上海文化

豫园，遠處高樓為上海中心大厦

上海文化以江浙一带的吴越文化为基础，自19世纪中叶以来，在西方影响的影响下，形成了独特的“东西交汇”海派文化。[1]来自中国各地和世界其他地区的移民使上海成为不同文化的大熔炉。例如上海街頭出現了中國第一辆能上街行駛的汽车、第一条火车轨道和现代下水道。上海也湧現出鲁迅、茅盾、郑念、施蛰存、邵洵美、葉靈鳳、张爱玲等作家。法國作家安德烈·马尔罗的小說《人的命运》就是以上海為背景。另外有不少赛博朋克作品以上海為背景[2]，东方明珠广播电视塔和霓虹燈招牌映襯下的延安高架路之类的建筑频频出现在以上海为背景的赛博朋克作品中[3]。

语言

[编辑]
在上海通行的語言 (2013)[4]
語言 % 百分比
普通話
 
 97.0%
上海話
 
 81.4%
英语
 
 47.5%
汉语方言
 
 29.7%
其他外語
 
 7.8%
Survey sampling（英语：Survey sampling）根據≥13歲的上海當地居民調研的結果

上海的地方话是上海话，是吴语太湖片的一种方言。它与普通话明顯不同，現代標準漢語与吴语之間有很大差異。 [5]现代上海话以吴语太湖片其他方言为基础，例如苏州话、宁波话和松江区等地的本地閒話。 [6][6]

上海的本地閒話仅在郊区使用。 [7] 19世纪末，上海闲话開始出现，並迅速取代苏州话成为长江三角洲地区的主流方言。当时上海的居民大多是来自江浙两省的移民，所以上海话可以視為苏南话和宁波话的混血儿。1949年以后，由于中国共产党大力推廣普通話，上海人也說起了普通話。 [6]自1990年代以来，许多吴语地区以外的移民来到上海讀書和工作。他们基本上不會說也不會學習上海話，因此普通话逐漸成為了上海的通用语。由于普通话和英语更受青睐，上海话地位开始下降，年輕的上海人開始不怎麼說上海話，有的甚至說不來。在此背景下有人開始倡導保卫上海话。[8][9]

美食

[编辑]
小籠包

上海當地的菜餚有本幫菜，本幫菜有個特色是菜品裡面放了很多糖以及酱油。 [10]另一个特点是不少海鲜和淡水生物成為了本幫菜的原料。以下是上海的招牌食物：

  • 小籠包——一种用薄皮做成的包子，里面塞满了猪肉或蟹肉碎，除此之外裡面还有湯汁。
  • 生煎馒头——一种包子，是上海的特产。它由发酵或半发酵的面团制成，裡面最常見的餡料是猪肉。 [11]
  • 崇明老毛蟹——中华绒螯蟹的一種。上海人食用清蒸後的螃蟹時通常以醬油以及生薑末為佐料。另外人們還會将蟹肉与猪油混合制成蟹粉作為小笼包的餡料。 [12]
清蒸後的大闸蟹

建筑

[编辑]
锦江国际集团旗下的都城饭店

上海境內有各种建筑风格的建築物。外滩位于黄浦江畔，拥有一排20世纪早期建成的建筑，其中有新古典主义建筑滙豐銀行大樓、装饰风艺术風格的沙逊大厦

（现为和平饭店的一部分）。原上海租界地区境內的建築也保存完好。 [16]上海还有许多當代建筑，例如上海博物馆、上海大剧院、东方艺术中心和东方明珠广播电视塔。上海老城厢境內也仍然保留了一些传统建筑，如豫园、上海城隍廟以及上海文廟。 [17]

艺术装饰

[编辑]

由于1920和1930 年代的建筑热潮，上海出現了許多艺术装饰。 [16]當時在上海生活工作的建筑师中最出名的可能就是邬达克，他是匈牙利裔斯洛伐克人，1918年至1947年间居住在上海。 [18]他設計的建築有国际饭店、大光明电影院和百乐门舞厅。 [19]巴馬丹拿則參與设计了和平饭店、都城饭店和上海大厦。 [20]鸿达洋行參與設計了光陸大樓[21][22]。

