البیلا (2001ء فلم)

البیلا
ہدایت کار	دیپک سرین [1]
اداکار	گووندا ایشوریا رائے جیکی شروف نمرتا شروڈکر سعید جعفری
صنف	مزاحیہ فلم ،  ڈراما
فلم نویس	ہنی ایرانی
زبان	ہندی
ملک	بھارت
مقام عکس بندی	آسٹریا
موسیقی	جتن للت
تاریخ نمائش	2001
مزید معلومات۔۔۔
	tt0118578
درستی - ترمیم

البیلا (انگریزی: Albela) 20 اپریل 2001ء کو ریلیز ہونے والی ایک ہندوستانی سنیما کی ہندی زبان کی رومانٹک کامیڈی فلم ہے۔ اس کی ہدایت کاری دیپک سرین نے کی تھی اور اس میں جیکی شروف، گووندا، ایشوریہ رائے اور نمرتا شروڈکر شامل ہیں۔

کہانی

ٹونی (گووندا) ایک آسان اور مقبول ٹور گائیڈ ہے۔ ایک دن ایک خوش نصیب نے اسے بتایا کہ بیرون ملک سے نیلی آنکھوں والی شہزادی اس کی زندگی میں داخل ہو جائے گی اور اسے ہمیشہ کے لیے بدل دے گی۔ وہ ڈریم گرل ہے جس کی وہ تلاش کر رہا ہے۔

آسٹریا سے سنگاپور میں تعطیلات کے لیے جاتے ہوئے، سونیا (ایشوریہ رائے) اور اس کی آیا (مایا الاغ) ممبئی میں رکتی ہیں۔ جب ان کی کنیکٹنگ فلائٹ میں تاخیر ہوتی ہے، تو سونیا نے اس کی بجائے مالگا (جو گوا کے قریب ہونے کا مطلب ہے) کا سفر کرنے کا فیصلہ کیا، جو اس کی والدہ کی جائے پیدائش ہے، جس کا انتقال اس وقت ہوا جب سونیا بہت چھوٹی تھی۔ سونیا کو اس کے والد (آسٹریا کے سفیر) (سعید جعفری) نے پالا ہے جب سے اس کی والدہ نے پراسرار طور پر خاندان کو ملاگا واپس جانے کے لیے چھوڑ دیا تھا۔ اگرچہ سونیا جانتی ہے کہ اس کے والد اس سے بہت ناراض ہوں گے - وہ ہندوستان اور ہندوستانیوں سے نفرت کرتا ہے کیونکہ اس کی بیوی نے اسے چھوڑ دیا ہے - سونیا پہلی بار اپنی ماں کی قبر دیکھنا چاہتی ہے۔ وہ اپنے والد کو راضی کر لیتی ہے کہ وہ اپنی خواہش پوری کرنے کے لیے اسے مالگا میں کچھ دن رہنے دیں۔

ملاگا پہنچنے پر، سونیا ٹونی سے ملتی ہے اور اسے علاقہ دکھانے اور اپنی ماں کی قبر تلاش کرنے میں اس کی مدد کرنے کے لیے اسے ملازمت دیتی ہے۔ جیسے ہی سونیا اور ٹونی گوا کے نظارے دیکھتے ہیں اور اپنی ماں کی قبر تلاش کرتے ہیں، ٹونی کو سونیا سے پیار ہونے لگتا ہے اور ایسا لگتا ہے کہ سونیا اسے بہت پسند کرتی ہے۔ ٹونی سے ناواقف، اس کی بچپن کی سہیلی، نینا (نمرتا شروڈکر) اس سے پیار کرتی ہے اور وہ اپنا سارا وقت سونیا کے ساتھ گزارنے کے لیے اس پر مہربانی نہیں کرتی۔

ایک دن جب سونیا ٹونی کے ساتھ سفر کر رہی تھی، اسے دور سے ایک آدمی نظر آتا ہے۔ فلیش بیکس سے پتہ چلتا ہے کہ وہ شخص پریم آریہ (جیکی شراف) ہے، ایک ہندوستانی صحافی جس سے سونیا آسٹریا میں اس وقت ملی جب وہ اپنے والد کا انٹرویو کر رہی تھی۔ پریم اور سونیا دوست بن گئے، پیار ہو گئے، اور شادی کی امید ظاہر کی۔ جب سونیا کے والد کو پتہ چلا تو انہوں نے انہیں شادی کرنے سے منع کر دیا کیونکہ پریم ہندوستانی ہے، اور اگرچہ وہ گہرے پیار میں ہیں، لیکن وہ اپنا رشتہ ختم کرنے پر راضی ہو گئے۔

