Тендітні створіння

Тендітні створіння
Tiny Pretty Things
Типтелесеріал
Телеканал(и)Netflix
Дистриб'ютор(и)Netflix
Жанрдрама
Тривалість серії54–58 хвилин
КомпаніяPeacock Alley Entertainment, Inc.
Action Man Entertainment
Insurrection Media
Керівник проєктуMichael MacLennand
ІдеяМайкл Макленнан
На основіТендітні створіння
Сони Чарайпотра та Доніель Клейтон
ОператорЛюк Монпельє
МонтажБен Вілкінсон
Дункан Крісті
Ліза Грутенбур
ПродюсерМері Анн Вотергаус
Виконавчий продюсерМайкл Макленнан
Джорданна Фрайберг
Габріель Нейманд
Кіліан Ван Ренсселер
Дебора Гендерсон
Керрі Мадд
У головних роляхБреннан Клос
Бартон Кавпертвейт
Баярдо де Мургія
Деймон Дж. Гіллеспі
Кайлі Джефферсон
Казімер Жоллетт
Анна Майче
Даніела Норман
Майкл Хсу Розен
Торі Троубрідж
Джесс Салгейро
Лорен Голлі
КомпозиторДжеймс Яндріш
Країна-виробникСША США
Місце зніманьТоронто, Онтаріо, Канада
Мова оригіналуанглійська
Перша поява14 грудня 2020
Перший показ14 грудня 2020 — нині
Кількість сезонів1
Кількість серій10
Посилання

«Тендітні створіння» (англ. Tiny pretty things) — драматичний американський вебсеріал, створений відомим сценаристом та режисером Майклом Макленнаном[1]. В основу цього мінісеріалу покладено книгу «Tiny pretty things», котру було видано в результаті колаборації двох авторок: Сони Чарайпорти та Доніель Клейтон[1]. Прем'єра серіалу відбулася 14 грудня 2020 року на Netflix[2]. Він складається з 10 епізодів середньою тривалістю по 55—57 хвилин[3].

Дата виходу 2 сезону досі невідома, проте передбачають, що якщо Netflix продовжить серіал на 2 сезон, то продовження може з'явитися у 2022 році[4].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Мрія дівчини-танцівниці, Невії Строєр, нарешті збулась, адже її зарахували до відомої школи Арчера в Чикаго, де готували майбутніх зірок балету. Здавалось, нічого не передбачає біди: нові знайомства, найкращі вчителі, світле майбутнє. Проте перед дівчиною відкривається правда про таємниче падіння учениці Кессі Шор та темна сторона балетного світу: нездорова конкуренція, вчителі аб'юзери, наркотичні речовини[5], що надають більшої витривалості під час танцю, і постійне нервове напруження. Нова школа у свідомості дівчини перетворюється на сповнене таємницями поле бою, де кожен заради власної мрії готовий на все. Так хто ж той таємничий вбивця, що тримає всю школу в страху? Та чи витримає, попри перешкоди, Невія заради власних мрій?

У ролях

[ред. | ред. код]
  • Берннан Клост у ролі Шейна[6]. Відкритий представник ЛГБТ-спільноти, найкращий друг Орена (сусіда по кімнаті).
  • Бартон Коупертвейт у ролі Орена Леннокса[7]. Хлопець Бетт, також він має таємні стосунки з Шейном.
  • Bayardo De Murguia в ролі Рамона Кости[7]. Відомий хореограф, вчитель — аб'юзер в школі балету Арчера, має темне минуле.
  • Майкл Хсу Розен у ролі Набіла[6]. Обдарований учень — танцівник з Парижа, походить з Малайзії, хлопець Кессі Шор та головний підозрюваний в справі з падінням цієї дівчини.
  • Лорен Холлі в ролі Монік Дюбуа[7]. Директорка школи Арчера, котра намагається приховати таємниці школи балету та має таємні стосунки з одним з учнів.
  • Кайлі Джефферсон у ролі Невії Строєр[7]. Дівчинка з Лос-Анджелесу, що потрапляє до школи балету в Чикаго, а точніше займає місце Кессі Шор, котра лежить в комі після падіння з даху.
  • Casimere Jollette в ролі Бетт Вітлоу[7]. Талановита, працьовита та амбіційна учениця, молодша сестра Делії.
  • Даніела Норман у ролі Джун Парк[7]. Сусідка по кімнаті з Невією, заради власної пристрасті готова відмовитись від матері.
  • Damon J. Gillespie в ролі Кейлеба[6]. Коханець директорки Дюбуа, має сусіда по кімнаті — Набіла.
  • Джесс Салгейро в ролі Ізабель Круз[8]. Коп, що розслідує справу Кессі Шор.
  • Торі Троубрідж у ролі Делії Вітлоу[9]. Головна прима балерина в серіалі, кохана Рамона.
  • Анна Майш у ролі Кессі Шор[9]. Балерина, що впала з даху та лежить у комі.
  • Шон Бенсон у ролі містера Брукса[9]. Суворий балетмейстер, чоловік Алана.
  • Морган Келлі в ролі Алана Ренфю[9]. Головний лікар у школі балету.