石库门

[编辑]
中国共产党第一次全国代表大会会址，典型的上海法租界內的石库门建筑

一种独特的上海建築是石库门住宅，它通常是两层或三层的灰色砖房。 [23]石库门是西方建筑与中国传统江南建筑相互融合的產物。[23]許多石库门住宅都彼此相连，上海石庫門住宅區中的小路被称为弄堂。石庫門建築就分佈於弄堂兩側。[24]

苏联新古典主义

[编辑]

上海還有一些苏联時代的新古典主义建筑以及斯大林式建筑。这些建筑大多建于1949年中华人民共和国後至1960年代后期中苏交恶之前。在此期间大批苏联专家、蘇聯建築師來到中国帮助中国建设。上海展览中心就是一個苏联新古典主义建筑。 [25]

摩天大楼

[编辑]
上海环球金融中心（左）和金茂大厦（右）

浦東開發開放後，上海的陆家嘴金融貿易區內建造了許多摩天大楼。[26]其中有421米（1,381英尺）高的金茂大厦、 492米（1,614英尺）高的上海环球金融中心、 632米（2,073英尺）高的上海中心大厦，它是中国第一高楼，世界第二高楼。 [27]上海中心大厦于2015年竣工，共128层。 [28][29]东方明珠广播电视塔高468米（1,535英尺） 。 [30]此外上海的摩天大樓還有北外灘的上海白玉蘭廣場、黄浦區的上海世茂国际广场和静安区的会德丰国际广场。

博物馆

[编辑]
中华艺术宫，位于浦东新区

上海還有不少博物馆。 [31][32][33][34]上海博物馆館藏大量中国青铜器。中华艺术宫前身是中国2010年上海世界博览会中国馆，是亚洲最大的美术馆。上海当代艺术博物馆前身是一個发电站。上海自然博物馆和上海科技馆分別是以自然历史和科学為主題的科普館。此外上海還有上海崧泽遗址博物馆、中国共产党第一次全国代表大会会址、大韩民国临时政府旧址、摩西会堂和上海邮政总局等歷史遺跡。此外上海还有很多艺术画廊，例如上海外滩美术馆以及位於M50创意园和田子坊的畫廊。上海還有上海海洋水族馆以及长风海洋世界。

视觉艺术

[编辑]
任熊的《十萬圖》之萬竿煙雨

松江府畫家顧正誼開創了松江画派，[35]它是明清时期松江府境內出現的画派。[36]它以董其昌为代表。[37]該畫派被认为受到吴门画派的影響。[38]

19世纪中叶，海派文藝开始發展，海派文藝不再傳承中國水墨画所強調的意象，而是通过鲜艳的色彩呈現繪畫的主題。繪畫主題經常為花鸟等事物。[39] 1847年，西班牙传教士范廷佐将西方艺术引入上海。1864年土山湾孤儿院内成立了上海第一家西方画室。[40]中華民国大陸时期，张大千、刘海粟、徐悲鸿、豐子愷、顏文樑等众多艺术家落户上海，上海逐渐成为中国的艺术中心。摄影、木雕、雕塑、漫画（中國漫畫）、连环画等各种艺术形式在上海蓬勃发展。當時張樂平在上海發表了三毛流浪记。[41]

如今上海的艺术文化设施有中华艺术宫。[42]而上海当代艺术博物馆则在当代艺术中扮演着重要角色。 [43]上海双年展于1996年首次举办，现已成为中外艺术交流的重要场所。 [44]

表演艺术

[编辑]
梅兰芳在天蟾逸夫舞台表演京剧《抗金兵》

19世纪后期，觀看传统戏曲是當時大众娱乐的主要方式。 20世纪初，上海出现了用上海话表演的獨角戲和滑稽戲，這些表演吸收了传统戏剧的元素。此外許多表演在上海大世界舉行。 [45]

1920年代，评弹从苏州市傳至上海。 [46]據說1930年代上海商业广播电台每天播放103个評彈节目。与此同时，上海也形成了以周信芳、盖叫天为首的海派京剧 ，所以吸引了许多像梅兰芳这样的京劇表演藝術家来到上海。 [47]与此同时，來自嵊县的一个小剧团也开始在上海推广越剧。 [48]地方民歌与现代戏曲碰撞，形成了上海地方劇種——沪剧。 [49]截至2012年，上海知名戏曲剧团包括上海京劇院、上海昆剧团、上海越剧院和上海滬劇院。 [50]

