна операція | Successful Operation | ||
| Нехай буде світло | Let There Be Light | 1940 | |
| І побудував він будинок | "—And He Built a Crooked House—" | 1941 | |
| Поза сумнівом (*) | Beyond Doubt | Astonishing Stories | 1941 |
| Вони | They | 1941 | |
| Нікчемне рішення | Solution Unsatisfactory | Astounding Science Fiction | 1940 |
| Всесвіт | Universe | 1941 | |
| Іншеколи | Elsewhen | Astounding Science Fiction | 1941 |
| Здоровий глузд | Common Sense | 1941 | |
| По власних слідах | By His Bootstraps | Astounding Science Fiction | 1941 |
| Втрачена спадщина | Lost Legacy | Super Science Stories | 1941 |
| Моя піднесена мета (*) | My Object All Sublime | Future Fiction | 1942 |
| Акваріум з золотими рибками | Goldfish Bowl | Astounding Science Fiction | 1942 |
| Щуролов (*) | Pied Piper | Astonishing Stories | 1942 |
| Вільні люди | Free Men | 1947-1950/1966 | |
| На схилах Везувію | On the Slopes of Vesuvius | - | 1980 |
| Колумб був ідіотом | Columbus Was a Dope | Startling Stories | 1947 |
| Джеррі був людиною | Jerry Was a Man | Thrilling Wonder Stories | 1947 |
| Вода є для потопу | Water Is for Washing | Argosy | 1947 |
| На Місяці нічого не трапляється | Nothing Ever Happens on the Moon | Boys' Life | 1949 |
| Прірва | Gulf | Astounding Science Fiction | 1949 |
| Пункт призначення — Місяць | Destination Moon | Short Stories | 1950 |
| Рік резонансу | The Year of the Jackpot | Galaxy Science Fiction | 1952 |
| Проект «Жахіття» | Project Nightmare | Amazing Stories | 1953 |
| Небесний ліфт | Sky Lift | Imagination | 1953 |
| Новачок в космосі | Tenderfoot in Space | Boys' Life | 1958 |
| Всі ви, зомбі | All You Zombies— | 1959 |
