Rochdale Town Hall

Rochdale Town Hall
Umumiy maʼlumot
Meʼmoriy uslubi Viktoriya uslubi
Joylashuvi Rochdale
Greater Manchester
Angliya
Shahar Manchester
Mamlakat Angliya
Balandligi 190 fut (58 m)
Meʼmor William Henry Crossland
Mukofotlar Grade I listed building
Rochdale Town Hall

Rochdale Town Hall — Buyuk Britaniyadagi Rochdale shahridagi Viktoriya davridagi munitsipal bino hisoblanadi. U „mamlakatdagi eng yaxshi munitsipal binolardan biri sifatida keng eʼtirof etilgan“[1] va Angliya milliy merosi roʻyxatida belgilangan daraja sifatida qayd etilgan.

Gothika uslubida qurilgan bino qurilish uchun 160 000 funt sterling (£ 15.9) sarflagan, Rochdale munitsipalitetini boshqarish uchun 1871-yil sentabr oyida ochilgan. Arxitektor Uilyam Genri Krosslend 1864-yilda yangi Town Hall loyihasi boʻyicha oʻtkazilgan tanlovda gʻolib boʻlgan.

Arxitektura tarixchisi Nikolaus Pevsner binoni „kamdan-kam binolar bunday goʻzallikka ega“ deb taʼriflaydi[2]. Uning vitrajlari „oʻz turlarining eng yaxshi zamonaviy namunalari“ deb hisoblanadi[3]. Bino Adolf Gitlerning eʼtiboriga tushdi, u shu qadar hayratda qolganki, u Buyuk Britaniya Ikkinchi Jahon urushida magʻlubiyatga uchragan taqdirda, fashistlar Germaniyasiga binoni butunligicha joʻnatishni xohladi[4].

Tarixi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Rochdale sanoat inqilobidan keyin tobora katta, aholisi gavjum va gullab-yashnagan shahar tegirmon shaharchasiga aylandi. Uning yangi qurilgan temir yoʻl va kanal tarmogʻi va koʻplab zavodlari shaharni „koʻplab boy savdogarlar uchun ajoyib“ boʻlishiga olib keldi[5]. 1856-yil yanvar oyida Rochdale saylov okrugi elektorati xususiy Kengashga 1835-yildagi Munitsipal korporatsiyalar toʻgʻrisidagi qonunga binoan shaharni munitsipal okrug sifatida tashkil etish toʻgʻrisidagi nizomni berishni soʻrab murojaat qildi.

Murojaat muvaffaqiyatli yakunlandi va nizom 1856-yil sentabrda qabul qilindi[6]. Yangi tashkil etilgan Rochdale korporatsiyasi — Rochdale shahar okrugining mahalliy hokimiyati — 1858-yil may oyida oʻz biznesini yuritish uchun shahar hokimiyat binosini qurishni taklif qildi[7][8]. 1882 yoki 1883-yilda baland shpilda[9] 73 metrli taxtalar chirigani topilgan. Meʼmor Rochdaleʼs Borough Surveyor tavsiyasiga koʻra, uni qayta qurish uchun pudratchilar jalb qilingan[10]. Mish-mishlarga koʻra, yogʻoch shpilning yuqori qismini demontaj qilayotgan ishchilar soat 9:20 da demontaj jarayonini tezlashtirishga harakat qilganda yongʻin chiqqan boʻlishi mumkin. Shundan soʻng soat 10 da 1883-yil aprelda binoda katta yongʻin aniqlandi[11]. Yongʻin sababi hech qachon aniqlanmagan. Rochdale oʻt oʻchirish brigadasi shahar hokimiyatida joylashganiga qaramay bino katta zarar koʻrdi[12]. Manchester Town Hall bilan koʻp oʻxshashliklar bu binoda ham sodir boʻldi[13]. Binoning yonib ketgan minorasi 1887-yilda ochilgan edi.

1931-yil 15-yanvarda Buyuk Britaniyadagi Buyuk Depressiya avjida, ishsizlik va ochlikka qarshi norozilik namoyishi chogʻida shahar hokimiyatini qoʻriqlash uchun hududiy armiya chaqirildi[14][15].

Rochdale Town Hallga chaqirilgan armiya natijasida hokimyat binosi Adolf Gitler hayratiga sabab boʻldi. Gitlerda bu arxitektura yodgorligi shunchalik hayrat qoldirdiki, u nemislar tomonidan bosib olingan Yevropa hududidagi Buyuk Britaniyani oʻz ichiga olgan fashistlar Germaniyasiga binoni gʻishtlar bilan joʻnatmoqchi ham boʻlgan. Ikkinchi Jahon urushi paytida nemis bombardimonchilari Rochdaleda bu bino ustidan hujumsiz uchib oʻtishgan[16][17].

Xususiyatlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manzil

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Rochdale Town Hall Rochdalening markaziy qismi boʻlib, The Esplanade va Roch daryosining janubidagi Town Hall maydonida joylashgan[18][19]. Town Hall maydonida, Jon Bright haykali, 1891-yil va Rochdale urushi yodgorligi mavjud. Bright Rochdaleda tugʻilgan notiq, pasifist va Birmingem parlamenti aʼzosi boʻlib, makkajoʻxori toʻgʻrisidagi qonunlarni bekor qilish kampaniyalari, shuningdek, Qoʻshma Shtatlar va Qrim urushidagi qullikka qarshiligi bilan tanilgan, Touchstones Rochdalening sanʼat galereyasi va mahalliy tadqiqotlar markazi binoga yaqin joyda joylashgan.

Tashqi koʻrinishi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
A large, ornate and angular taupe-coloured building on a sunny day. The building fills the image with the exception of flat, grey pavement at the buildingʻs frontage, which is dotted with people. The multi-storey building has many small slitted triangular and rectangular bays and windows across its façade, except for a dark arched entrance at ground-level. At the far end of the building is a huge clock tower topped with a trigangular spire standing tall at around fifteen to twenty times the height of an average adult human.
1909-yilda Rochdale Town Hall

Town Hallning old tomoni va asosiy kirish qismi Roch daryosiga qaragan[20] va ustunlar bilan kesishgan uchta kamardan iborat ayvondan iborat. Ayvonning uch tomoni atrofidagi parapet ustida toʻrtta zarhal sherlar Rochdale Kengashi va Salfordning yuzta gerblarini koʻtarib turgan qalqonlarni oʻz ichiga oladi[21].

Nikolaus Pevsnerning soʻzlariga koʻra, Rochdale Town Hall „qora toshdan yasalgan ajoyib qirrali tashqi koʻrinishga ega“ hisoblanadi[22]. Bino taxminan nosimmetrik E shaklidagi rejaga ega va uchta mustaqil segmentga boʻlingan: markaziy katta zal va har ikki uchida koʻndalang qanotlar, turli xil munozara xonalari, korporatsiya xonalari, savdo va jamoat xonasi sifatida ishlatilgan[23]. Asosiy kirishga kirish markaziy port kocher orqali amalga oshiriladi[24]. Fasadi 14 ta koʻrfaz boʻylab choʻzilgan, ulardan 7 tasi katta zalga toʻgʻri keladi. Ikkala tomonda ham eng chetdagi koʻrfazlar uch qavatga koʻtariladi.

The view up a huge clock tower from the ground upwards. The ornate, angular tower is made of stone and appears a light-taupe colour. It fills the middle part of the image. The top of the tower has a large beige clockface, and above that, a stone spire. In the background is the sky which appears mostly as vivid azure but partly with white clouds.
Soat minorasi Manchester Town Hall meʼmori Alfred Waterhouse tomonidan ishlab chiqilgan.

Ichki interyer

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Kirish zali
See caption
Uilyam Genri Krosslend tomonidan katta zinapoyaning chizilgani, 1871-yil

Sobiq kengash palatasidagi devor rasmlari sanoat inqilobiga turtki boʻlgan ixtirolarni tasvirlaydi[25] va Buyuk zal rassom Genri Holiday tomonidan Magna Carta imzolanishining katta freskasi bilan bezatilgan[26]. Ichki makonni bezash uchun mas’uliyat Mintons tomonidan ishlab chiqarilgan va mahalliy dizayn va Buyuk Britaniya Qirollik gerbi bilan bezatilgan pol plitkalarini oʻz ichiga olgan[27]. Vestibyuldan katta zalga olib boradigan tosh Grand Staircase vitraylar bilan bezatilgan[28][29]. Pevsner tomonidan „buyuk ulugʻvorlik va soddalik“ xonasi sifatida tasvirlangan oʻrta asr uslubidagi katta zalning tomi Vestminster zaliga oʻxshash dizayndagi farishtalar haykallari bilan qoplangan bolgʻa tomiga ega[30].

Jeyms Jepson Binns 1913-yilda shahar hokimiyatining qoʻshimcha binolarini qurgan[31].

Hozirgi holati va funksiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
A fine and ornate building with a huge clock tower fills the central part of the image. It appears directly in front of the sun giving it a dark silhouette-like setting. The scene is marked by white snow.
Rochdale Town Hall 2009-2010 qishda
Rochdale Town Hall organi (1913)

Town Hall 1951-yil 25-oktabrda I darajali binolar roʻyxatiga olingan. Bunday binolar „alohida qiziqish uygʻotadi, baʼzan xalqaro ahamiyatga ega“ deb taʼriflanadi[32]. 2001-yil fevral oyida u Buyuk Manchester shahridagi I darajali 39 ta binolardan biri va barcha darajadagi 3701 ta binolar roʻyxatiga kiritilgan[33]. Rochdale Metropolitan tumanida u I darajali roʻyxatga kiritilgan uchta binolardan biri va barcha darajadagi 312 ta binolar roʻyxatiga kiritilgan[34].