19世纪后期，戏剧開始出现在上海的教會学校。那时人們主要用英语表演戲劇。 1899年上演的《官场丑史》是當時上海出現的較早的本土戲劇。 [51] 1907年，根據汤姆叔叔的小屋改編的戲劇在兰心大戏院上演 。 [52]新文化运动之后，学生和知识分子開始通過戲劇表演表达自身的观点。

许多有影响力的音乐剧和歌剧在上海上演，例如悲慘世界 、猫[53]和贾科莫·普契尼的波希米亚人。 [54]很多话剧和舞台剧也以上海为背景，例如電視廣播有限公司出品的上海灘，賴聲川导演的暗戀桃花源等。 [55]

上海音乐学院、上海话剧艺术中心、上海歌剧院、上海戏剧学院是上海四大戏剧培训机构。上海著名的剧院包括上海大剧院、东方艺术中心和上海人民艺术剧院。

电影

[编辑]
1934年的南京大戏院（现上海音乐厅）

上海是中国大陆电影[56]和戏剧的发源地。中国第一部短片难夫难妻 （1913）、中国第一部虚构故事片孤儿救祖记（1923) 均在上海拍攝。这两部电影影响很大，奠定了上海中国电影中心的地位。 1930年代初期，上海电影业继续蓬勃发展，诞生了胡蝶、阮玲玉、周璇、金焰、赵丹等影星。另一位电影明星江青后来成为毛泽东夫人。中國抗日战争和中華人民共和國的成立导致不少上海电影制作人和演员遷往他處，他們为香港電影的发展做出了巨大贡献。 [57]出生於上海的王家卫执导的电影花樣年華就以流離至香港的上海人為背景[58]。

时尚

[编辑]
在这则1930年代的上海肥皂广告中，两名穿着上海风格旗袍的女子在打高尔夫球

中華民國大陸時期，旗袍在上海女子之間開始興起。旗袍源自满族的旗袍。當時上海女子穿著的旗袍沒有袖子。1949年中華人民共和國成立後旗袍就開始銷聲匿跡了。

自2001年以来，上海举办了自己的时装周，称为上海时装周，於每年的四月和十月举行。 4月的上海时装周也是上海国际服装文化节的一部分。上海时装周主会场位於上海复兴公园，开闭幕式位於上海国际时尚中心。[59]上海时装周是由中华人民共和国商务部支持的由上海市人民政府主办的活動。 [60][61]

LGBT

[编辑]

上海一度有一个蓬勃发展的LGBT社区，當地有同志酒吧和LGBTQIA+ 机构。复旦大学于2005年成为中国大陆第一所开设LGBT研究课程的大学。[62]上海骄傲节于 2009年首次举办，是中国大陆首个大规模LGBT活动，於每年6月在上海举行。 [63]

运动

[编辑]
F1世界一级方程式赛车中国大奖赛上海站

上海是多支足球队的主场，其中就包括两支中国足球协会超级联赛球隊，分別為上海申花足球俱乐部和上海海港足球俱乐部，另一支职业足球隊上海申鑫足球俱乐部一度在中国足球协会甲级联赛角逐。上海久事大鲨鱼篮球俱乐部則在中国男子篮球职业联赛角逐。上海曾經还有一支冰球队中国龙队和一支参加中国棒球职业联赛的棒球队上海金鷹隊。

上海板球俱樂部是一家位于上海的板球俱乐部。上海最早有记录的板球比赛发生在1858年4月22日的虹口，前身是1863年成立的上海拍球總會，1948年间中斷運營。期間上海拍球總會加各种国际比赛。由于板球在中国其他地区几乎不怎麼開展，上海拍球總會實際上可以視為De facto的中国国家板球队。1994年，居住在上海的外籍人士成立上海板球俱樂部，现已发展到300多名会员。[64]

