金马利国会议席

金马利（P176）
马来西亚下议院
已撤销的 沙巴议席
国家馬來西亞
所在行政区沙巴州
类型马来西亚国会选区[*]
选民數量29,664（2019年）[1]
選區大小949 平方千米
已撤销選區
设置时间1966
2003（重新設置）
撤销时间1995
席次數量1
所属政黨
  
国阵
议员莫哈末阿拉敏
第一次选举1969年
最近一次选举2020
面积949平方公里（366平方英里）[2]

金马利国会议席是马来西亚的国会下议院议席之一，选区位于沙巴州吧巴县南部和保佛县东北部内，於1966年创设，曾在1995年被废除，随后又于2004年大选恢复。国会选区编号为P176。目前其下有二个州议席，分别是皇家湾（N23）和王麻骨（N24）。现任金马利国会议员为莫哈末阿拉敏，来自国民阵线巫统。

历史

[编辑]

1969年大选时，提名日当天由于多名反对党候选人的提名表格因“技术问题”而被拒绝接受，由时任沙巴首席部长慕斯达法·哈仑（馬來語：Mustapha bin Harun）领导的沙巴民族统一机构（USNO，简称沙统），其16名候选人中有11人不战而胜，[3]:146邦基兰达希（Pengiran Tahir Pengiran Petra）是其中一人，自动当选首届金马利国会议员。在1974年大选，沙巴只有一名反对党候选人的提名表格获得通过，其余人均因“健康原因”未能通过。[3]:147邦基兰达希依旧在没有竞选对手的情况下蝉联金马利国会议员。1976年4月5日至14日，沙巴举行州议会选举，由法史蒂芬和哈里斯沙烈领导的沙巴人民团结党（BERJAYA，简称沙人民党）爆冷取得大胜，击败沙巴联盟党成功执政州政府。[4]:3831976年6月21日，国民阵线最高理事会正式宣布接纳沙统和沙人民党为成员党。虽然在联邦层面沙统和沙人民党是盟党，但在州政府内沙统却是反对党。[5]:332

1976年12月，原任国会议员邦基兰达希逝世，金马利迎来补选。12月30日，选委会宣布补选提名日定于1977年1月15日，投票日则定于1月29日。[6]沙统代表国民阵线上阵补选，沙统署理主席更警告沙人民党若不同意该决定则后果自负。[7][8]此次金马利补选出现三角战，国民阵线候选人对垒两名独立人士。国民阵线候选人为卡林干尼（Karim Ghani），是沙统青年团领袖、前州议会官要议员、前州电气局主席，曾于1976年州选举参选高坑州议席失利。独立人士邦基兰阿留丁（Pengiran Aliuddin Pengiran Tahir）是沙人民党前党员，曾任《京那峇鲁沙巴时报》马来文版编辑，他辞去党籍身份和报馆工作来参加补选。另一名独立人士为末胡申阿曼（Md. Hussin Aman），是来自皇家湾的农民。沙巴民主人民党（SEDAR）主席慕沙道拉尼（Musa Taulani）则因技术问题提名无效。[9]此次补选邦基兰阿留丁获得沙人民党的私下支持，以反对沙统候选人。[5]:334最终独立人士邦基兰阿留丁成功以2,762张多数票当选金马利国会议员。[10][11]这也是国民阵线第一场竞选失败的补选。[5]:3341977年12月18日，邦基兰阿留丁重新加入沙人民党。[5]:365

1978年大选时，邦基兰阿留丁继续以国阵候选人身份竞选，成功蝉联金马利国会议员。但是在两年后的1981年3月8日，适逢3月23日至28日举行的沙巴州选举前夕，[12]邦基兰阿留丁辞去国会议员职务。[13]邦基兰奥斯曼（Pengiran Othman Pengiran Rauf）在没有竞争对手的情况下自动当选新任金马利国会议员。邦基兰奥斯曼是沙人民党青年团领袖，也是时任上议院议员兼首相署不管部长。[13]之后他也在来届1982年大选的四角战中获胜，蝉联议员。大选后时任首相马哈迪·莫哈末进行内阁改组，邦基兰奥斯曼改任联邦直辖区部长。[14]1983年6月3日，因有七名正副部长辞职，[註 1]马哈迪宣布内阁改组，邦基兰奥斯曼的联邦直辖区部长一职被沙里尔阿都沙末取代。[15]:220不久后，邦基兰奥斯曼于6月13日被沙人民党开除党籍，理由是他之前未经沙巴首席部长哈里斯的许可，便要求州政府宣布每年2月1日及2日为公共假期予渔民，且哈里斯也认为邦基兰奥斯曼在联邦内阁里没有为沙巴州和沙团结党办事。[16][17]

