西遊記 Journey to the West | |
---|---|
类型 | 神话剧 |
原作 | 吴承恩《西遊記》 |
编剧 | 高大庸、刘毅、郎雪枫、黄永辉、康峰 |
导演 | 张建亚 |
主演 | 吴 樾、聂 远、臧金生、 徐锦江、錢泳辰 |
制作国家/地区 | 中国 |
语言 | 普通话 |
集数 | 地面频道:66集 北京文艺频道与各卫视:60集 香港版:45集 |
每集长度 | 約45分鐘(不含廣告) |
主题曲 | 刀郎《敢问路在何方》 |
片头曲 | 《心》 |
作曲 | 陳彤 |
作词 | 於小小 |
演唱 | 陳小琳、陳彤 |
片尾曲 | 《敢问路在何方》 |
作曲 | 许镜清 |
作词 | 閻肅 |
演唱 | 刀郎 |
制作 | |
制作人 | 张纪中 |
共同制作人 | 宋松霖、赵广斌 |
出品人 | 马中骏 |
剪辑 | 张 津 |
制作公司 | 慈文影视 |
播出信息 | |
首播频道 | 湖北经视 |
播出国家/地区 | 中国 |
播出日期 | 2011年7月28日— |
外部链接 | |
IMDb 介绍 |
西游记(英語:Journey to the West),又称为新西游记,张版西游记,是根据同名中国四大名著之一《西游记》所改编的电视连续剧集,制片人为张纪中,导演为张建亚,共计66集。
2006年年底,制片人张纪中宣布开始筹拍新版西游记,新版西游记投资将创下1亿元人民幣的纪录[1]。新西游记于2008年4月开机,于2011年7月28日在广东南方电视台影视频道首播。2012年1月30日,《西遊記》首次在上星频道播出,登陆浙江卫视、天津卫视、东方卫视及云南卫视晚间19:30黄金强档。相比于地面频道(北京电视台的地面频道除外)播出的66集,此番上星播出是60集,总共删掉了6集300分钟,其中包括广东南方电视台首播时的唐太宗游地府情节,为了向1986版本的《西游记》致敬,新版特此保留的舊版主题曲等均被修改[2]。台灣OTT平台四季線上4gTV、LiTV 線上影視、LINE TV全套上架。
頻道 | 所在地 | 播放日期 | 播出時間 | 电视台 | 集数 |
---|---|---|---|---|---|
南方影视频道 | 中国 | 2011年7月28日 | 每晚 | 南方电视台 | 66集 |
湖北经视 | 湖北电视台 | 66集 | |||
山西太原影视频道 | - | 66集 | |||
重庆影视频道 | 2011年8月5日 | 重庆电视台 | 66集 | ||
南京新闻综合频道 | 2011年8月8日 | 南京电视台 | 66集 | ||
山东齐鲁频道 | 2011年8月15日 | 山东电视台 | 66集 | ||
北京文艺频道 | 2012年1月5日 | 北京电视台 | 66集 | ||
浙江卫视 | 2012年1月30日 | 每晚19:30起 | 浙江卫视 | 60集 | |
东方卫视 | 东方卫视 | 60集 | |||
天津卫视 | 天津卫视 | 60集 | |||
云南卫视 | 云南卫视 | 60集 | |||
8TV | 马来西亚 | 2012年1月4日 | 週一至週五20:30起 | 8TV | 66集 |
新传媒8频道 | 新加坡 | 2012年5月30日 | 週一至週五19:00起 | 新传媒8频道 | 66集 |
AsiaN | 韩国 | 2012年7月9日 | 11:00-01:00 2集 | AsiaN | 66集 |
民視無線台 | 臺灣 | 2012年7月11日 | 週一至週五19:30起播放30分鐘 | 民視 | 66集 |
緯來育樂台 | 2013年1月2日 | 週一至週五19:30起播放30分鐘 | 緯來 | 60集 | |
愛爾達綜合台 | 愛爾達 | 60集 | |||
ch7 | 泰國 | 2013年3月29日 | 星期三-星期五08.30 | ch7 | 66集 |
無綫精選台 | 香港 | 2013年1月16日 | 週一至週五22:30-00:30 | TVB | 66集 |
翡翠台 | 2014年4月28日 | 週一至週五20:30起 | 45集 | ||
高清翡翠台 | |||||
TVB安哥台 | 2014年4月29日 | 週二至週六 | |||
2014年5月4日 | 週日 | ||||
Astro On Demand剧集首映 | 马来西亚 | 2014年4月28日 | 週一至週五20:30起 | Astro On Demand | 45集 |