姚明出生于上海

上海也湧現出了一些職業運動員，例如篮球运动员姚明、 110米跨欄运动员刘翔、乒乓球运动员王励勤、羽毛球运动员王仪涵、自行車運動員鐘天使。

正在舉辦上海大师赛的上海旗忠森林体育城网球中心

上海是多项国际体育赛事的举办地。自2004年以来，一年一度的世界一级方程式赛车中国大奖赛在上海舉辦。比赛每年在上汽国际赛车场舉行。 [65]2010年，上海也成为德國房車大師賽的主办城市，该赛事在浦东的街道赛道上进行。2012年开始，上海開始举办世界耐力錦標賽。该市还举办過上海大師賽、BMW大师赛、汇丰冠军赛以及上海浪琴环球马术冠军赛 [66]、國家冰球聯盟（NHL）冰球表演赛[67]、NBA海外赛、英雄联盟2020赛季全球总决赛。

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ Shanghai-style Culture. Top China Travel. [22 October 2019]. （原始内容存档于22 October 2019）. 
  2. ^ Sahr Johnny, "Cybercity – Sahr Johnny's Shanghai Dream" That's Shanghai, October 2005; quoted online by 存档副本. [2022-04-03]. （原始内容存档于2012-01-14）. .
  3. ^ Blagden, Natalee; Bremner, Jade; Holland, Peter; Schmitt, Kelly; Beaton, Jessica. 50 Reasons Why Shanghai is the World's Greatest City. CNN. July 12, 2017 [July 12, 2017]. （原始内容存档于2022-04-03）. 
  4. ^ （七）上海市民语言应用能力调查. Shanghai Municipal Government. 28 May 2015 [25 October 2019]. （原始内容存档于25 October 2019） （中文）. 
  5. ^ Chinese languages. britannica.com. （原始内容存档于February 20, 2018）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Chen, Zhongmin. 上海市区话语音一百多年来的演变 [Changes in the downtown Shanghainese pronunciations in the past one hundred years]. [24 October 2019]. （原始内容存档于20 August 2011） （中文）. 
  7. ^ You, Rujie. “上海闲话”和“本地闲话”为何差别这么大?. Shanghai Observer. 16 October 2018 [25 October 2019]. （原始内容存档于2022-04-11）. 
  8. ^ Zat Liu. Is Shanghai's local dialect, and culture, in crisis?. CNN GO. 20 August 2010 [5 June 2011]. （原始内容存档于3 September 2011）. 
  9. ^ Jia Feishang. Stopping the local dialect becoming derelict. 上海日报. 13 May 2011 [11 February 2017]. （原始内容存档于12 February 2017）. 
  10. ^ A Brief Intro to Shanghai "Hu" Cuisine. theculturetrip.com. [28 August 2019]. （原始内容存档于28 August 2019）. 
  11. ^ shanghailander. 正宗的上海生煎馒头在哪里？. moment.douban.com. [29 August 2019]. （原始内容存档于29 August 2019）. 
  12. ^ The That's Guide to Gorging on Shanghai Hairy Crab. www.thatsmags.com. [10 August 2019]. （原始内容存档于11 April 2019）. 
  13. ^ 名家名菜—松鼠鳜鱼. home.meishichina.com. [28 August 2019]. （原始内容存档于28 August 2019）. 
  14. ^ 上海糖醋小排. www.meishij.net. [29 August 2019]. （原始内容存档于29 August 2019）. 
  15. ^ 一百个上海人有一百种罗宋汤 [One hundred types of borscht for one hundred Shanghainese]. 新浪网. 20 August 2012 [4 January 2014]. （原始内容存档于1 April 2017）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Loh, Juliana. An art deco journey through Shanghai's belle époque. 孤獨星球. 16 February 2016 [7 October 2019]. （原始内容存档于7 October 2019）. 
  17. ^ Shanghai Architectural History. shanghaiguide.org. [7 October 2019]. （原始内容存档于23 October 2018）. 
  18. ^ Kabos, Ladislav. The man who changed Shanghai. [17 May 2011]. （原始内容存档于4 May 2011）. 
  19. ^ Jin, Zhihao. 一个外国建筑设计师的上海传奇----邬达克和他设计的经典老房子. Shanghai Archives Bureau. 12 July 2011 [7 October 2019]. （原始内容存档于7 October 2019） （中文（中国大陆））. 
