SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-

SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-
中文版單行本第一集封面
中文版單行本第一集封面
スローループ
SLOW LOOP
類型 釣魚
正式譯名 臺灣地區 SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-
中国 女孩的釣魚慢活
常用譯名 SLOW LOOP
漫画
作者 内野舞子（日语：うちのまいこ）
出版社 日本 芳文社
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 Manga Time Kirara Forward
叢書 日本 Manga Time KR Comics
連載期間 2018年11月號—連載中
冊數 日本 10冊（2025年3月）
臺灣地區 1冊（2019年12月）
電視動畫
原作 内野舞子（日语：うちのまいこ）
導演 秋田谷典昭
剧本统筹 山田由香
人物設定 瀧本祥子
音樂 伊賀拓郎
音樂製作 Flying DOG
動畫製作 CONNECT
製作 SLOW LOOP製作委員會
代理發行 中华人民共和国 bilibili
香港澳門臺灣地區 童園創意
播放期間 2022年1月7日—3月25日
网络播放 見播映平台
版权信息 ©うちのまいこ・芳文社／スローループ製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-》（日語：スローループ）是内野舞子（日语：うちのまいこ）的日本漫畫作品。於芳文社的雜誌《Manga Time Kirara Forward》2018年6月號客串刊載後，於同年11月號開始連載[1]，已發行單行本9冊，中文版已由台灣東立出版社代理發行1冊。於2020年12月發售的《Manga Time Kirara Forward》2021年2月號宣布改編為電視動畫，於2022年1月7日至3月25日播出。

故事簡介

[编辑]

受已逝父親影響而喜愛釣魚的少女日和，某日在海邊釣魚時阻止了一名想跳進海裡游泳的少女小春，並與她分享了有關釣魚的知識。後來日和才發現小春是母親再婚對象的女兒，因再婚而成為姐妹的兩人開始透過釣魚活動加深彼此的關係。

登場角色

[编辑]

主要角色

[编辑]
海凪日和（海凪 ひより（みなぎ ひより），聲：久住琳）
高中一年級。興趣為釣魚，在已逝父親指導下學會了飛蠅釣并因此热爱钓鱼。在母親再婚後成為小春的妹妹。原本性格内向，在与小春的相处中逐渐变得开朗。
舊姓為「山川」。由於小學時班上有兩名同樣姓山川的同學而被戀以綽號「山日」（やまひー）稱呼。
海凪小春（海凪 小春（みなぎ こはる），聲：日岡夏美）
高中一年級。個性活潑的女孩。在與日和相遇後開始對釣魚產生興趣。在父親再婚後成為日和的姊姊。
母親與弟弟在小時候因交通意外而逝世。因過去住在不靠海的縣而對海景感到新奇。擅長料理。
吉永戀（吉永 恋（よしなが こい），聲：嶺內智美）
高中一年級。日和的青梅竹馬，從幼稚園時就與日和相識。家中經營釣具店的女孩。
熱愛釣魚的父親在其出生的日子釣到了大隻的鯉魚而欲將其取名為「鯉」，在母親的反對下才改為日文發音相同的「戀」。十分厌弃沉迷钓鱼的父亲，作为长女照顾着父亲的釣具店和家里的弟弟们。
福元一花（福元 一花（ふくもと いちか），聲：名塚佳織）
二葉的姐姐。在戀的父親常光顧的釣船店「釣福」擔任船長。喜歡酒和年輕的女孩。
福元二葉（福元 二葉（ふくもと ふたば），聲：村上奈津實）
小學五年級。個性內向，過去常與男生一同釣魚遊玩，但因为顾忌外人的想法而與釣魚保持距離，后来经过日和的开导而放开对钓鱼的束缚。既擅長運動也擅長讀書。
二宮藍子（二宮 藍子（にのみや あいこ），聲：井上穗乃花）
小學五年級。為了與二葉增進情誼而參與釣魚。對喜歡的事物態度積極。討厭男孩子與讀書，不敢碰蟲子與活魚。