TVBJ | 澳大利亞 | TVBJ | |||
新时代2高清台 | 加拿大 | 新时代电视 | |||
ntv7 | 马来西亚 | 2014年10月29日 | 週一至週四13:30起 | ntv | 66集 |
參考:西遊記角色列表
演員 | 角色 | 原版配音 | 香港配音(TVB) |
聂远 | 唐 僧 / 玄奘 / 唐三藏 | 张震 | 蘇強文 |
吳樾/王九勝 | 孫悟空 | 王凯 | 張裕東 |
臧金生 | 豬悟能 / 豬八戒 | 原聲 | 葉振聲 |
徐錦江 | 沙悟淨 / 沙 僧 | 齐克建 | 招世亮 |
錢泳辰 | 白龍馬 | 张杰 | 陳灝瑋 |
关于徐锦江扮演沙悟净,有网友在新浪微博称“徐锦江曾演色情片,怎么能演悟净?”对此,徐锦江回应说:“在香港,一级片适合任何人士观看,二A级片儿童不宜观看;二B级片青少年及儿童不宜观看;三级片只准18岁以上的人士观看。”[3]
該劇在香港翡翠台、高清翡翠台播映時,每集開始前會有主持人簡短講述與該集有關的人、物和事,通常都是借古諷今。
集數 | 主持 |
---|---|
1 | 黎耀祥、麥長青、岳華 |
2-5 | 黎耀祥 |
6-10 | 麥長青 |
11-15 | 岳華 |
16-20 | 王貽興 |
21-25 | 森美 |
26-30 | 林盛斌 |
31-35 | 森美 |
36-40 | 王貽興 |
41-45 | 麥長青 |
該劇在香港翡翠台、高清翡翠台播映時,每集結束前都會簡短介紹當集的典故,名為「師傅解畫」。由配音員蘇強文(劇中配演唐僧者)讀出。
集數 | 典故 | 集數 | 典故 | 集數 | 典故 | 集數 | 典故 | 集數 | 典故 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 定海神針 | 11 | 福祿壽三星 | 21 | 西梁女國 | 31 | 紫金鈴 | 41 | 玉帝 |
2 | 弼馬溫 | 12 | 通關文牒 | 22 | 倒馬毒 | 32 | 盤絲 | 42 | 九靈元聖 |
3 | 聽調不聽宣 | 13 | 二十八星宿 | 23 | 昴日星官 | 33 | 黎山老母 | 43 | 四木禽星 |
4 | 五指山 | 14 | 土地公 | 24 | 不殺生 | 34 | 獅、象、鵬 | 44 | 嫦娥 |
5 | 六意 | 15 | 行腳僧 | 25 | 羅剎女 | 35 | 比丘國 | 45 | 靈山 |
6 | 袈裟 | 16 | 文殊菩薩 | 26 | 芭蕉扇 | 36 | 白鹿 | ||
7 | 男相觀音 | 17 | 天罡刀 | 27 | 火焰山 | 37 | 敲鐘 | ||
8 | 九齿钉耙 | 18 | 坐禪 | 28 | 黃眉佛爺 | 38 | 白鼠精 | ||
9 | 骷髏項鍊 | 19 | 斑衣鱖婆 | 29 | 七絕山 | 39 | 半截觀音 | ||
10 | 鎮元子 | 20 | 魚籃觀音 | 30 | 懸絲診脈 | 40 | 剃頭 |
浙江卫视播出《新西游记》时段收视率连续三天保持1.506,称霸省级卫视同时段第一。[4]最终平均收视率为1.1%左右。
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱者 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 敢問路在何方(主題曲) | 閻肅 | 許鏡清 | 刀郎 | 刀郎 |
2. | 心(片頭曲) | 于小小 | 陳彤 | 陳小琳、陳彤 | |
3. | 敢問路在何方(片尾曲) | 閻肅 | 許鏡清 | 刀郎 | 刀郎 |
4. | 等你来,给你爱(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 南欣 | |
5. | 比快乐还快乐(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 莫小凤 | |
6. | 爱情吻过不留痕(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 叶明珠 | |
7. | 女儿情(插曲) | 杨洁 | 許鏡清 | 吴静 | |
8. | 就这样走(插曲) | 姚明 | 姚明 | 陈小涛 | |
9. | 眨眼出红尘(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 朱芃菲 | |