حال میں واپس آتے ہوئے، سونیا یہ دیکھ کر حیران رہ گئی کہ پریم ملاگا میں ہے۔ جب وہ دیکھتی ہے کہ پریم نے ٹونی کے بارے میں ایک مضمون لکھا ہے اور وہ اچھے دوست ہیں، تو وہ ٹونی سے مضمون کے مصنف سے ملنے کے بہانے ایک لنچ کا اہتمام کرنے کو کہتی ہے۔ پریم ملاقات پر راضی ہو جاتا ہے اور سونیا کو دیکھ کر چونک جاتا ہے۔ جب ٹونی دوپہر کے کھانے کا آرڈر دینے جاتا ہے، سونیا نے پریم کے سامنے انکشاف کیا کہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتی ہے اور اسے اپنے والد کو خوش رکھنے کے لیے اسے چھوڑنے پر افسوس ہے۔ پریم اسے بتاتا ہے کہ ان احساسات کا کوئی فائدہ نہیں ہے کیونکہ ان دونوں میں سے کوئی بھی اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتا اور جذبات پر قابو پا کر وہ چلا جاتا ہے۔ جب ٹونی دوپہر کے کھانے کا آرڈر دے کر واپس آتا ہے، سونیا کہتی ہے کہ وہ بھی جانا چاہتی ہے، جس کے نتیجے میں ٹونی بہت الجھا ہوا ہے۔

اگلے دن، سونیا پریم کو فون کرتی ہے اور تسلیم کرتی ہے کہ وہ اب بھی اس سے پیار کرتا ہے اور اس کے بارے میں سوچنا بند نہیں کر سکا۔ وہ ایک ساتھ وقت گزارنے لگتے ہیں اور پریم کے ساتھ ایک سیر سے واپس آنے کے بعد، سونیا نے اپنی آیا کے سامنے اعتراف کیا کہ وہ اب بھی پریم کی محبت میں پاگل ہے اور وہ ایک شاندار اور مہربان شخص ہے۔ ٹونی یہ سنتا ہے اور اسے یقین ہے کہ سونیا اس کے لیے اپنے جذبات کا ذکر کر رہی ہے۔ ایک اور موقع پر، ٹونی اور نینا پریم اور سونیا کے ساتھ باہر نکلتے ہیں۔ یہ پریم اور سونیا دونوں کے لیے واضح ہے کہ نینا ٹونی سے محبت کرتی ہے، اس لیے سونیا ٹونی کو بتانے کی کوشش کرتی ہے کہ نینا اس سے محبت کرتی ہے۔ ٹونی اپنے تبصروں کو غلط سمجھتا ہے اور، جو اس کے پاس پہلے سے موجود ہے اس کے ساتھ مل کر، اس کا خیال ہے کہ سونیا اسے بتانے کی کوشش کر رہی ہے کہ وہ اس سے محبت کرتی ہے۔

جب سونیا اور پریم ایک ساتھ وقت گزارتے ہیں، سونیا کو احساس ہوتا ہے کہ اس کی حقیقی خوشی پریم کے ساتھ رہنے میں ہے۔ بدقسمتی سے، سونیا کے والد اسے حیران کرنے کے لیے ملاگا جاتے ہیں اور انہیں پتہ چلتا ہے کہ سونیا پریم کو دوبارہ دیکھ رہی ہے۔ اس کا خیال ہے کہ اس نے جان بوجھ کر پریم کو دیکھنے کے لیے ملاگا کا سفر کیا تھا اور اسے یقین نہیں آتا کہ یہ ایک اتفاق تھا۔ وہ پریم کو سونیا سے ملنے سے منع کرتا ہے اور سونیا کو پیک کرنے کا حکم دیتا ہے، اور اسے فوراً آسٹریا واپس لے جانے کا ارادہ رکھتا ہے۔

سونیا ٹونی کو بتاتی ہے کہ وہ آسٹریا واپس آ جائے گی اور وہ تباہ ہو گیا ہے۔ سونیا نے ٹونی کو آسٹریا میں اپنے ساتھ شامل ہونے کی دعوت دی اور ٹونی نے خوشی سے قبول کیا۔ نینا بہت پریشان ہے، لیکن ٹونی سوچتا ہے کہ ایسا اس لیے ہے کیونکہ وہ اسے ملاگا میں اکیلا چھوڑ رہا ہے - وہ اسے یقین دلاتا ہے کہ ایک بار جب وہ آسٹریا میں آباد ہو جائے گا اور خوشی خوشی اپنے سفر کے لیے پیکنگ جاری رکھے گا تو وہ اس کے لیے نوکری تلاش کر لے گا۔

