基督山小姐
| 基督山小姐 미스 몬테크리스토 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 鄭惠元 |
| 导演 | 朴基鎬 |
| 主演 | 李昭娟、崔汝珍、鮮于龍女、 李晃儀、金慶淑、吳美姬、 李美英、權五賢、金美羅、 景盛煥、李尚寶、李多海 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 100 |
| 每集长度 | 約35分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 制作公司 | UBICULTURE May Queen Pictures |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS2 |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2021年2月15日—2021年7月2日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 閨密的背叛 |
| 港澳 | 基督山小姐 |
| 新加坡 | 基督山小姐 (e乐), (新传媒） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《基督山小姐》[註 1]（朝鮮語：미스 몬테크리스토 Miseu Montekeuriseuto），為韓國KBS 2TV於2021年2月15日起播出的日日連續劇，由《即使恨也愛你》的朴基鎬導演與《瘋狂愛情》的鄭惠元編劇合作打造。此劇講述十幾歲開始就是朋友的三個女人，愛上同個男人、為了滿足自己的私慾聯手將最信任自己的朋友逼到死亡邊緣，重新回到眾人眼前復仇並且找回被剝奪的人生。[1][2]
演員陣容
[编辑]主要人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李昭娟 | 高恩祖[註 2]／黃嘉欣[註 3] | 帝王時裝設計總組長，被稱為「東大門售罄女神」的設計師。她很照顧不懂人情世故的傻媽媽和智力殘缺的弟弟，漸漸夢想成為設計師，亦毫無保留地給予朋友安慰。因為有笑聲不斷的家人、祝福她結婚的朋友和深愛她的丈夫善赫，她感到很幸福。但是在新婚派對中，她在至親朋友河拉和世琳的陰謀下差點死去。她回憶起朋友可怕的背叛，和痛苦的現實降臨後，現在已不再是昔日溫暖的女人。她失去了家人、還沒出生的孩子，與曾愛過的男人。五年後，她以香港投資者大女兒的身份返回韓國，向傷害過她的人復仇，成為「基督山小姐」。 |
| 崔汝珍 | 吳河拉 | 電影演員 河俊的同父異母妹妹，富貴家庭出身，擁有執著的佔有慾和善於隱藏內心的狡猾面孔，是個手上不沾任何血就能傷害他人的惡毒女人。她是財閥家庭的獨生女，長大後變得目中無人。她無視自己是所謂妾生女兒的限制，想做什麼就做什麼，希望透過這樣擺脫自己的標籤。因此，她非常想搶走別人的東西，只要她想要不管利用任何手段都要搶奪過來，尤其是她暗戀了很久，至親恩祖的丈夫善赫。當兩人結婚近在眼前時，她的嫉妒心變得無法控制，想害死恩祖並取代她的位子。最終，在扭曲的慾望下做出了可怕的事情，毀了恩祖的家人一生並害死恩祖。最後因為所有的罪行被揭發，在電影拍攝的最後一天從吊橋上跳河自殺身亡。 |
| 景盛煥 | 車善赫 | 帝王集團戰略企劃室本部長 礎心的兒子，恩祖的初戀。他的責任心強，穩重而溫暖，在爸爸去世和媽媽生意失敗後，放棄了成為律師的夢想，擔起養家的重任進入帝王集團，以完美的辦事能力和出色的業務能力贏得了帝王集團家的信任。他既是善良的兒子和哥哥，維護著惹禍的媽媽和不懂事的妹妹。對於善赫來說，恩祖是讓他不厭倦生活的存在。在七年戀愛後，兩人終於結婚，但恩祖卻在新婚派對上意外死亡。他無法忘記逝去的初戀，是擁有悲慘命運的男人。 |
| 李尚寶 | 吳河俊 | 帝王集團專務理事 河拉同父異母的哥哥，運動、遊戲、音樂、美術都無所不能的萬能藝人。與準備繼承公司的財閥家子弟不同，他是在演藝界、藝術界、體育界不斷出現的緋聞製造者。小時候，他是被稱為英才的模範生，但得知在爸爸在媽媽病重時與繼母有外遇後，度過了反叛的青春。雖然無法抵擋奶奶英愛的糾纏，最終成為了帝王時裝的專務，工資也高得離譜。他漸漸改變毫無意義和目標的人生，逐漸變成了集團接班人。 |
