Djenar Maesa Ayu

Djenar Maesa Ayu
Sinh(1973-01-14)14 tháng 1, 1973
Jakarta, Indonesia
Ngôn ngữIndonesia
Quốc tịchIndonesia
Thể loạiFiction
Con cáiBanyu Bening
Btari Maharani

Djenar Maesa Ayu cũng gọi là Nay,[1], sinh tại Jakarta, Indonesia ngày 14.1.1973, là nhà văn viết tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch bản phim, nữ diễn viên và đạo diễn phim người Indonesia. Chị cũng là mẹ của hai con gái và bà ngoại của một cháu gái.[2] Tác phẩm của chị tùy từng trường hợp được mô tả là "khêu gợi và giật gân", độc đáo và can đảm.[2]

Cuộc đời và Sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Là con gái của đạo diễn điện ảnh Sjuman Djaya và nữ diễn viên Tuti Kirana, Djenar Maesa Ayu bắt đầu viết truyện từ khi học ở trường tiểu học.[1] Sau khi tốt nghiệp đại học, Djenar làm người giới thiệu chương trình truyền hình trong thời gian ngắn, rồi bắt đầu viết chuyên nghiệp.[1]

Tác phẩm đầu tay của Djenar là một tập 11 truyện ngắn có tên là Mereka Bilang, Saya Monyet! (They say I'm a Monkey), viết trong năm 2001 và xuất bản năm 2003. Năm 2004, một năm sau khi xuất bản tập truyện ngắn Mereka Bilang, Saya Monyet, chị xuất bản 10 tác phẩm, trong đó có 1 quyển được đề cử cho "Giải Văn học Khatulisitwa".[1] Quyển này sau đó đã được Michael N. Garcia của Đại học Cornell dịch sang tiếng Anh; bản dịch tiếng Anh, cùng với quyển Nayla, tiểu thuyết đầu tay của chị, được đưa ra trong "Liên hoan văn học Ubud" năm 2005.[3] Quyển thứ hai của chị, Jangan Main-Main (dengan Kelaminmu) (Don't Play (with Your Genitals)), cũng là một tập gồm 11 truyện ngắn, được đề cử cho "Giải văn học Khatulistiwa" năm 2004.[1] Nayla, được xuất bản năm 2005,tiếp theo là Cerita Pendek Tentang Cerita Cinta Pendek (Short Stories about Short Stories), xuất bản năm 2006.[1]

Nhiều truyện ngắn của Djenar được đăng trên các báo của Indonesia, trong đó có Kompas, Koran Tempo, The Jakarta Post, Lampung Post và Republika, cũng như trên tạp chí như Cosmopolitan Indonesia và Djakarta!. Giải truyện ngắn hay nhất đã được trao cho 2 truyện ngắn của chị, truyện Menyusu Ayah (Breastfeeding Father) năm 2002 và Waktu Nayla (Nayla's Time) năm 2003.[1] Truyện ngắn sau – cùng với truyện Asmoro, đã được chọn in vào Hợp tuyện truyện ngắn chọn lọc của báo Kompas.[1]

Tuyển tập truyện ngắn 1 Perempuan, 14 Laki-laki (1 Woman, 14 Men) của Djenar - gọi như vậy vì nó gồm 14 truyện ngắn viết chung với 14 người nam, được phát hành vào ngày 14.1.2011, ngày kỷ niệm sinh nhật thứ 38 của chị.[2] Tác phẩm được gợi hứng bởi việc cộng tác thành công trước đây của Djenar với tác giả Agus Noor, dẫn tới kết quả là truyện ngắn Kunang-kunang Dalam Bir (Fireflies in a Glass of Beer), được đăng trên báo Kompas.[2] Hiện nay chị đang viết quyển tiểu thuyết mới, Ranjang (Bed), mà cốt truyện được lấy ý bởi các truyện ngắn từ Petualangan Celana Dalam (The Undergarment Adventures), một tuyển tập truyện ngắn của một cộng tác viên khác của chị, Nugroho Suksmanto.[2]

Năm 2008 Djenar bắt đầu làm đạo diễn phim, với kịch bản chuyển thể từ tuyển tập Mereka Bilang, Saya Monyet!.[4] Phim này dựa trên 2 truyện ngắn trong tuyển tập: Lintah (Leech) và Melukis Jendela (Painting the Window).[4] Djenar cũng làm diễn viên và đã xuất hiện trên nhiềi phim của Indonesia.[5]

Một số tác phẩm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tuyển tập truyện ngắn

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Mereka Bilang, Saya Monyet (They Say I'm a Monkey), 2001
  • Jangan Main-Main (dengan Kelaminmu) (Don't play (with your sex)), 2003
  • Cerita Pendek Tentang Cerita Cinta Pendek(A Short story about a Story of Short Love), 2006
  • 1 Perempuan, 14 Laki-laki (1 Woman, 14 Men), 2011

Tiểu thuyết

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Nayla, 2005

Danh mục phim

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Boneka dari Indiana (Doll from Indiana)1990
  • Koper (The Lost Suitcase) 2006
  • Cinta Setaman 2008
  • Dikejar Setan (Overtaken by Satan) 2009
  • Melodi (Melody) 2010
  • Purple Love (2011)

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ a b c d e f g h “The Biography of Djenar Maesa Ayu” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2011.
  2. ^ a b c d e “Djenar takes on 14 men in new short story anthology”. The Jakarta Post. ngày 23 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011. Đã bỏ qua tham số không rõ |Last= (gợi ý |last=) (trợ giúp); |first= thiếu |last= (trợ giúp)
  3. ^ “No monkey business”. The Jakarta Post. ngày 16 tháng 10 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2011.
  4. ^ a b “Djenar shows her big-screen talent”. [AsiaViews.org]. ngày 21 tháng 12 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011.
  5. ^ “Djenar Maesa Ayu”. The Jakarta Post. ngày 28 tháng 10 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011. Đã bỏ qua tham số không rõ |Last= (gợi ý |last=) (trợ giúp); |first= thiếu |last= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]