سونیا قبرستان کا آخری سفر کرتی ہے اور اس کی ملاقات ایک پادری سے ہوتی ہے، جو اسے اپنی ماں کی ملاگا واپسی کی اصل وجہ بتاتا ہے۔ جب وہ ہوائی اڈے پر پہنچتی ہے، تو اس کی ملاقات ٹونی سے ہوتی ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ مزید آسٹریا نہیں جا سکتا۔ اس نے نینا کی طرف سے اس کے لیے چھوڑا ہوا پیغام دریافت کیا ہے، جس میں اس کے جذبات کا اظہار کیا گیا ہے اور اس کی نئی زندگی میں خوشی کی خواہش کی گئی ہے۔ وہ سونیا کو بتاتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وہ اس سے پیار کرتی ہے اور اگرچہ وہ بدلے میں اس سے پیار کرتا ہے، لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ نینا اس پر بھروسہ کرتی ہے اور اگر وہ چلا جاتا ہے تو وہ برداشت نہیں کرے گی۔ سونیا کے ساتھ رہنے کے اپنے خواب کو حاصل کرنا نینا کی قیمت پر ہوگا، اور وہ ایسا کرنے کے لیے تیار نہیں ہے۔

سونیا ٹونی کو بتانے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ اس سے پیار نہیں کرتی، لیکن وہ جلدی سے چلا جاتا ہے، اداس الوداعی نہیں چاہتا۔ سونیا کے والد ہندوستانیوں کے بارے میں اور ٹونی کے ان میں شامل نہ ہونے کے بارے میں تضحیک آمیز تبصرے کرتے ہیں، لیکن سونیا ٹونی کا دفاع کرتی ہے اور اپنے والد کو اپنی قربانی کے بارے میں بتاتی ہے۔ اس قربانی کو دیکھنے کے بعد، سونیا کو احساس ہوتا ہے کہ وہ صرف اپنے والد کو خوش رکھنے کے لیے پریم کو نہیں چھوڑ سکتی اور ان سے شادی کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ اس کے والد اب بھی انکار کرتے ہیں اور ہندوستانیوں اور اس کی ماں کے بارے میں مزید تضحیک آمیز تبصرے کرتے ہیں، اور یہ وہ وقت ہے جب سونیا نے سچائی کا انکشاف کیا - کہ اس کی والدہ کو ایک متعدی بیماری کی تشخیص ہوئی تھی، اس لیے اس نے ان دونوں کو چھوڑ کر ہندوستان میں اکیلے مرنے کی قربانی دی۔ تاکہ وہ بیمار نہ ہوں۔ وہ اپنے والد کو اپنی ماں کے لکھے ہوئے خطوط دیتی ہے (لیکن کبھی نہیں بھیجی جاتی) اور وہ سونیا سے معافی مانگتا ہے اور اسے پریم کے پاس جانے کو کہتا ہے۔

ٹونی اور نینا خوشی سے ایک ریستوراں میں بیٹھے ہیں جب اس نے سونیا کو پریم کے ساتھ ایک اور میز پر دیکھا۔ ٹونی کا خیال ہے کہ سونیا نے ملاگا کو نہیں چھوڑا ہے کیونکہ وہ اس (ٹونی) کے قریب رہنا چاہتی ہے۔ ٹونی نے تبصرہ کیا کہ اگرچہ وہ کافی ہلکی اور اداس نظر آتی ہے، سونیا بالآخر اس کے لیے اپنے جذبات پر قابو پا لے گی۔ سونیا اور پریم کی میز پر، سونیا نے پریم کو مشورہ دیا کہ انہیں ٹونی کا شکریہ ادا کرنا چاہیے کیونکہ وہی تھا جس نے انہیں اکٹھا کیا تھا، اور وہ ٹونی کے ساتھ یہ بھی واضح کرنا چاہتی ہے کہ وہ اس کے لیے کبھی جذبات نہیں رکھتی تھیں۔ پریم اسے روکتا ہے اور مشورہ دیتا ہے کہ کچھ خواب اتنے خوبصورت ہوتے ہیں کہ انہیں ٹوٹنا نہیں چاہیے – کہ ٹونی کے لیے یہ یقین کرنا بہتر ہے کہ اس نے ایک عام لڑکی کے لیے ایک شہزادی کو چھوڑ دیا۔

مزید دیکھیے

• دیپک سرین

حوالہ جات

1. http://www.imdb.com/title/tt0118578/ — اخذ شدہ بتاریخ: 22 مئی 2016