1986年大选前夕的7月21日，沙人民党退出国民阵线。[18]8月2日至3日举行的全国大选里，来自沙巴团结党（PBS，简称沙团结党）的诺聂曼阿都拉（Nurnikman Abdullah）代表国民阵线竞选金马利，并成功击退已加入回教党的邦基兰阿留丁和沙人民党候选人塞巴斯蒂安（Sebastian Dirih Anjim）。1990年大选前夕的10月15日，沙团结党退出国民阵线，转而与四六精神党为首的人民阵线结盟。[19]:162在10月20日举行的全国大选中，诺聂曼阿都拉以沙团结党的名义出战，二度当选金马利国会议员。隔年，巫统在沙统的全面配合下东渡沙巴，在1991年2月21日沙统更是在代表大会上宣布自我解散併入巫统。1994年3月14日，诺聂曼阿都拉退出团结党加入巫统。[20]4月6日，马哈迪宣布诺聂曼阿都拉成为巫统党员的申请正式获批。[21]1995年选举委员会重划选区，金马利国会议席被废除，新创立保佛国会议席（英语：Beaufort (federal constituency)）。

2003年选委会再度进行选区划分，金马利国席从保佛国席中划出重新创立。2004年大选里，原任保佛国会议员阿尼法阿曼转战金马利，代表国民阵线上阵。阿尼法来自沙巴巫统，是时任原产业部副部长，同时也是时任沙巴首席部长慕沙阿曼的胞弟。[22]最终阿尼法打败国民公正党候选人阿旺当亚（Awang Tangah Awang Amin）胜选。大选后首相阿都拉·巴达威进行内阁改组，阿尼法继续获委种植及原产业部副部长。2008年大选时，阿尼法在四角战中成功出线，连任金马利国会议员。在大选后阿都拉进行内阁改组，原本阿尼法受委交通部副部长一职，但他拒绝出任，成为首名内阁职务颁布后却不入阁的议员，引起政坛震撼。[23][24]之后阿尼法也拒绝受委巫统国会议员小组主席。[25]2009年4月内阁改组后，阿尼法重新入阁，获委外交部长一职。[26]

2013年大选时，国民阵线继续委派阿尼法上阵。最终阿尼法在四角战中成功以5,723张多数票第三度当选金马利国会议员。在之后数次的内阁改组中，阿尼法都得以继续担任外交部长。2018年大选时，阿尼法再度代表国民阵线出战。此次大选金马利迎来三角战，阿尼法对垒来自沙巴民族复兴党（WARISAN，简称沙民兴党）和沙巴人民希望党（PHRS，简称沙民望党）的候选人。此次大选沙民兴党与希望联盟合作，沙民兴党派出卡林布章（Karim Bujang）上阵。卡林布章是前沙统和巫统党员，曾担任过沙巴助理部长、沙巴国民阵线联委会秘书，在1990年至2013年期间当选皇家湾州议员，在此次大选前不久他才加入沙民兴党。[27][28]沙民望党则派出嘉法依斯迈（Jaafar Ismail）出战。最终，阿尼法阿曼以156张微差多数票险胜。

大选后沙巴民族复兴党指控慕沙阿曼家族涉嫌舞弊，[29]于2018年6月18日入禀亚庇高庭挑战五个国会议席和四个州议席的大选成绩，其中包括金马利国会议席。[30]由于这届大选国民阵线首度丢失联邦政权，之后巫统掀起退党潮。[31]9月19日，阿尼法宣布退出巫统，成为独立议员。[32]11月19日，选举法庭驳回金马利国席的选举兴讼，[33]但之后沙民兴党上诉得直，选举诉讼案发回亚庇高庭重审。[34]经过审讯，2019年8月16日，选举法庭裁决选举官和选委会处理附加选票的过程出现过失，宣判金马利国会议席选举成绩无效，[35]阿尼法随即上诉。[36]12月2日，联邦法院驳回阿尼法上诉，维持选举法庭裁决，宣判金马利国席胜选无效，必须择日举行补选。[37]选委会于12月16日宣布，金马利补选于2020年1月4日提名，投票日则落在1月18日。[1]12月30日，联邦法院驳回了阿尼法有关暂缓执行金马利国席补选的申请。[38]2020年1月3日，联邦法院否决了阿尼法的最终司法复核。[39]沙巴团结党原本有意上阵补选，但最终决定弃战。[40]因此这场补选由沙民兴党和国民阵线巫统候选人一对一直接对垒。民兴党依旧派卡林布章上阵补选，国民阵线则是由巫统金马利区部主席兼前皇家湾州议员莫哈末阿拉敏（Mohamad Alamin）迎战。[41]最终，莫哈末阿拉敏以2,029张多数票胜选，替国阵保住席位。[42]