恩祖周邊人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 鄭承浩 | 高相萬 | 高恩商街社長 恩祖、恩傑的爸爸。他從財團助理開始，漸漸白手起家創立商業街，是嚴謹的原則主義者。他在家裏是深愛妻子和孩子的好男人，雖然總是擔心不懂人情世故的妻子和智力殘缺的兒子恩傑，但因為有恩祖所以很踏實。再加上女婿即將與女兒結婚，相信再沒有比這更好的生活。但是，像晴天霹靂一樣，恩祖卻在新婚時去世。他無法相信女兒那樣荒唐地死掉，決意要尋找女兒死亡的真相。最後雖然找出了真相，但是確被河拉和世琳害死 |
| 金美娜 | 裴順貞 | 恩祖、恩傑的媽媽，畢業於名牌女子大學家庭學系，不諳世事的女子。除了家務活以外，幾乎沒有會做的。生性善良脆弱，容易上當受騙。 |
| 韓基允 | 高恩傑 | 恩祖的弟弟，只有7歲左右的智商，夢想是成為像爸爸一樣帥氣的社長。他堅信寶美的白色謊言，成了寶美的跟屁蟲，與她挑戰各種兼職，克服殘疾的限制。 |
| 吳美姬 | 黃智娜 | 恩祖改變身份後的養母，資深投資者，華誼基金代表，有「香港女子版索羅斯」的稱號，是沒有感情的企業狙擊者。她一旦確定目標後就會周密計劃，狠狠地推進，最終取得成功。由於丈夫被勾結權力的企業狙擊者搶走公司後，深受打擊而自殺。成為單身媽媽的她，決意籌劃臥薪嚐膽的復仇。為了不再被搶走自己的東西，瘋狂地追逐著錢。雖然最終成為了成功的投資者，卻因事故失去了唯一的女兒嘉欣。在女兒失蹤的河邊，她發現了瀕臨死亡的恩祖。她認為救活恩祖是她的宿命，並將恩祖收為養女與她一起復仇。最後因為威脅了炳國說要毀了他，所以被炳國和恩華還有旭道聯手害死 |
| 李安 | 王同祖 | 智娜的秘書，涉獵中國武術、劍道、柔道、巴西柔術等各種武術的男人，並精通漢語、英語和韓語。他的媽媽在患上重病而瀕臨死亡時，得到了智娜的協助。為了報答智娜的恩情，他對智娜非常忠誠。最後因為撞死羅旭道，所以去警察局自首。 |
| 徐智元 | 申德圭 | 精神科醫生，高恩商街商人會長申正弼的兒子。因泰植的惡行，他的爸爸在被趕出家門的過程中死亡，令家庭陷入危機之中，此後懷著對泰植的憤怒活著。這時，嘉欣找到了他，提議向泰植報仇，將他的全部財產奪回。為了找回爸爸辛苦建立30年的家庭，以假名崔英錫的接近泰植，並成為嘉欣的復仇助手。最後因為自己害死泰植而去自首。 |
河拉和河俊周邊人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李多海 | 周世琳 | 泰植的女兒，Miss Ju Collection代表設計師，夢想成功的慾望女子。她的爸爸是恩祖爸爸的故鄉朋友，因此與和恩祖一起長大，並寄居在恩祖家裏。她有成為主人家女兒的憧憬，所以更加想成功。但是，無論她怎麼努力，也無法超越恩祖的才能。留學歸國後，她有想要成為時裝設計師的扭曲願望。她竊取了恩祖的作品，被選為公開招募者。但是她錯誤的貪慾，所以把恩祖逼入絕境，並和河拉聯手害死恩祖。最後因為親眼見證自己父親死亡而瘋掉。 |
| 李煌義 | 吳炳國 | 河俊和河拉的爸爸，帝王集團會長。與第一任妻子娜妍訣別後，他與妻子的朋友恩華再婚。他是公私分明的男人，如果恩華在公司裏不能起到應有的作用，就會嚴厲批評她。比起女婿善赫，他更希望自己的血脈河俊成為公司的接班人。後來因為收購優滿集團還有殺死黃智娜的罪行而遭警方逮捕。 |
| 李藝恩 | 成娜妍 | 炳國的第一任妻子，河俊的媽媽，礎心和恩華的高中同學。死於恩華手中。 |
| 金慶淑 | 琴恩華 | 炳國的第二任妻子，河拉的媽媽，河俊的繼母，帝王時裝副社長，礎心和娜妍的高中同學。她是選美大賽出身的女子，雖然擁有美麗的外貌，但內心卻非常惡毒。她在看護朋友娜妍期間，與娜妍的丈夫炳國外遇，並誕下了河拉，來到了現在的位置。婆婆英愛認為她的出身淺薄，處處把她與娜妍比較，非常鄙視她，但她每次都能堅持下來。為了把帝王集團傳給河拉，她可以做任何事情。最後因為和炳國聯合害死智娜的罪行而被逮捕。 |
| 鮮于龍女 | 韓英愛 | 炳國的媽媽，帝王集團榮譽會長。早年她失去了丈夫後，在各種企業界的風波中堅守著集團。雖然以名譽會長的身份退居二線，但是依然擁有大股東的身份，行駛經營集團的重要決定權。因為是不亞於十個男人的女中豪傑，所以對兒媳婦的要求非常高。在恩華的計謀下，她發揮老將的鬥志，將河俊打造成集團的接班人。 |