Garchi mahalliy hukumat funksiyalarining aksariyati hozirda birinchi raqamli daryo boʻyida amalga oshirilayotgan boʻlsada, Rochdale Town Hall madaniy va marosim funksiyalari uchun foydalanishda davom etmoqda. Masalan, u Rochdale shahar hokimligi[35], FHDYo[36][37][38] va Britaniya fuqaroligini olish marosimlarida rasmiy fuqarolikka qabul qilish uchun ishlatiladi[39][40].

Yana qarang

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council & N.D., s. 43.
  2. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 59.
  3. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council & N.D., s. 43.
  4. ↑ „Preserving the Rochdale Reichstag“. BBC (15-sentabr 2009-yil). Qaraldi: 24-avgust 2016-yil.
  5. ↑ Godman 2005, s. 7.
  6. ↑ „Rochdale's Charter of Incorporation (and letters)“. link4life.org. 25-iyun 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-iyul 2008-yil.
  7. ↑ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, 2-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 17-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  8. ↑ Public Monuments and Sculpture Association (16-iyun 2003-yil), Rochdale Town Hall, pmsa.cch.kcl.ac.uk, 2011-07-25da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 21-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  9. ↑ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, 2-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 17-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format () gives the year as 1882 whereas „The 1880s“, Rochdale Observer, rochdaleobserver.co.uk, 13-iyun 2003-yil, qaraldi: 16-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format () states 1883.
  10. ↑ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, 2-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 17-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  11. ↑ „The 1880s“, Rochdale Observer, M.E.N. Media, 11-iyun 2003-yil, qaraldi: 16-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()[sayt ishlamaydi]
  12. ↑ Public Monuments and Sculpture Association (16-iyun 2003-yil), Rochdale Town Hall, pmsa.cch.kcl.ac.uk, 2011-07-25da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 21-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  13. ↑ Cunningham, Colin (2004), „Waterhouse, Alfred (1830—1905)“, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford: Oxford University Press, qaraldi: 25-iyul 2011-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  14. ↑ Marwick 2000, s. 110.
  15. ↑ Moules 1983, ss. 77–78.
  16. ↑ „Amazing windows always a glass act“, Rochdale Observer, M.E.N. Media, 7-oktabr 2006-yil, qaraldi: 22-dekabr 2007-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()[sayt ishlamaydi]
  17. ↑ „Preserving the Rochdale Reichstag“, BBC News, 15-sentabr 2009-yil, qaraldi: 16-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  18. ↑ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, 2-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 17-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  19. ↑ Hardy 2005, s. 50.
  20. ↑ Great Britain Historical GIS Project (2004), „Descriptive Gazetteer Entry for ROCHDALE“, A vision of Britain through time, University of Portsmouth, qaraldi: 18-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  21. ↑ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, 2-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 17-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  22. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 594.
  23. ↑ Great Britain Historical GIS Project (2004), „Descriptive Gazetteer Entry for ROCHDALE“, A vision of Britain through time, University of Portsmouth, qaraldi: 18-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  24. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, ss. 594–595.
  25. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 46.
  26. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 59.
  27. ↑ Fawcett 1998, s. 135.
  28. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 71.
  29. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, s. 595.
  30. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council & N.D., s. 43.
  31. ↑ „A Short History of Rochdale Town Hall Organ“. Oldham Rochdale & Tameside Organists' Association. Qaraldi: 22-noyabr 2020-yil.
  32. ↑ „Listed Buildings“. Historic England. Qaraldi: 4-aprel 2015-yil.
  33. ↑ English Heritage (2007), „Images of England — Statistics by County“, Images of England, imagesofengland.org.uk, 12 November 2007da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 16-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  34. ↑ English Heritage (2007), „Images of England — Statistics by County (Greater Manchester)“, Images of England, imagesofengland.org.uk, 26 December 2007da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 16-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  35. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council, Mayor Information, rochdale.gov.uk, 2-may 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 22 January 2010{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  36. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council, Copy certificates for births, deaths and marriages, rochdale.gov.uk, 29-avgust 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 22 January 2010{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  37. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council, Family History, rochdale.gov.uk, 29-avgust 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 22 January 2010{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  38. ↑ Greater Manchester County Records Office, Register Offices in Greater Manchester, gmcro.co.uk, 4 June 2008da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 22-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  39. ↑ Rochdale Metropolitan Borough Council, Citizenship Ceremonies, rochdale.gov.uk, 28-avgust 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 22 January 2010{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  40. ↑ Byrne, Michael (26-aprel 2004-yil), „New citizens are proud to be Brits“, Rochdale Observer, M.E.N. Media, qaraldi: 22-yanvar 2010-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()[sayt ishlamaydi]