更多信息：2020年金马利补选

历届代表

[编辑]
马来西亚下议院金马利国会议席[43][44]
届数 年份 代表 政党 政党联盟
1966年创立
1969－1971 国会搁置[45][46]
第3届 1971－1974 邦基兰达希 沙统 沙巴联盟党
第4届 1974－1976 国阵
1977 邦基兰阿留丁 独立人士
1977－1978 沙人民党 国阵
第5届 1978－1981
1981－1982 邦基兰奥斯曼
第6届 1982－1983
1983－1986 独立人士
第7届 1986－1990 诺聂曼阿都拉 沙团结党 国阵
第8届 1990－1994 人阵
1994－1995 巫统 国阵
1995年废除
2003年重新创立
第11届 2004－2008 阿尼法阿曼 巫统 国阵
第12届 2008－2013
第13届 2013－2018
第14届 2018
2018－2019 独立人士
2020－今 莫哈末阿拉敏 巫统 国阵

州议席演变表

[编辑]
国会议席 州议席
1966－1974 1974－1986 1986－1995 1995－2004 2004－2018 2018－今
金马利 N13. 皇家湾（Bongawan） N32. 皇家湾 N34. 皇家湾 议席废除 N23. 皇家湾
N14. 瓜拉班尤（Kuala Penyu） N33. 瓜拉班尤 N35. 瓜拉班尤
N31. 吧巴（Papar）
N24. 王麻骨（Membakut）
国会选区编号 P111 P125 P147 不適用 P176

选民结构

[编辑]

金马利国会议席种族结构比率（2018）

  巫裔（11.36%）
  华裔（3.65%）
  沙巴土著（81.82%）
  其他（3.17%）

根据2018年马来西亚大选采用的《2017年第四季度选民册》，金马利国会议席共有29,618名可投票注册选民，其中巫裔占11.36%、华裔占3.65%、沙巴土著占81.82%，以及其他族群占3.17%。[47]

金马利国席各族群选民总览（按百分比）
选区编号 州议席 选民 选民总数
巫裔 华裔 沙巴土著 其他
N23 皇家湾 13.03 4.17 79.25 3.55 16,239
N24 王麻骨 9.34 3.01 84.95 2.70 13,379
P176 金马利 11.36 3.65 81.82 3.17 29,618

2013年大选时，金马利国会议席共有26,628名注册选民。2018年大选时国席增加了2,990名选民，增幅达11.23%。

投票区

[编辑]

根据2018年5月4日颁布的宪报，金马利国会议席共分为19个投票区。[48]提名中心与计票中心则位于吧巴皇家湾国民中学礼堂。[49]2019年12月16日，选举委员会宣布使用位于保佛的拿督斯里邦里玛哈芝莫哈末顿峇尼尔礼堂（Dewan Datuk Seri Panglima Haji Mohd Dun Banir），作为补选的提名中心与计票中心。[1]