| 張善律 | 車勳 | 善赫與河拉的兒子，與爸爸善良和溫暖的性格相似，但媽媽的教育方式讓他的臉蒙上了一層陰影。因為不能經常與忙於演員工作的媽媽一起度過時間，所以總是想念媽媽。在幼兒園裏，由於與孩子們相處不融洽，所以他經常一個人在角落裏玩耍，是孤獨的孩子，但他會向幼兒園美術老師嘉欣敞開心扉。 |
善赫周邊人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李美英 | 尹礎心 | 善赫、寶美的媽媽，恩華的高中同學。有一段時間，她是被周邊的人奉承為「夫人」過活，後來因為丈夫突然過勞死後，人生出現了逆變。原本她應該好好管理富足的遺產，但自從掌管丈夫的公司後就泡湯了。多虧兒子養尊處優，成為財閥家的親家，因而在女家的協助下，成為連鎖餐廳的社長。 |
| 李惠蘭 | 車寶美 | 礎心的女兒，善赫的妹妹，化妝師。她是恩祖的朋友，在父親去世後被朋友孤立時，只有恩祖站在了她的一邊，一想到即將成為恩祖的小姑子就高興得睡不著覺。她總是覺得恩祖的才能被埋沒很可惜，於是瞞着恩祖在新人設計師徵集展上遞上了恩祖的作品，但是沒想到這會成為將恩祖逼向死亡的契機。 |
其他人物
[编辑]| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 權五賢 | 周泰植 | 世琳的爸爸，Jupiter購物中心社長，張口就是虛張聲勢、吹牛和謊言，是天生的騙子。他一邊做卡車服裝生意，一邊輾轉於全國各地，偶爾間與故鄉朋友相萬重逢。看到好友成功當家作主，他心裏很不是滋味。最後因為太過依賴藥物所以導致心臟麻痺而死。 |
| 安熙成 | 羅旭道 | Jupiter購物中心部長，暴力前科者。在監獄服刑期間，他與後援者相萬見面，出獄後去了高恩商街工作。他對世琳一見鍾情，只要世琳說一句話，他就是睡覺也會跑出去的純情男子。他對泰植父女非常忠誠，任何指使的壞事都會毫不猶豫去做。最後因為殺死智娜而被王秘書開車撞死。 |
| 金愛蘭 | 朴奉淑 | 帝王集團家的保姆，自河俊出生時起就在他們家當保姆。當恩華成為了家庭的新女主人後，她站到了恩華的一邊。然則，她是娜妍死亡的唯一目擊者。 |
| 楊春伊 | 黃嘉欣 | 智娜的女兒，因不明原因於恩祖意外發生的同一地點失蹤。最後因為穿著恩祖的外套，所以被當成恩祖死了。 |
收視率
[编辑]| 集數 | 播出日期 | AGB收視率[3] | TNMS收視率[4] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2021/02/15 | 14.6% | 12.2% | 15.7% |
| 2 | 2021/02/16 | 14.5% | 12.3% | 15.2% |
| 3 | 2021/02/17 | 13.0% | 10.9% | 14.9% |
| 4 | 2021/02/18 | 12.8% | 10.6% | 14.5% |
| 5 | 2021/02/19 | 12.5% | 14.4% | |
| 6 | 2021/02/22 | 12.6% | 10.8% | 13.9% |
| 7 | 2021/02/23 | 13.8% | 11.8% | 15.2% |
| 8 | 2021/02/24 | 14.2% | 12.3% | 15.3% |
| 9 | 2021/02/25 | 13.3% | 11.2% | 15.7% |
| 10 | 2021/02/26 | 13.1% | 11.1% | 14.7% |
| 11 | 2021/03/01 | 14.2% | 12.3% | 16.3% |
| 12 | 2021/03/02 | 14.1% | 12.1% | 16.4% |
| 13 | 2021/03/03 | 13.9% | 15.3% | |
| 14 | 2021/03/04 | 14.8% | 12.7% | 16.0% |
| 15 | 2021/03/05 | 14.6% | 12.9% | 16.5% |
| 16 | 2021/03/08 | 12.1% | 17.0% | |
| 17 | 2021/03/09 | 16.1% | 13.7% | 18.4% |
| 18 | 2021/03/10 | 16.8% | 14.3% | 18.1% |
| 19 | 2021/03/11 | 15.7% | 13.2% | 18.2% |
| 20 | 2021/03/12 | 15.3% | 18.1% | |
