Cộng hòa Jamtland

Cộng hoà Jamtland
Tên bản ngữ
  • Republiken Jamtland
Quốc kỳ Cộng hòa Jamtland
Quốc kỳ
Quốc huy Cộng hòa Jamtland
Quốc huy

Tổng quan
Vị thếĐang hoạt động
Ngôn ngữ chính thứctiếng Thuỵ Điển
tiếng Jamtland
Chính trị
Cơ cấu tổ chứcCộng hoà
• Tổng thống
Ewert Ljusberg
Lịch sử
Thành lập
• Tự trị
Thế kỷ 10–12
• Thành lập
1963


Cộng hoà Jamtland (tiếng Thuỵ Điển: Republiken Jamtland[1]) là một dự án vi quốc gia văn hoá và tiếp thị hài hước, với các yếu tố lịch sử và khu vực có trụ sở tại hạt Jämtland của Thụy Điển, nằm ở giữa Scandinavia. Từ thế kỷ thứ 10 đến thế kỷ thứ 12, Jamtland đã tự quản và độc lập với bất kỳ quốc gia nào, do đó có tên là "Cộng hòa Jamtland". Nó được sáp nhập vào năm 1178 với Vương quốc Na Uy. Nó vẫn có quyền tự trị đáng kể, và mối liên hệ chính của nó với nhà vua Na Uy là thông qua việc trả thuế hoàng gia. Quần đảo Orkney là khu vực duy nhất khác có quyền tự trị tương tự.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Cộng hòa Jamtland được thành lập vào năm 1963 (tái lập nền cộng hòa thế kỷ thứ 10 trước đây) để phản ứng với việc di cư khỏi hạt. Sự kiện kích hoạt nền tảng của nó là kế hoạch tập trung của các quan chức Thụy Điển để hợp nhất hạt Jämtland với hạt Västernorrland. Những người sáng lập đã tổ chức một hiệp hội, Phong trào giải phóng và huy động người dân thông qua "lễ hội tự do" Storsjöyran. Nghệ sĩ giải trí truyền hình Yngve Gamlin đã được bầu làm tổng thống và Jamtland được tuyên bố là một nước cộng hòa theo đúng nghĩa của nó, trong Vương quốc Thụy Điển.

Tổng thống thứ hai, diễn viên hài Moltas Eriksson, đã mô tả Phong trào Giải phóng là "51% trong trò đùa và 49% một cách nghiêm túc". Nó chủ yếu được xem là một trò lừa bịp hài hước, và hỗ trợ thực sự cho một quốc gia độc lập trong dân số địa phương là thấp. Trọng tâm chính của phong trào là bảo tồn và phát huy văn hóa, ngôn ngữ và lối sống Jamtland,[2] nhưng không độc lập cho ba nước "cộng hòa cấu thành".[3]

Chủ tịch hiện tại (tổng thể thứ ba) là Ewert Ljusberg, một người đàn ông một lần nữa từ kinh doanh show. Mỗi năm một lần, ông có một bài phát biểu phổ biến tại lễ hội thành phố Storsjöyran ở Östersund, nơi ông kích động và chế giễu "Người Thuỵ Điển Lớn", chính phủ Thụy ĐiểnLiên minh châu Âu, một cách vừa nghiêm túc vừa đùa cợt.

Biểu tượng nhà nước

[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc ca của Jamtland là bài Jämtlandssången, với lời bằng cả tiếng Thuỵ Điển lẫn tiếng Jamtland, những ngôn ngữ chính thức của nước cộng hoà.[4]

Tiếng Thuỵ Điển Tiếng Jamtland

Så tåga vi tillsamman bort
mellan Jämtlands gröna ängar
bort mellan nyland som prunka
fulla av bröllopsblomsters prakt.

Så skåda vi med gamman hän
över berg i blåa fjärran
hän över sjöar, strömmar, skogar
jämt kring bygder på vakt.

Fagert är landet som blev vår lott och arvedel
så firom dess fägring nu
med sång och stråkars spel.
Tändom ånyo det hopp som våra fäder närt!
För slit och mödor av fröjd och sol
ett mått oss beskärt.

Mæ går på stigom
å leit oss opp öve bakkan,
bort milla åkrom, opp hitat vållom,
der bjällan pingel skvällht
i jænsmässti.

Mæ sir frå höjdom
bort mot åsom,
der kjörsan står milla gålom
bort ditat fjällom vår
der Skuta står
så gnistrenes vit.

Fejen så sjong mæ att‚
JAMTLANN DE E LANNE VÅRT!
i tusen år ha mæ hadd'e,
håll'e därför hårt.
Ler ta den friheit
som fedran ein gång at oss ga!
Hen ske mæ læva å minnes allht,
som fedran oss sa!

Tổng thống

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Yngve Gamlin (1963–1983; trong 20 năm)
  • Moltas Ericsson (1983–1988; trong 5 năm)
  • Ewert Ljusberg (1989–2021; trong 31 năm)[5]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Jonsson, Leif och Norberg, Eriq, red (1993). Från fälttåg till folkfest: nordiska flaggor, fanor och symboler. Stockholm: Föreningen Norden. sid. 133-. Libris länk. ISBN 91-85276-65-0
  2. ^ Jamtlandsbladet 1:2008 Lưu trữ 2014-05-12 tại Wayback Machine
  3. ^ Befrielserörelsen Jamtland Facebook page About
  4. ^ “JÄMTLANDSSÅNGEN”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2004. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2008.
  5. ^ “Presidenten” [President] (bằng tiếng Thụy Điển). ngày 3 tháng 9 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2019.

Đọc thêm

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Kjell Hansen, article Protesting against the Consequences of Welfare. Emerging Ethnification in Marginal Areas of Sweden dans Ambiguous Identities in the New Europe, Replika, 1997, ISBN 9789630496704
  • Carl-Göran Ekerwald, Jämtarnas historia intill 1319, Östersund Jengel, 2004 ISBN 91-88672-12-3
  • Gunnel Olausson, Historien om Republiken Jämtland: allvar eller yra?, Lamgo Förlag, 2012 ISBN 9789197702331

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]