州议席 投票区 原文名 投票区编号 投票站 原文名 选民总数
（2016年）[2][註 2]
皇家湾（N23） 峇都安南 Batu Enam 176/23/01 奥尔莱蒂国民小学 SK Our Lady 2,098
加邦 Kabang 176/23/02 加瑶国民小学 SK Kayau 1,338
加东 Gadong 176/23/03 布拉迪国民小学 SK Belatik 777
皇家湾 Bongawan 176/23/04 耶利士耶利士国民小学 SK Nyaris-Nyaris 1,924
金马利曼达汉 Kimanis Mandahan 176/23/05 曼达汉国民小学 SK Mandahan 1,030
金马利园丘 Kimanis Estate 176/23/06 金马利国民小学 SK Kimanis 2,098
新邦岸 Simpangan 176/23/07 政民华文小学 SJK (C) Cheng Ming 1,188
瓜拉甫士 Kuala Pus 176/23/08 顺比灵国民小学 SK Sumbiling 828
皇家湾园丘 Bongawan Estate 176/23/09 维京乌鲁国民小学 SK Viging Ulu 568
士拉丹 Seladan 176/23/10 皇家湾国民中学 SMK Bongawan 3,108
王麻骨（N24） 宾苏禄 Binsulok 176/24/01 宾苏禄国民小学 SK Binsulok 1,221
品平 Pimping 176/24/02 邦基兰再也品平国民小学 SK Pingiran Jaya Pimping 2,764
汶莱 Brunei 176/24/03 甘榜汶莱国民小学 SK Kg. Brunei 1,611
万劳 Bandau 176/24/04 万劳国民小学 SK Bandau 1,860
王麻骨 Membakut 176/24/05 王麻骨国民中学 SMK Membakut 1,188
鲁末 Lumat 176/24/06 鲁末国民小学 SK Lumat 845
马澳 Mawao 176/24/07 圣博德国民中学 SMK St. Patrick 1,528
西努加 Sinuka 176/24/08 西诺哥国民小学 SK Sinoko 587
丁东 Dindong 176/24/09 甘榜班邦岸国民小学 SK Kg. Bambangan 380

历届选举结果

[编辑]
2020年1月18日: 金马利补选
原任国会议员阿尼法阿曼被法院裁定胜选成绩无效
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 莫哈末阿拉敏 12,706 54.34 +6.63
民兴党 卡林布章 10,677 45.66 -1.43
合格选票 23,383 100.00
无效选票 320
未归还选票 5
投票率 23,708 79.92
登记选民数量 29,664
多数票 2,029 8.68
国阵守住议席 钟摆效应 +4.03
来源

1. 多数票比509大选更多·国阵保住金马利. 星洲网. 2020-01-18 [2020-01-18]. 

2. Keputusan Rasmi Pilihan Raya Kecil Parlimen P.176 Kimanis, Sabah. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2020-01-18]. （原始内容存档于2020-07-14）. 
2018年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 阿尼法阿曼 11,942 47.71 -12.95
民兴党 卡林布章 11,786 47.09 +47.09
沙巴民望党 嘉法依斯迈 1,300 5.19 +5.19
合格选票 25,028 100.00
无效选票 385
未归还选票 106
投票率 25,519 86.16
登记选民数量 29,618
多数票 156 0.62
国阵守住议席 钟摆效应 -30.02
来源

1. Federal Government Gazette - Results of Contested Election and Statements of the Poll after the Official Addition of Votes, Parliamentary Constituencies for the State of Sabah [P.U. (B) 320/2018] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 28 May 2018 [2018-08-01]. （原始内容 (PDF)存档于2019-12-29）. 

2. Semakan Keputusan Pilihan Raya Umum ke-14. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2018-05-12）. 
2013年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 阿尼法阿曼 13,754 60.66 -0.12
人民公正党 嘉法依斯迈 8,031 35.42 +25.84
沙巴進步黨 嘉米尔威廉科尔 650 2.87 +2.87
砂革新党 鲁辛峇朗贡 240 1.06 +1.06
合格选票 22,675 100.00
无效选票 453
未归还选票 42
投票率 23,170 87.01
登记选民数量 26,628
多数票 5,723 34.82
国阵守住议席 钟摆效应 -12.98
来源

1. Federal Government Gazette - Results of Contested Election and Statements of the Poll after the Official Addition of Votes, Parliamentary Constituencies for the State of Sabah [P.U. (B) 224/2013] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 22 May 2013 [2016-05-19]. （原始内容 (PDF)存档于2018-09-30）. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum ke-13, Bahagian P.176 Kimanis. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2018-08-04）. 
2008年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 阿尼法阿曼 10,242 60.78 -7.20
独立人士 嘉化依斯迈 4,789 28.42 +28.42
人民公正党 依斯迈逢苏 1,615 9.58 -22.44
独立人士 本杰明峇辛达 205 1.22 +1.22
合格选票 16,851 100.00
无效选票 500
未归还选票 16
投票率 17,367 78.09
登记选民数量 22,239
多数票 5,453 32.36
国阵守住议席 钟摆效应 -17.81
来源
1. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 2008. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2011-09-06）. 
2004年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 阿尼法阿曼 9,655 67.98
人民公正党 阿旺当亚 4,547 32.02
合格选票 14,202 100.00
无效选票 500
未归还选票 424
投票率 15,126 70.11
登记选民数量 21,574
多数票 5,108 35.96
议席重新创立
来源