| 21 | 2021/03/15 | 15.8% | 13.3% | 18.2% |
| 22 | 2021/03/16 | 16.4% | 14.7% | 18.9% |
| 23 | 2021/03/17 | 15.9% | 13.7% | 18.6% |
| 24 | 2021/03/18 | 16.0% | 13.9% | 18.1% |
| 25 | 2021/03/19 | 16.1% | 14.0% | 17.8% |
| 26 | 2021/03/22 | 15.9% | 13.3% | 19.2% |
| 27 | 2021/03/23 | 16.7% | 14.5% | 18.9% |
| 28 | 2021/03/24 | 16.0% | 13.7% | 18.4% |
| 29 | 2021/03/25 | 15.9% | 14.1% | 18.5% |
| 30 | 2021/03/26 | 15.4% | 13.2% | 19.0% |
| 31 | 2021/03/29 | 16.8% | 14.5% | 18.8% |
| 32 | 2021/03/30 | 14.4% | 19.1% | |
| 33 | 2021/03/31 | 16.6% | 13.9% | 17.6% |
| 34 | 2021/04/01 | 16.7% | 18.9% | |
| 35 | 2021/04/02 | 15.9% | 14.3% | 18.4% |
| 36 | 2021/04/05 | 16.4% | 13.9% | 18.8% |
| 37 | 2021/04/06 | 13.7% | 19.7% | |
| 38 | 2021/04/07 | 13.9% | 11.2% | 16.3% |
| 39 | 2021/04/08 | 16.2% | 13.4% | 18.7% |
| 40 | 2021/04/09 | 15.1% | 12.7% | 17.9% |
| 41 | 2021/04/12 | 17.2% | 14.4% | 19.6% |
| 42 | 2021/04/13 | 15.8% | 12.8% | 18.9% |
| 43 | 2021/04/14 | 16.3% | 13.5% | 18.4% |
| 44 | 2021/04/15 | 15.4% | 12.6% | 18.9% |
| 45 | 2021/04/16 | 17.3% | 15.0% | 17.6% |
| 46 | 2021/04/19 | 16.7% | 14.5% | 18.5% |
| 47 | 2021/04/20 | 16.8% | 13.8% | 18.2% |
| 48 | 2021/04/21 | 15.6% | 13.6% | 18.0% |
| 49 | 2021/04/22 | 16.1% | 13.9% | |
| 50 | 2021/04/23 | 15.6% | 17.4% | |
| 51 | 2021/04/26 | 15.4% | 13.5% | 19.3% |
| 52 | 2021/04/27 | 15.8% | 13.1% | 18.8% |
| 53 | 2021/04/28 | 15.3% | 13.6% | 17.4% |
| 54 | 2021/04/29 | 16.6% | 14.6% | 19.0% |
| 55 | 2021/04/30 | 15.4% | 13.5% | 17.8% |
| 56 | 2021/05/03 | 15.7% | 18.2% | |
| 57 | 2021/05/04 | 16.7% | 14.4% | 18.6% |
| 58 | 2021/05/05 | 15.9% | 14.3% | 17.8% |
| 59 | 2021/05/06 | 14.0% | 17.5% | |
| 60 | 2021/05/07 | 15.5% | 13.6% | 17.2% |
| 61 | 2021/05/10 | 16.7% | 15.1% | 18.1% |
| 62 | 2021/05/11 | 15.9% | 13.2% | 18.3% |
| 63 | 2021/05/12 | 15.5% | 13.5% | 17.4% |
| 64 | 2021/05/13 | 16.0% | 14.1% | 17.8% |