10. | 恩情(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 楼惠珍 | |
11. | 多保重(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 吳樾 | |
12. | 来生相见的记号(插曲) | 车行 | 許鏡清 | 莫小凤、黄鹤祥 | |
13. | 望你的眼(插曲) | 于小小 | 陈彤 | 莫小凤 |
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱者 |
---|---|---|---|---|
1. | 敢問路在何方(2014年4月30日-2014年6月4日 第1集~第26集) | 閻肅 | 許鏡清 | 刀郎 |
2. | 水噴噴(2014年6月5日-2014年10月14日,第27集~第120集) | 黃俊雄 | 吉田正 | 張文綺 |
曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱者 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 西遊記主題音樂(片頭曲) | 陳國樑 | 李璧琦 | ||
2. | 護航(片尾曲) | 楊熙 | 張家誠 | 張家誠 | 許廷鏗 |
上海市复旦附中语文特级教师、复旦大学社会科学高等研究院特聘教授黄玉峰:“学生观众应以看原著本尊为主,而不是通过改编的影视剧来了解名著,否则往往会上当,跟着他们走了。”[6]
《新西游记》一经播出,随即招来网友的谩骂,指出其四宗罪:“特效太拙劣、造型太山寨、画面太血腥、台词太穿越。”[6]
新传媒并没有详细说明剧情的辅导级(PG)级别。只有第57集放辅导级。
此劇是無綫電視繼2010年《鐵齒銅牙紀曉嵐IV》後,相隔四年後再次在翡翠台黃金時段播放外購劇集。
香港無綫電視2013年在无线收费频道播映《新西游记》后,又安排《新西游记》于2014年4月28日起在免费频道翡翠台黄金档播放50集剪辑版。在翡翠台播出前後,網民负评主要集中在角色造型、特效制作、穿崩位多等方面[7]。
该剧在港播映前七周周平均收视维持在21-22点,最低更一度只有18點。无线官方采取了不少宣传策略,例如在播出前及片尾加插《西游记》典故讲解,又在每晚资讯节目《东张西望》内播映当晚《西游记》精华片段。在播映近一个月后,无线承认《西遊記》會刪剪5集,由原定播映50集變為45集,原因是“希望令劇情和氣氛緊湊一點,讓觀眾有追看性”[8]。最后两周收视有所回升,獲得无线兩周收視冠軍,全剧平均收视报22点。
(由csm数据参考而来,收视率包括全天收视指数和市场(收视)份额参数)
平台 | 平均收视率 | 平均市場份額 | 全年排名 |
浙江卫视 | 1.210 |
播映日期 | 週數 | 平均收視率 | 排名 | 集數 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
2012年7月11日-7月13日 | 1 | 1 | 01-03 | ||
2012年7月16日-7月20日 | 2 | 1 | 04-08 | ||
2012年7月23日-7月27日 | 3 | 1 | 09-13 |
7/23 平均收視 | |
2012年7月30日-8月3日 | 4 | 1 | 14-18 | ||
2012年8月6日-8月10日 | 5 | 1 | 19-23 | ||
2012年8月13日-8月17日 | 6 | 1 | 24-28 | ||
2012年8月20日-8月24日 | 7 | 1 | 29-33 | ||
2012年8月27日-8月31日 | 8 | 1 | 34-38 | ||
2012年9月3日-9月7日 | 9 | 39-43 | |||
2012年9月10日-9月14日 | 10 | 44-48 | |||
2012年9月17日-9月21日 | 11 | 49-53 |
9/17 平均收視 | ||
2012年9月24日-9月28日 | 12 | 54-58 |
9/24 平均收視 | ||
2012年10月1日-10月5日 | 13 | 59-63 |
10/01 平均收視 3.48 | ||
2012年10月8日-10月12日 | 14 | 64-68 | |||
2012年10月15日-10月19日 | 15 | 69-73 |