其他角色

[编辑]
宮野楓（宮野 楓（みやの かえで），聲：日笠陽子）
一花的好友。於餐廳BASE FIELD工作。身高165cm，生日是10月20日。一花高一時在林間學校的同學，成為了朋友，結下「孽緣」（自稱）。雖然外表帥氣，但其實很膽小，在林間學校的試膽大會怕得發抖，並拉住一花的衣下擺。在11月後會到森林打獵，並將獵物帶回餐廳烹調。
吉永良太（吉永 良太（よしなが りょうた），声：勝杏里）
恋的父亲。十分沉迷钓鱼，甚至在长女恋出生时仍在钓鱼并打算以钓到的鲤鱼为女儿出名为“鲤”，经常将自家釣具店交给女儿打理而跑去钓鱼，被恋称为“钓鱼上瘾（釣り中毒）”。尽管如此，作为父亲仍会关心女儿，在女儿生日或者钓到大鱼时，会邀请邻居们过来庆祝。
吉永玲子（吉永 玲子（よしなが れいこ），声：伊藤靜）
恋的母亲。长期在外在大企业工作，虽然她父母建议她结婚后做全职主妇，但老公良太极力维护下得以继续工作，所以感激老公的支持。深得长女恋的喜欢。
吉永隼人（吉永 隼人（よしなが はやと），声：國立幸）
恋小三年的弟弟。经常帮助姐姐和照顾更小的双胞胎弟弟。名字来自于鲤科的鮠。
吉永虹（吉永 虹（よしなが にじ），聲：東山奈央）
戀最小的双胞胎弟弟。名字取自出生下一天釣到的虹鱒。
吉永虎（吉永 虎（よしなが とら），聲：安野希世乃）
戀最小的双胞胎弟弟。原來父親想取名為「鱒」，但在戀的提議下從鱒魚的英文「Trout」（トラウト，Torauto）取名「虎」（Tora）。

出版書籍

[编辑]
冊數 日本 芳文社 臺灣地區 東立出版社
發售日期[2] ISBN 發售日期 EAN
1 2019年3月12日 ISBN 978-4-8322-7076-3 2019年12月23日[3] ISBN 978-957-26-4109-5
2 2019年10月11日 ISBN 978-4-8322-7125-8
3 2020年6月12日 ISBN 978-4-8322-7197-5
4 2021年1月12日 ISBN 978-4-8322-7241-5
5 2021年12月10日 ISBN 978-4-8322-7329-0
6 2022年3月10日 ISBN 978-4-8322-7354-2
7 2022年11月10日 ISBN 978-4-8322-7416-7
8 2023年8月9日 ISBN 978-4-8322-7475-4
9 2024年5月11日 ISBN 978-4-8322-9547-6
10 2025年3月12日 ISBN 978-4-8322-9622-0

電視動畫

[编辑]

2020年12月24日《Manga Time Kirara Forward》2021年2月號發售當日，宣布本作將會獲改編為電視動畫[4][5]。2021年5月21日，宣佈定於2022年1月開始播出，並公開主要製作人員，以及前導視覺圖[6]。8月24日，公開3名主角的聲優、第1條宣傳片、第1張主視覺圖[7]。11月22日，宣佈首播日期是1月7日，公開第2條宣傳片、第2張主視覺圖、多名角色的聲優，並宣佈片頭曲由東山奈央和安野希世乃組成的「ぽかぽかイオン」主唱，片尾曲則由3名主角組成的「Three ∞ Loop」主唱[8]。12月11日，宣佈主唱片頭曲的東山和安野會在作品中飾演戀的雙胞胎弟弟，網絡廣播節目《SLOW LOOP的Radio Loop》（スローループのらじおるーぷ）亦將於1月5日起在音泉播映[9]。

本作以神奈川縣橫須賀市為故事舞台，在2022年1月7日至3月31日期間橫須賀市觀光協會有合作活動[9]，1月8日至5月31日期間跟叡山電鐵有合作活動[10]。

由于本作作者与《孤獨搖滾！》作者滨路晶为好友，《孤獨搖滾！》的四名主角也在本作出现过，为原作单行本第4卷和改编电视动画第10话。而后者改编电视动画第10话也出现本作两个女主角形象的吊饰。

工作人員

[编辑]

主題曲

[编辑]
片頭曲「やじるし→」[8]
作词：岩里祐穗，作曲、编曲：山下宏明
主唱：Pokapokaion（ぽかぽかイオン）[註 1]
片尾曲「シュワシュワ」[8]
作词、作曲：杏沙子、石崎光，编曲：伊贺拓郎
主唱：Three ∞ Loop[註 2]
片尾曲“ゆるゆらりる”[13]
作词：辻林美穗，作曲、编曲：田渕夏海
主唱：Three ∞ Loop

各话列表

[编辑]
話數 日文標題[14] 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 首播日期
（2022年）
第1話 とても変わった女の子 十分古怪的女孩 山田由香 秋田谷典昭 泷本祥子 1月7日
第2話 笑顔になれたら 若能绽放笑容 守田藝成 原友樹、川添亚希子 1月14日
第3話 ありがとう 谢谢你 大知慶一郎 柴田匠 横手颯太 林夏菜、村長由紀、杜野都、柳瀨讓二、STUDIO MASSKET 1月21日
第4話 はずかしくないんですか？ 不觉得不好意思吗？ 山田由香 竹之内和久 山本隆太 岩井優器 1月28日
第5話 また一緒に 下次也要一起 堀内勇冶 橋本真希、今里佳子、原友樹 2月4日
第6話 「難しい」が楽しい 乐趣就在于“困难” 大知慶一郎 柴田匠 内堀雅人 モリタユーシ、小林冴子、南伸一郎、BigOwl 2月11日
第7話 結婚式 婚礼 山田由香 竹之内和久 堀内直樹 STUDIO MASSKET 2月18日
第8話 ここがいい 就想待在这里 大知慶一郎 Royden B 富田祐輔 井嶋けい子、原友樹、STUDIO MASSKET 2月25日
第9話 釣りキャンプしたい！！ 想去钓鱼野营！！ 竹之內和久 谷口工作 林夏菜、杜野都、村長由紀、中山和子、柳濑让二、STUDIO MASSKET 3月4日
第10話 私もがんばりますねっ 我也会努力的 Royden B 守田艺成 川添亚希子、大岩德美 3月11日
第11話 大切なもの 珍贵之物 山田由香 柴田匠 葛西良信 モリタユーシ、永田有香、小林冴子、大塚美登理、EKACHI EPILKA、BigOwl 3月18日
第12話 二人で選ぼうっ 两个人一起选 秋田谷典昭 富田祐輔、守田艺成、秋田谷典昭 橋本真希、今里佳子、梅田一城、藤井結 3月25日