1. Keputusan Pilihan Raya 2004: Sabah. Utusan Malaysia. 2004-03-23: 12. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 2004. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2011-09-06）. 
1990年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
沙巴團結黨 诺聂曼阿都拉 7,618 56.01 +56.01
独立人士 莫哈末扎哈里 4,296 31.58 +31.58
独立人士 邦基兰阿留丁 1,688 12.41 +12.41
合格选票 13,602 100.00
无效选票 120
未归还选票 44
投票率 13,766 68.38
登记选民数量 20,130
多数票 3,322 24.43
沙巴團結黨夺下国阵议席 钟摆效应 12.22
来源

1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 1034. ISBN 983-037-152-2. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 1990. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2011-09-06）. 
1986年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 诺聂曼阿都拉 5,603 61.58 +2.99
回教党 邦基兰阿留丁 1,960 21.54 +21.54
沙巴人民联合阵线 塞巴斯蒂安迪利安金 1,535 16.87 +16.87
合格选票 9,098 100.00
无效选票 120
未归还选票
投票率 9,218 59.36
登记选民数量 15,528
多数票 3,643 40.04
国阵守住议席 钟摆效应 -9.275
来源

1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 1018. ISBN 983-037-152-2. 

2. Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen dan Dewan Undangan Negeri Bagi Tahun 1986. Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia. [2019-01-03]. （原始内容存档于2011-09-06）. 
1982年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 邦基兰奥斯曼 7,555 58.59
独立人士 阿旺阿末 3,271 25.37
巴索党（英语：United Pasok Nunukragang National Organisation） 阿波罗纽斯 1,342 10.41
独立人士 阿旺纳华威 727 5.64
合格选票 12,895 100.00
无效选票 283
未归还选票
投票率 13,178 66.96
登记选民数量 19,679
多数票 4,284
国阵守住议席 钟摆效应 不适用
来源
1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 1003. ISBN 983-037-152-2. 
1981年4月9日: 金马利补选
原任国会议员邦基兰阿留丁辞职
政党 候选人 票数 % ∆%
邦基兰奥斯曼不战而胜
国阵 邦基兰奥斯曼
合格选票 100.00
无效选票
未归还选票
投票率
登记选民数量
多数票
国阵守住议席 钟摆效应 不适用
1978年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
国阵 邦基兰阿留丁 6,968 60.89 +23.30
独立人士 末胡申阿曼 4,476 39.11 +38.35
合格选票 11,444 100.00
无效选票 288
未归还选票
投票率 11,732 67.56
登记选民数量 17,365
多数票 2,492
国阵夺下独立人士议席 钟摆效应 -7.525
来源
1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 987. ISBN 983-037-152-2. 
1977年1月29日: 金马利补选
原任国会议员邦基兰达希逝世
政党 候选人 票数 % ∆%
独立人士 邦基兰阿留丁 7,077 61.65
国阵 卡林干尼 4,315 37.59
独立人士 末胡申阿曼 87 0.76
合格选票 11,479 100.00
无效选票
未归还选票
投票率
登记选民数量 15,643
多数票 2,762 24.24
独立人士夺下国阵议席 钟摆效应 不适用
来源

1. Front loses by-election in Sabah. The Straits Times. 1977-01-31: 1. 

2. 沙巴金馬利區國會補選，国阵候选人告落选，有關當局將向首相報告. 南洋商报. 1977-01-31: 5. （原始内容存档于2019-12-23）. 
1974年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
邦基兰达希不战而胜
国阵 邦基兰达希
合格选票 100.00
无效选票
未归还选票
投票率
登记选民数量 13,976
多数票
国阵守住议席 钟摆效应 不适用
来源
1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 974. ISBN 983-037-152-2. 
1969年马来西亚大选
政党 候选人 票数 % ∆%
邦基兰达希不战而胜
沙统 邦基兰达希
合格选票 100.00
无效选票
未归还选票
投票率
登记选民数量 15,193
多数票
议席初创
来源
1. Hasan Hamzah. Almanak Keputusan Pilihan Raya Umum: Parlimen & Dewan Undangan Negeri 1959-1999. Shah Alam: Anzagain Sdn. Bhd. 2004: 961. ISBN 983-037-152-2. 