10/15 平均收視 3.68 | ||
2012年10月22日-10月26日 | 16 | 74-78 | |||
2012年10月29日-11月2日 | 17 | 79-83 |
10/29 平均收視 | ||
2012年11月5日-11月9日 | 18 | 84-88 | |||
2012年11月12日-11月16日 | 19 | 89-93 | |||
2012年11月19日-11月23日 | 20 | 94-98 |
11/19 平均收視 | ||
2012年11月26日-11月30日 | 21 | 99-103 |
11/26 平均收視 | ||
2012年12月3日-12月7日 | 22 | 104-108 | |||
2012年12月10日-12月14日 | 23 | 109-113 | |||
2012年12月17日-12月21日 | 24 | 114-118 | |||
2012年12月24日-12月26日 | 25 | 119-121 | |||
平均收視 | 3.82 | - | - |
由AGB尼爾森調查,調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 最低收視 | 最高收視 |
1 | 01-05 | 2014年4月28日-5月2日 | 22點 | 19點 | 26點 |
2 | 06-10 | 2014年5月5日-5月9日 | 21點 | 18點 | 23點 |
3 | 11-15 | 2014年5月12日-5月16日 | 22點 | 20點 | 25點 |
4 | 16-20 | 2014年5月19日-5月23日 | 22點 | 20點 | 24點 |
5 | 21-25 | 2014年5月26日-5月30日 | 21點 | 19點 | 25點 |
6 | 26-30 | 2014年6月2日-6月6日 | 21點 | 20點 | 23點 |
7 | 31-35 | 2014年6月9日-6月13日 | 22點 | 20點 | 24點 |
8 | 36-40 | 2014年6月16日-6月20日 | 23點 | 21點 | 26點 |
9 | 41-45 | 2014年6月23日-6月27日 | 24點 | 21點 | 26點 |
全劇 | 22點 | 18點 | 26點 |
中国 浙江卫视 中国蓝剧场 每天 19:35-21:15 两集连播 | ||
---|---|---|
接档 | “西游记”首映盛典 (2012.01.29) 西游记 (2012.01.30 - 2012.02.28) | 被接档 |
“北京爱情故事”首映盛典 (2012.01.07) 北京爱情故事 (2012.01.08 -2012.01.28) | “青盲”首映礼 (2012.02.29) 青盲 (2012.03.01 - 2012.03.) |
新加坡 新传媒8频道 星期一至五 19:00-20:00 | ||
---|---|---|
接档 | 西游记 (2012.05.30 - 2012.08.30) | 被接档 |
斷掌的女人 (2012.04.18 - 2012.05.29) | 猪仔馆人家 (2012.09.03 - 2012.10.12) | |
星期一至三 15:30-16:30 | ||
唐宫美人天下 (2013.09.10 - 2013.11.27) | 西游记 (2013.12.02 - 2014.04.30) | 添丁发财 (2014.05.05 - 2014.06.24) |
臺灣 民視無線台 週一至週五19:30~20:00 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2012.07.11 - 2012.12.25) | 被接档 |
天天有樂町 (2012.05.14 - 2012.07.10) | 封神榜 『又名:封神榜之鳳鳴岐山』 (2012.12.26 - 2013.07.26) | |
週一至週五18:28~18:58 | ||
周公與桃花女 (2014.03.19 - 2014.04.29) | 西遊記 (2014.04.30 - 2014.06.16) (第1集-第34集) | 新兵日記 (2014.06.17 - 2015.01.06) |
週一至週五17:58~18:28 | ||
