Чорнильно-чорне серце

«Чорнильно-чорне серце»
АвторРоберт Ґалбрейт (псевдонім Джоан Роулінг)
Назва мовою оригіналуThe Ink Black Heart
КраїнаВелика Британія
Моваанглійська
СеріяКорморан Страйк
Жанрдетектив
Укр. видавництвоКМ-Букс
ВидавництвоSphere Books
Видано30 серпня 2022
Видано українською2023
Сторінок1024
ISBN978-0-7515-8420-2
Попередній твірБентежна кров (роман)
Наступний твірThe Running Graved
Вебсайтrobert-galbraith.com/?stories=the-ink-black-heart

«Чорнильно-чорне серце» (англ. The Ink Black Heart) — кримінальний роман англійської письменниці Джоан Роулінг, написаний під псевдонімом Роберт Ґалбрейт[1]. Це шостий і найдовший роман у серії Корморана Страйка[2].

Анотація

[ред. | ред. код]

До офісу детективів приходить перелякана Еді Ледвелл, благаючи про розмову з Робін Еллакотт. Еді, співавторку популярного коміксу «Чорнильно-чорне серце», переслідує таємнича особа з інтернету, що називає себе Аномія. Еді конче треба дізнатися, хто ця людина. Робін вирішує, що у такій справі агенція допомогти не може — і більше не згадує про цей випадок, аж поки за кілька днів не надходить шокуюча новина: Еді викрали, використавши шокер, та вбили на Гайгейтському цвинтарі, де відбуваються події «Чорнильно-чорного серця». Робін та її напарник Корморан Страйк розпочинають розслідування, намагаючись встановити особу Аномії, і вступають до лабіринту онлайнових псевдонімів, ділових інтересів та сімейних конфліктів[3].

Персонажі

[ред. | ред. код]

Головні

[ред. | ред. код]
  • Корморан Страйк — приватний детектив. Він незначна знаменитість, частково завдяки батькові-рок-зірці та розкриттю резонансних вбивств. Також він — ветеран війни.
  • Робін Еллакот — колишня помічниця Страйка, нині бізнес-партнер, що навчається детективній справі. Пережила зґвалтування та замах на вбивство.

Другорядні

[ред. | ред. код]
  • Пет Чонсі — офіс-менеджер агентства.
  • Сем Барклі — слідчий за контрактом.
  • Шарлотта Кемпбелл Росс — колишня дівчина Страйка.
  • Мішель «Мідж» Грінстріт — слідчий за контрактом.
  • Дев Шах — слідчий за контрактом.
  • Медлін Курсон-Майлз — нова дівчина Страйка.

З офлайну

[ред. | ред. код]
  • Еді Ледвелл — співавторка «Чорнильно-чорного серця», успішного мультфільму на YouTube. Перед вбивством її переслідували в Інтернеті Аномія та інші хейтери, а також критикували за те, що вона має расистські та трансфобні погляди.
  • Джош Блей — колишній бойфренд Ледвелл, який також був співавтором «Чорнильно-чорного серця».
  • Грант Ледвелл — дядько Еді, який бажає втілити її бажання створити кіноверсію «Чорнильно-чорного серця» після її смерті.
  • Рейчел Ледвелл — дочка Гранта і двоюрідна сестра Еді.
  • Себ Монтгомері — аніматор у перших кількох епізодах «Чорнильно-чорного серця», якого Еді підозрює як Аномію.
  • Воллі Кардью — друг Джоша, який озвучив Дрека у «Чорнильно-чорному серці», доки Еді не звільнила його через відео, яке висміювало Голокост. Веде власний канал на YouTube.
  • Престон «Пез» Пірс — художник, який озвучував одного з персонажів в перших епізодах «Чорнильно-чорного серця».
  • Тім Ешкрофт — колишній актор, який озвучував одного з персонажів в ранніх епізодах «Чорнильно-чорного серця», зараз керує театральною групою, яка працює зі школами.
  • Зої Гейґ — художниця та шанувальниця «Чорнильно-чорного серця».
  • Філіп Ормонд — хлопець Еді на момент вбивства, співпрацює з Ясмін, колишньою співробітницею Еді, над книгою про «Чорнильно-чорне серце».
  • Ясмін Везерхед — колишня співробітниця Еді та Джоша. Працює з Філіпом Ормондом над написанням книги про мультфільм і онлайн-гру.
  • Нільс де Йонг і Маріам Торосян — власники закладу, де зустрілися Еді, Джош, Тім, Катя та інші люди, пов'язані з «Чорнильно-чорним серцем».
  • Кеа Нівен — колишня дівчина Джоша. Стверджує, що Еді вкрала її ідею для «Чорнильно-чорного серця».
  • Катя Апкотт — агент Джоша і колишній агент Еді.
  • Ініго Апкотт — чоловік Каті, талановитий музикант, змушений припинити грати через синдром хронічної втоми.
  • Гас Апкотт — дорослий син Каті та Ініго, талановитий музикант, над яким знущається батько.
  • Флавія Апкотт — 12-річна дочка Каті та Ініго, до якої обоє батьків погано ставляться.
  • Раян Мерфі — місцевий офіцер карного розшуку.

З онлайну

[ред. | ред. код]
  • Аномія — співавтор і модератор онлайн-гри, яка переслідує Еді після оприлюднення відео, у якому остання сказала, що їй не подобається гра.
  • Морхаус — співавтор і модератор онлайн-гри. На відміну від Аномії, не займається атаками на Еді.
  • Вілепечора та ЛордДрек — Олівер і Чарлі Піч, модератори, які збирають досьє, щоб довести, що Аномія — це Еді.
  • Пейпервайт — модератор, що підтримує онлайн-стосунки з Морхаусом, але, як пізніше виявилося, це був фейковий обліковий запис Аномії.
  • Фіенді1 — модератор, що вважає, що Аномія небезпечна.
  • Хартелла — модератор, що стверджує ніби має докази, що Еді — це Аномія. Пізніше зізнається Страйку, що її змусили видавати себе за Аномію.
  • Ворм28 — модератор, що бореться з дислексією.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ @jk_rowling (30 червня 2022). Cover reveal! 🖤The Ink Black Heart, out on 30th August 2022🖤 (Твіт). Процитовано 1 липня 2022 — через Твіттер.
  2. ↑ Kerridge, Jake (27 серпня 2022). The Ink Black Heart by Robert Galbraith review: JK Rowling's Strike faces the social media trolls. The Daily Telegraph. Процитовано 30 серпня 2022.
  3. ↑ Книга «Чорнильно-чорне серце». Інтернет-магазин книг Наш Формат (укр.). Процитовано 20 квітня 2023.