注释

[编辑]
  1. ^ 七名辞职的正副部长分别是：交通部长李三春、首相署部长莫哈末纳西尔、联邦直辖区部长邦基兰奥斯曼、文化、青年与体育部长莫达哈欣、能源、邮政与通讯部副部长克拉伦斯曼梳、贸易与工业部副部长刘集汉，以及卫生部政务次长李文彬。
  2. ^ 此数据摘录自2017年第六次选区重划报告，该报告的选民数是以2016年5月13日的宪报为据，与2018年大选时各投票站可投票的选民数量有出入，仅供参考使用。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 金马利国席补选 1月4提名18日投票. 星洲网. 2019-12-16 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Laporan Kajian Semula Persempadanan Mengenai Syor-Syor Yang Dicadangkan Bagi Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan Dan Negeri Di Dalam Negeri Sabah Kali Keenam Tahun 2017 (PDF) (报告). 马来西亚选举委员会. [2019-10-02] （马来语）. [永久失效連結]
  3. ^ 3.0 3.1 林水檺、何启良、何国忠、赖观福合编, 詹运豪. 第九章、沙巴华人政治演变. 《马来西亚华人史新编第二册》. 吉隆坡: 马来西亚中华大会堂总会. 1998. ISBN 983-9521-02-0. 
  4. ^ Sin Fong Han. A Constitutional Coup D'Etat: An Analysis of the Birth and Victory of the Berjaya Party in Sabah, Malaysia. Asian Survey. 1979, 4 (19): 379-389. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Diane K. Mauzy. Consociationalism and Coalition Politics in Malaysia (PDF). The University of British Columbia. 1978 [2019-12-23]. 
  6. ^ Kimanis seat: Jan 29 is polling day. The Straits Times. 1976-12-30 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  7. ^ 沙统将派代表参加国会补选. 南洋商报. 1976-12-28 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  8. ^ USNO TO CONTEST SEAT AT KIMANIS. The Straits Times. 1977-01-05. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  9. ^ 沙巴金马利区补选 国阵对两独立人士. 南洋商报. 1977-01-17 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  10. ^ 沙巴金馬利區國會補選 国阵候选人告落选 有關當局將向首相報告. 南洋商报. 1977-01-31 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  11. ^ 沙巴金马利补选 中选独立派议员 表示支持胡申翁. 南洋商报. 1977-02-01 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  12. ^ 沙巴州选举日23日起投票至28日止 目前投票仍在进行中. 南洋商报. 1981-03-28 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Kimanis: USNO tunggu kenyataan BN Pusat (PDF). Utusan Malaysia. 1981-03-19 [2020-01-05] （马来语）. 
  14. ^ Malaysia: Monthly News Bulletin. August 1981 [2020-01-05]. 
  15. ^ Michael Ong. MALAYSIA IN 1983: On the Road to Greater Malaysia. Southeast Asian Affairs, utheast Asian Affairs (1984), pp. 197-230. 
  16. ^ Berjaya Pecat Othman Rauf (PDF). Berita Harian. 1983-06-14 [2020-01-05]. （原始内容存档 (PDF)于2023-12-30） （马来语）. 
  17. ^ Harris Jelas Soal Othman (PDF). Berita Harian. 1983-06-03 [2020-01-05]. （原始内容存档 (PDF)于2023-12-30） （马来语）. 
  18. ^ 不满只获分一议席 沙人民党退出国阵. 联合晚报. 1986-07-21 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  19. ^ 孙和声，唐南发编, 陈泓缣. 沙巴政党政治简评. 《风云五十年 马来西亚政党政治》. 雪兰莪: 燧人氏事业. 2007. ISBN 978-983-2197-26-3. 
  20. ^ Hamdan Aziz & Syahrin Said. The United Malays National Organisation (UMNO) in Sabah, East Malaysia: An Overview 1990-1994 (PDF). International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences 2017, Vol. 7, No. 12. [2020-01-04]. （原始内容存档 (PDF)于2019-04-27）. 