  20. ^ FAIRMONT PEACE HOTEL – A HISTORY. 雅高酒店集团. [7 October 2019]. （原始内容存档于7 October 2019）. 
  21. ^ Strolling Shanghai's Bund (Part 2). EVERETT POTTER'S TRAVEL REPORT. 13 August 2018 [7 October 2019]. （原始内容存档于7 October 2019）. 
  22. ^ Bigger and better: The Shanghai Bund is back – CNN Travel. cnngo.com. [9 May 2018]. （原始内容存档于1 November 2012）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Goldberger, Paul. Shanghai Surprise: The radical quaintness of the Xintiandi district.. 紐約客. 2005-12-26 [7 October 2019]. （原始内容存档于2 November 2012）. 
  24. ^ Shikumen Residence. www.travelchinaguide.com. [7 October 2019]. （原始内容存档于7 October 2019）. 
  25. ^ Lonely Planet review for Shanghai Exhibition Centre. 孤獨星球. NC2 Media. [14 June 2013]. （原始内容存档于13 November 2010）. 
  26. ^ Number of 150m+ Completed Buildings – The Skyscraper Center. Skyscrapercenter.com. [5 November 2018]. （原始内容存档于2 December 2017）. 
  27. ^ Alfred Joyner. Shanghai Tower: Asia's new tallest skyscraper presents a future vision of 'vertical cities'. International Business Times UK. [26 June 2015]. （原始内容存档于26 June 2015）. 
  28. ^ Shanghai Tower News Release (PDF). Gensler. 28 November 2008 [28 November 2008]. （原始内容 (PDF)存档于15 March 2009）. 
  29. ^ CleanTechies. The Shanghai Tower: The Beginnings of a Green Revolution in China. 25 March 2010 [19 August 2011]. （原始内容存档于3 July 2011）. 
  30. ^ SkyscraperPage数据库中上海文化的数据
  31. ^ 3 New Museums to Look Out for in 2018. [15 January 2018]. （原始内容存档于16 January 2018）. 
  32. ^ hermesauto. Shanghai releases blueprint for becoming global cosmopolis by 2035. 5 January 2018 [15 January 2018]. （原始内容存档于15 January 2018）. 
  33. ^ Museums in Shanghai. www.shanghaitourmap.com. [19 October 2013]. （原始内容存档于1 January 2016）. 
  34. ^ Museums in Shanghai – SmartShanghai. www.smartshanghai.com. [15 January 2018]. （原始内容存档于20 January 2018）. 
  35. ^ 崔庆国. 松江画派：价格与地位不符. 《鉴宝》. 9 April 2009 [5 September 2019]. （原始内容存档于4 September 2019） （中文）. 
  36. ^ 上海通志>>第三十八卷文化艺术（上）>>第六章美术、书法、摄影>>节. Office of Shanghai Chronicles. [20 April 2012]. （原始内容存档于27 September 2015） （中文）. 
  37. ^ 《上海地方志》>>1989年第五期>>"松江画派"源流. Office of Shanghai Chronicles. [20 April 2012]. （原始内容存档于2019-04-15） （中文）. 
  38. ^ 單國霖. 董其昌與松江畫派 (PDF). www.mam.gov.mo. May 2005 [5 September 2019]. （原始内容 (PDF)存档于2019-09-04） （中文）. 
  39. ^ 海上画派的艺术特点及对后世的影响. www.sohu.com. 18 March 2019 [5 September 2019]. （原始内容存档于5 September 2019） （中文）. 
  40. ^ 171年前一个西班牙人来到上海，西洋绘画由此传播开来. www.sohu.com. 17 July 2018 [5 September 2019]. （原始内容存档于5 September 2019） （中文）. 
  41. ^ "三毛"最早诞生于1935年7月28日《晨报》副刊. 解放日报. 29 July 2010 [20 April 2012]. （原始内容存档于23 August 2017） （中文）. 
  42. ^ 上海中国画院. 今日艺术. [12 March 2011]. （原始内容存档于27 November 2010） （中文）. 
  43. ^ 钱雪儿. 特稿｜11月的上海，何以成为全球最热的当代艺术地标. THE PAPER. 22 November 2018 [5 September 2019]. （原始内容存档于5 September 2019） （中文）. 
