多倫多中區唐人街

中區唐人街士巴丹拿道夾登打士西街向東
中區唐人街登打士街夾曉倫街街向東

多倫多中區唐人街，又叫多倫多中區華埠，係加拿大多倫多目前嘅兩個正式華埠之一；1967年左右出現[1]，位於士巴丹拿道夾登打士西街附近，喺多倫多淨講唐人街通常係指呢度。

喺以前星期日唔准開舖嗰陣，佢因為算係遊客區，係少數星期日可以合法開門口做生意嘅地方。2007年開始，中區唐人街入面嘅兩條街正式註冊咗做商業促進區（business improvement area，BIA），士巴丹拿道嘅部份由蘇利雲街開始，到書院街，而登打士西街嘅部份就係由比華利街開始，到澳吉士打道[2][3]。

士巴丹拿道夾施素街嘅中文路牌

中區唐人街入面有唔少路牌有中文街名，啲譯音全部都係跟粵語。呢啲中文街名除咗路牌上面有，政府出中文通告亦都會用[4]；亦有一啲比較邊嘅緣嘅街本來有中文街名，後來冇咗，例如 Stephanie Street 個路牌本來寫明係史蒂芬尼街[5]，到咗2010年代中期，路牌上面已經淨係得返英文。

睇埋

[編輯]

攷

[編輯]
  1. ↑ "Chinese History in Toronto" (加拿大英文). City of Toronto. 喺2023年10月6號搵到.
  2. ↑ "BIA List: A-E" (加拿大英文). City of Toronto. 喺2023年10月6號搵到.
  3. ↑ "About Us: Chinatown BIA" (加拿大英文). Chinatown BIA. 喺2023年10月6號搵到.
  4. ↑ 例如 〈曉倫街（Huron Street）公共廣場　華埠商業促進區（Chinatown BIA）改善工程〉 (PDF) (繁體中文)。2017年10月10號。喺2023年10月6號搵到。
  5. ↑ Poon, Wylie (2007年4月22號). "Chinatown Street Signs". Urban Toronto. 喺2023年7月15號搵到.