意難忘 (2010.07.05 - 2014.06.16) | 西遊記 (2014.06.17 - 2014.10.14) (第35集-第120集) | 世間路 (2014.10.15 - 2016.02.05) |
臺灣 緯來育樂台 每週一至週五20:00~22:00 (01/02 21:00 - 22:00 演第一集) (01/03起 20:00 - 22:00) (02/20 20:00 - 21:00演完結篇) | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2013.01.02 - 2013.02.20) | 被接档 |
三國 (2012.10.29 - 2013.01.02) (01/02 20:00 - 21:00 完結篇) | 新施公案 (2013.02.20 - 2013.03.19) (2/20 21:00 - 22:00 演第1集) | |
星期一至三 20:00-22:00 | ||
新水滸傳(周一至五) (2013.03.20 - 2013.06.25) (3/25起改為周一至周三 晚上20:00 - 22:00) | 西遊記 (2013.06.26 - 2013.09.09) | 槍炮侯 (2013.09.09 - 2013.11.01) |
臺灣 緯來電影台 週一至五 19:00 - 21:00 (5/14播出時間20:00-21:00) (6/25 19:00-20:00播出完結篇) | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2014.05.14 - 2014.06.25) | 被接档 |
鹿鼎記 (2008年電視劇) (2014.04.09 - 2014.05.14) (4/9播出時間20:00-21:00) (5/14 19:00-20:00播出完結篇) | 媽祖 (2014.06.25 - 2014.) |
香港 無綫精選台 亞洲王牌劇場 星期一至五17:30-18:30及22:30-23:30 4月8日及9日 11:30-12:30、17:30-18:30及22:30-23:30 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2013.01.16 - 2013.04.09) | 被接档 |
深宮諜影 (2012.11.26 - 2013.01.15) | 越空仁醫 (2013.04.10 - 2013.05.09) |
香港無綫電視 翡翠台、高清翡翠台 星期一至五 20:30-21:30 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2014.04.28 - 2014.06.27) | 被接档 |
愛我請留言 (2014.03.31 - 2014.04.25) | 寒山潛龍 (2014.06.30 - 2014.08.08) |
馬來西亞 8TV 20:30-21:30 時段 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2012.1.4 - 2012.04.09) | 被接档 |
我的女友是九尾狐 | 待查 |
馬來西亞 Astro On Demand劇集首映 20:30-21:30 時段 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2014.04.28 - 2014.06.27) | 被接档 |
愛我請留言 (2014.03.31 - 2014.04.25) | 寒山潛龍 (2014.06.30 - 2014.08.08) |
澳洲 TVBJ 19:15-20:15 時段 | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2014.04.28 - 2014.06.27) | 被接档 |
愛我請留言 (2014.03.31 - 2014.04.25) | 寒山潛龍 (2014.06.30 - 2014.08.08) |
加拿大 新时代2高清台 9:00-10:00、16:30-17:30、20:30-21:30 時段(西岸時間) | ||
---|---|---|
接档 | 西遊記 (2014.04.28 - 2014.06.27) | 被接档 |
愛我請留言 (2014.03.31 - 2014.04.25) | 寒山潛龍 (2014.06.30 - 2014.08.08) |
|
|
|
|
|