| 65 | 2021/05/14 | 16.1% | 14.3% | 16.8% |
| 66 | 2021/05/17 | 16.2% | 14.0% | 18.6% |
| 67 | 2021/05/18 | 16.3% | 13.7% | 17.8% |
| 68 | 2021/05/19 | 16.7% | 14.5% | 17.4% |
| 69 | 2021/05/20 | 17.6% | 15.1% | 19.5% |
| 70 | 2021/05/21 | 15.2% | 13.2% | 17.8% |
| 71 | 2021/05/24 | 16.3% | 13.5% | 19.4% |
| 72 | 2021/05/25 | 16.1% | 13.1% | 17.8% |
| 73 | 2021/05/26 | 16.2% | 14.4% | 18.0% |
| 74[註 4] | 2021/05/27 | 5.5% | 4.8% | 5.7% |
| 75 | 2021/05/28 | 15.4% | 13.6% | 17.8% |
| 76 | 2021/05/31 | 15.9% | 17.2% | |
| 77 | 2021/06/01 | 17.0% | 14.9% | 18.1% |
| 78 | 2021/06/02 | 16.7% | 14.7% | 16.8% |
| 79 | 2021/06/03 | 16.4% | 14.0% | 17.9% |
| 80 | 2021/06/04 | 15.3% | 13.6% | 16.0% |
| 81 | 2021/06/07 | 16.1% | 13.8% | 17.7% |
| 82 | 2021/06/08 | 15.6% | 13.1% | 18.8% |
| 83 | 2021/06/09 | 15.2% | 13.3% | 16.8% |
| 84 | 2021/06/10 | 16.4% | 13.7% | 17.3% |
| 85 | 2021/06/11 | 14.4% | 12.2% | 17.9% |
| 86 | 2021/06/14 | 15.9% | 14.4% | |
| 87 | 2021/06/15 | 15.4% | 12.7% | 17.4% |
| 88 | 2021/06/16 | 15.6% | 13.6% | 16.5% |
| 89 | 2021/06/17 | 16.2% | 13.8% | 16.7% |
| 90 | 2021/06/18 | 15.8% | 14.1% | 15.2% |
| 91 | 2021/06/21 | 16.4% | 14.0% | 16.7% |
| 92 | 2021/06/22 | 16.6% | 13.8% | 17.4% |
| 93 | 2021/06/23 | 16.7% | 14.0% | 17.1% |
| 94 | 2021/06/24 | 16.4% | 14.2% | |
| 95 | 2021/06/25 | 16.7% | 16.2% | |
| 96 | 2021/06/28 | 16.3% | 13.6% | 17.2% |
| 97 | 2021/06/29 | 17.6% | 15.0% | 17.9% |
| 98 | 2021/06/30 | 16.1% | 13.5% | 17.0% |
| 99 | 2021/07/01 | 16.3% | 13.9% | 17.2% |
| 100 | 2021/07/02 | 15.9% | 13.7% | 16.6% |
| 平均收視率 | 15.6% | 13.4% | 17.4% | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段作品
[编辑]同一劇集時段作品
[编辑]提名及獲獎列表
[编辑]| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| 2021年 | KBS演技大獎 | 日日劇部門 男子優秀演技獎 | 景盛煥 | 提名 |
| 日日劇部門 女子優秀演技獎 | 李昭娟 | 提名 |
記事
