薑餅人 (童話)

廿世紀初一幅插畫,描繪啲人追薑餅人。薑餅人跑得好快人類追唔到。
2019 年一塊塊薑餅人

薑餅人》(粵拼goeng1 beng2 jan4英文The Gingerbread Man)係一個幾出名嘅童話故事,喺 1875 年嘅美國出版。呢個故仔講到一塊薑餅人跑得好快,但係依然難逃被食落肚嘅命運[1]

情節

[編輯]
睇埋:薑餅人

「跑啦!跑啦!有咁快得咁快!你捉我唔到!我係薑餅人!」[英 1]

-薑餅人句口頭禪[1]

話說有一日,有個好擅長整糕餅嘅大媽喺度整薑餅人,想畀波比bo1 bi4[英 2]食。大媽將薑餅人整到好似一個男仔噉嘅形狀,再放入焗爐嗰度焗。正當佢打開焗爐想攞焗好嘅薑餅人出嚟嗰陣,塊薑餅人竟然一嘢彈起,仲開始跑,跑得好快,大媽追唔到。

大媽嗌埋佢老公過嚟一齊追。兩公婆都追唔到。

兩公婆嗌埋佢哋隻嚟一齊追,但薑餅人好快噉爬咗上樹,隻狗淨係可以喺樹下面吠。

薑餅人見到啲人類追佢追到個個都喘嗮氣噉嘅樣,就好得戚。點知喺呢個時候,有隻馬騮出現,馬騮身手好敏捷,一嘢就捉住薑餅人。波比仔本來喺樓上睏晏覺,畀佢哋嘈醒咗。波比仔落到嚟,就由馬騮手上接過薑餅人。波比仔見到薑餅人望落好好味噉,就擘大個口,食開始喊嘅薑餅人。

波比仔完全唔在意薑餅人嘅眼淚。
咬咗一啖。薑餅人兩隻髀冇咗。
薑餅人大嗌:「呀!!我嘅三分一冇咗!」
又咬一啖,薑餅人嘅身體同手冇咗。
薑餅人繼續嗌:「呀!!我嘅三分二冇咗!」
最後嗰啖,要食薑餅人嘅頭。
薑餅人最後慘叫一句:「呀!!我完全消失喇!」

最後,波比仔食得好飽好滿足。完。

亦有啲版本話,薑餅人最後係畀隻狐狸食落肚嘅。

睇埋

[編輯]

歐詞

[編輯]
  1. "RUN, RUN, FAST AS YOU CAN. YOU CAN'T CATCH ME, I'M THE GINGERBREAD MAN!"
  2. Little Bobby

[編輯]
  1. 1.0 1.1 The Gingerbread Man, American Literature.

[編輯]