  21. ^ PM: Ministry to appoint public auditors (PDF). The Star. 1994-04-06 [2020-01-05]. 
  22. ^ 不知慕沙阿曼下落 阿尼法盼兄长打好仗. e南洋. 2018-05-27 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-06-05）. 
  23. ^ Anifah Aman springs surprise, declines deputy minister's post. NST online. 2008-03-18 [2019-12-23]. （原始内容存档于2008-03-21）. 
  24. ^ 交通副部长、外交副部长拒绝受委. 联合早报. 2008-03-19 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  25. ^ 阿尼法阿曼再有惊人之举 拒受委巫统议员小组主席. 当今大马. 2008-05-22 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  26. ^ 纳吉新内阁出炉沙巴州大赢家 凯里不入阁，慕克里兹副部长. 当今大马. 2009-04-09 [2019-12-23]. （原始内容存档于2018-09-01）. 
  27. ^ 卡林布章证实过档民兴党 拒评是否在金马利上阵. 诗华日报. 2018-04-23 [2019-12-25]. （原始内容存档于2022-03-28）. 
  28. ^ Warisan's Karim Bujang to take on Anifah in Kimanis. The Star. 2018-04-23 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  29. ^ 怀疑慕沙阿曼家族胜选涉舞弊 沙民兴党上诉挑战大选成绩. 透视大马. 2018-06-03 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  30. ^ 民兴党公正党入禀‧挑战沙5国4州选绩. 星洲网. 2018-06-18 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  31. ^ 传巫统将有第三波退党潮‧18议员动向受瞩目. 星洲网. 2018-12-17 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  32. ^ 前外长阿尼法向《星洲日报》证实已退出巫统. 星洲网. 2018-09-19 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  33. ^ 民兴党金马利国席选举诉讼败诉 阿尼法保住议席. 亚洲时报. 2018-11-20 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  34. ^ 金马利与实必丹国会议席 两宗选举案重审. 亚洲时报. 2019-02-21 [2019-12-23]. 
  35. ^ 选举法庭裁决 前外长或上诉 5·09金马利国席选举无效. e南洋. 2019-08-16 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-08-16）. 
  36. ^ 捍卫金马利国席 阿尼法上诉挑战裁决. 透视大马. 2019-08-27 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  37. ^ 法院维持选举无效判决 金马利国席将补选. 星洲网. 2019-12-02 [2019-12-23]. （原始内容存档于2019-12-23）. 
  38. ^ 法院驳回阿尼法暂缓申请·金马利补选照跑. 星洲网. 2018-12-30 [2019-01-05]. 
  39. ^ 阿尼法司法挑战失败·法院维持金马利胜选无效. 星洲网. 2020-01-03 [2020-01-05]. 
  40. ^ 团结党不参与补选·支持反对党 惟提3条件. 星洲网. 2020-01-03 [2020-01-05]. 
  41. ^ 金马利补选一对一·民兴对垒巫统. 星洲网. 2020-01-04 [2020-01-05]. 
  42. ^ 多数票比509大选更多·国阵保住金马利. 星洲网. 2020-01-18 [2020-01-18]. 
  43. ^ Arkib Senarai Ahli Dewan Rakyat. 马来西亚国会官网. [2018年4月12日]. （原始内容存档于2018年4月12日） （马来语）. 
  44. ^ Senarai Ahli Dewan Rakyat. 马来西亚国会官网. [2018年4月12日]. （原始内容存档于2018年4月9日） （马来语）. 
  45. ^ Penyata Rasmi Dewan Ra'ayat Parlimen Ketiga Penggal Parlimen Pertama (PDF). 马来西亚国会. 1971-02-20 [2016-05-19]. （原始内容存档 (PDF)于2016-08-09）. 
  46. ^ 第3届大选1969年，联盟重挫爆发513事件. 星洲日报. [2013年4月6日]. （原始内容存档于2018年4月7日）. 
  47. ^ 2018第14屆全國大選成績表 (PDF). 光明日报 (马来西亚). 2018-05-11 [2019-01-03]. （原始内容 (PDF)存档于2018-11-05）. 
  48. ^ His Majesty's Government Gazette - Notice of Contested Election, Parliament for the State of Sabah [P.U. (B) 246/2018] (PDF). Attorney General's Chambers of Malaysia. 4 May 2018 [2019-04-23]. [永久失效連結]
  49. ^ Maklumat Pusat Penamaan Calon (PRC) dan Pusat Penjumlahan Rasmi Undi (PPRU) Pilihan Raya Umum ke-14 (PDF). 马来西亚选举委员会: 25. [2019-01-05]. （原始内容 (PDF)存档于2018-05-17）.