  44. ^ 钱雪儿. 现场｜第12届上海双年展开幕：进退之间，无序或矛盾. THE PAPER. 10 November 2018 [5 September 2019]. （原始内容存档于5 September 2019） （中文）. 
  45. ^ 王无能. 易文网. 30 November 2006 [20 April 2012]. （原始内容存档于12 January 2012）. 
  46. ^ 历史上的今天 3月2日. 中国网. [20 April 2012]. （原始内容存档于22 April 2012）. 
  47. ^ 梅兰芳的几次出国演出(附图). 上海档案信息网. 27 February 2008 [20 April 2012]. （原始内容存档于9 November 2011）. 
  48. ^ 怀想当年"越剧十姐妹"绍兴将共演《山河恋》. 搜狐娱乐. 1 February 2007 [20 April 2012]. （原始内容存档于5 March 2014）. 
  49. ^ Stock, Jonathan. Huju: Traditional Opera in modern Shanghai. Oxford ; New York : Published for the British Academy by Oxford University Press. 2003. ISBN 0197262732. 
  50. ^ 所属院团. 上海戏曲艺术中心. [30 August 2019]. （原始内容存档于3 December 2017）. 
  51. ^ 剧变沧桑：第1集 舞台西洋风. 文明网. 21 February 2009 [20 April 2012]. （原始内容存档于11 February 2017）. 
  52. ^ 话剧百年 "兰心"之韵. 城市经济导报. 11 March 2001 [17 October 2011]. （原始内容存档于4 March 2016） （中文）. 
  53. ^ 经典音乐剧《猫》3月28日大剧院首演. 新浪上海. 25 February 2003 [20 April 2012]. （原始内容存档于8 February 2013）. 
  54. ^ 从《阿蒂拉》上演看意大利歌剧在上海. 文汇报 (上海). 28 October 2013 [20 November 2013]. （原始内容存档于7 October 2017）. 
  55. ^ William Peterson. Worlds and theatre collide in Secret Love in Peach Blossom Land. The Conversation. 12 November 2018 [30 August 2019]. （原始内容存档于30 August 2019）. 
  56. ^ Group, SEEC Media. Shanghai Film Museum. timeoutshanghai.com. （原始内容存档于2 June 2016）. 
  57. ^ 上海电影对香港电影的影响 [The influence of Shanghai film on Hong Kong film]. 香港电影论文. 31 August 2013 [3 October 2019]. （原始内容存档于3 October 2019） （中文）. 
  58. ^ Setting His Tale Of Love Found In a City Long Lost. The New York Times. 28 January 2001 [20 February 2017]. （原始内容存档于15 February 2017）. 
  59. ^ 历届回顾 COLLECTION. [30 August 2019]. （原始内容存档于2020-02-13）. 
  60. ^ Photos of Shanghai Fashion Week – Scene Asia – Scene Asia – WSJ. The Wall Street Journal. 21 October 2010 [11 December 2011]. （原始内容存档于16 December 2011）. 
  61. ^ Leisa Barnett. Aminaka Wilmont to show in Shanghai (Vogue.com UK). Vogue.co.uk. 27 October 2008 [11 December 2011]. （原始内容存档于18 October 2010）. 
  62. ^ "Shanghai University to Offer China’s First Program In Gay Culture （页面存档备份，存于互联网档案馆）" (). Associated Press at Diverse Education. September 8, 2005. Retrieved on September 26, 2014.
  63. ^ China Comes Out With First Gay Pride. On Top Magazine. 6 June 2009 [6 June 2009]. （原始内容存档于2010-01-02）. 
  64. ^ About the Shanghai Cricket Club. Shanghai Cricket Club. [23 May 2019]. （原始内容存档于11 April 2019）. 
  65. ^ Grand Prix Shanghai Set to Go. China.org.cn. 22 October 2002 [4 October 2010]. （原始内容存档于13 May 2011）. 
  66. ^ European Tour, CGA unveil BMW Masters. China Daily. 25 April 2012 [26 April 2012]. （原始内容存档于26 April 2012）. 
  67. ^ Kings defeat Canucks in shootout to sweep China Games. NHL. 23 September 2017 [1 September 2019]. （原始内容存档于1 September 2019）.