[编辑]- 第74集因直播女排聯賽而提早40分鐘播放，因此KBS特別安排在第75集開始前，出現簡單整理上一集劇情的撮要畫面。同時，在第75集播出期間，特別以字幕說明前集將於有線頻道KBS Drama播出。
註釋
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ '미스 몬테크리스토' 이소연X최여진 "파멸을 보여줄게" 메인 포스터 공개. 首爾經濟. 2021-01-28 [2021-01-28] （韩语）.
- ^ '미스 몬테크리스토' 이소연VS최여진, 핏빛 복수의 서막. Star Today. 2021-01-26 [2021-01-28] （韩语）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2021-02-16]. （原始内容存档于2020-12-26） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER). [2021-02-18]. （原始内容存档于2021-11-04） （韩语）.
外部連結
[编辑]- 韓國KBS官方網站（韓文）
- 臺灣中天電視官方網站（繁體中文）
- Daum上《基督山小姐》的資料（韓文）
電視節目的變遷
[编辑]| 韩国 KBS2 日日劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 基督山小姐 （2021年2月15日－2021年7月2日） | 被接档 |
| 秘密的男人 （2020年9月7日－2021年2月10日） | 紅色高跟鞋 （2021年7月5日－2021年12月10日） | |
 全世界 KBS World 星期一至五 21:30 - 22:10（UTC+9） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 基督山小姐 （2021年2月22日－2021年7月9日） | 被接档 |
| 神秘的男人 （2020年9月21日－2021年2月19日） | 紅色皮鞋 （2021年7月12日－2021年12月17日） | |
 臺灣 中天娛樂台 星期一至五 21:00 - 22:009月26日起 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 閨密的背叛 （2022年9月15日－2023年1月10日） | 被接档 |
| 風在吹 （2022年8月22日～2022年9月14日） | 金家餃子館 （2023年1月11日～2023年3月10日） | |
 新加坡 e乐 星期一至五 20:50 - 22:10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 基督山小姐 （2022年9月20日－2022年11月28日） | 被接档 |
| 危險的約定 （2022年7月7日－2022年9月19日） | 紅色高跟鞋 （2022年11月29日－2023年2月9日） | |
| 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播） （2024年6月11日，只播一集，20:00首播） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 基督山小姐 (2024年6月11日－2024年8月2日） （华语及韩语，双声道） （全集：77集） PG | 被接档 |
| 拜托了夏天 （2024年4月15日－2024年6月11日） | 黄金面具 （2024年8月5日－2024年9月23日） | |
| 1981年至1989年 |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991年至1999年 |
| ||||||||
| 2000年至2009年 |
| ||||||||
| 2013年至2019年 |
| ||||||||
| 2020年至2029年 |
| ||||||||
.svg){kind=logo}
 外购电视剧（2021年至今） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021年 |
| ||||||
| 2022年 |
| ||||||
| 2023年 |
| ||||||
| 2024年 |
| ||||||