播放電視台

[编辑]

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。

日本國內電視台[15]
播放日期 播放時間（UTC+9） 播放電視台 播放地區 備註
2022年1月7日－3月25日 星期五 22:00 - 22:30 AT-X 日本全國 衞星廣播，有重播
星期五 22:30 - 23:00 TOKYO MX 東京都
星期五 23:00 - 23:30 BS11 日本全國
星期五 24:00 - 24:30 KBS京都 京都府
SUN電視台 兵庫縣
星期五 27:05 - 27:35 愛知電視台 愛知縣

播映平台

[编辑]
日本海外
播映地区 播映平台 播映日期 播映時間 備註
中國大陸[註 3] bilibili 2022年1月7日－ 星期五 22:00 [16]
香港、澳門、台灣 2022年1月7日－3月25日 [17]

註釋

[编辑]
  1. ^ 東山奈央、安野希世乃
  2. ^ 海凪日和（久住琳）、海凪小春（日岡夏美）、吉永戀（嶺內智美）
  3. ^ 第4、7集及后续集数延后上架。

參考來源

[编辑]
  1. ^ まんがタイムきららフォワード 2018年11月号. 芳文社. [2020-12-24]. （原始内容存档于2020-08-12） （日语）. 
  2. ^ スローループ. 芳文社. [2023-08-19]. （原始内容存档于2021-10-26） （日语）. 
  3. ^ SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活. 東立出版社. [2020-12-24] （中文）. 
  4. ^ 釣りでつながる少女たち描く「スローループ」TVアニメ化！うちのまいこコメントも. Comic Natalie. [2020-12-24]. （原始内容存档于2021-11-22） （日语）. 
  5. ^ @mangatimekirara. きららフォワード2月号は本日発売！！表紙＆巻頭カラーは、うちのまいこ先生『スローループ』TVアニメ化決定！！！です！！！単行本第4巻も1月12日（火）発売 新連載も豪華2本立てでお届けするきららフォワード、今月もどうぞよろしくお願いします！ (推文). 2020-12-24 –通过Twitter. 
  6. ^ 姉妹になった2人が釣りで絆深める、アニメ「スローループ」放送は来年1月. Comic Natalie. 2021-05-21 [2021-05-21]. （原始内容存档于2021-05-22） （日语）. 
  7. ^ アニメ「スローループ」キャスト発表、フライフィッシングの様子も収めたPV公開. Comic Natalie. 2021-08-24 [2021-08-25]. （原始内容存档于2021-08-24） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 「スローループ」新ビジュアル＆PV公開、名塚佳織・村上奈津実・井上ほの花も出演. Comic Natalie. 2021-11-22 [2021-12-13]. （原始内容存档于2021-11-23） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 アニメ「スローループ」東山奈央と安野希世乃が出演、Webラジオや放送直前特番も決定. Comic Natalie. 2021-12-11 [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-19） （日语）. 
  10. ^ アニメ「スローループ」が叡山電車とコラボ、ラッピング車両が京都を走る. Comic Natalie. 2021-12-23 [2021-12-24]. （原始内容存档于2021-12-24） （日语）. 
  11. ^ KADOKAWA、芳文社、Flying DOG、角川Media House、eStream、AT-X
  12. ^ STAFF & CAST. 電視動畫《SLOW LOOP》官方網站. [2021-12-04]. （原始内容存档于2021-11-22） （日语）. 
  13. ^ MUSIC. 电视动画《SLOW LOOP》官方网站. [2022-03-05]. （原始内容存档于2022-02-11）. 
  14. ^ STORY. 电视动画《SLOW LOOP》官方网站. [2021-01-10]. （原始内容存档于2022-01-06） （日语）. 
  15. ^ ON AIR. 電視動畫《SLOW LOOP》官方網站. [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-11-22） （日语）. 
  16. ^ 女孩的钓鱼慢活. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08）. 
  17. ^ SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-（僅限港澳台地區）. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08）. 

外部連結

[编辑]