Український дубляж

[ред. | ред. код]
  • Антоніна Хижняк — Невея Строер
  • Єлизавета Кучеренко — Бетт Вітлоу
  • Катерина Петрашова — Джун
  • Анна Дончик — Кессі Шор
  • Максим Запісочний — Набіл
  • Валентин Музиченко — Калеб
  • Олександр Солодкий — Орен
  • Павло Лі — Шейн
  • Людмила Ардельян — Монік Дюбуа
  • Іван Розін — Рамон
  • Юрій Кудрявець — Тофер
  • Аліна Проценко — Ізабель
  • Олександр Погребняк — Алан, Дев Ранавіра
  • Кристина Вижу — Делія
  • Катерина Буцька — Катріна, Сієна
  • Ольга Радчук — Торрі Фуллер, Мекейла
  • Вікторія Хмельницька — Марісель
  • Олена Узлюк — Селена, Карла Маркетті
  • Максим Кондратюк — Ден Лавері, Едріан Телбот
  • Микола Сирокваш — Маттео Маркетті
  • Володимир Гурін — Тайлер
  • Інна Гелевера — Гвен
  • Єлизавета Зіновенко — Пейдж Акіно
  • В'ячеслав Дудко — Тревіс Квін

Серіал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.

  • Перекладач — Тетяна Левченко
  • Режисер дубляжу — Людмила Ардельян
  • Звукорежисер — Олег Кульчицький
  • Менеджер проєкту — Людмила Король

Афористичні вислови

[ред. | ред. код]
  • «Досконалість має власну ціну.»
  • «I'm asking for broken dolls, you're giving me dying insects.»[5]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Petski, Denise; Petski, Denise (6 серпня 2019). Netflix Orders ‘Tiny Pretty Things’ Ballet Drama Series Based On Book; Sets Main Cast. Deadline (амер.). Процитовано 15 лютого 2021.
  2. ↑ Tiny Pretty Things | Netflix Official Site. www.netflix.com (англ.). Процитовано 15 лютого 2021.
  3. ↑ Vogue.ua. 5 фільмів про балет, якщо вам сподобався серіал «Тендітні створіння». Vogue UA. Процитовано 21 грудня 2021.
  4. ↑ Munoz, Nikki (23 квітня 2021). Tiny Pretty Things Season 2 Release Date, Cast And Plot - What We Know So Far. Looper.com (амер.). Процитовано 21 грудня 2021.
  5. ↑ а б Kourlas, Gia (15 січня 2021). ‘Tiny Pretty Things’ Falls for Big Ugly Ballet Stereotypes. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 15 лютого 2021.
  6. ↑ а б в Midkiff, Sarah. "Tiny Pretty Things" Has A Few Real Dancers In Its Cast. www.refinery29.com (англ.). Процитовано 15 лютого 2021.
  7. ↑ а б в г д е ‘Tiny Pretty Things’ Cast Guide: Who Are the Tiny Dancers of Netflix’s High-Stakes Ballet Drama?. Decider (амер.). 17 грудня 2020. Процитовано 15 лютого 2021.
  8. ↑ Netflix’s Tiny Pretty Things has sex on the mind but little else. TV Club (амер.). Процитовано 15 лютого 2021. [Архівовано 2021-02-22 у Wayback Machine.]
  9. ↑ а б в г Andrea Park (18 грудня 2020). The Cast of 'Tiny Pretty Things' Is Full of Actual Dancers. Marie Claire (амер.). Процитовано 15 лютого 2021.

Посилання

[ред. | ред. код]