如果有妹妹就好了。 | |
---|---|
輕小說第1冊中文版封面 |
|
妹さえいればいい。 | |
A Sister's All You Need. | |
假名 | いもうとさえいればいい |
罗马字 | Imōto Sae Ireba Ii. |
類型 | 青春、愛情喜劇 |
正式譯名 | 如果有妹妹就好了。 如果能写小说就好了[1] |
輕小說 | |
作者 | 平坂讀 |
插圖 | カントク |
出版社 | 小學館 東立出版社 |
文庫 | GAGAGA文庫 輕小說 |
出版期間 | 2015年3月18日—2020年2月18日 |
冊數 | 全14冊 |
漫画:如果有妹妹就好了。@comic | |
原作 | 平坂讀 |
作畫 | 伊童 |
出版社 | 小學館 東立出版社 |
連載雜誌 | 月刊Sunday GX |
叢書 | Sunday GX Comics |
連載期間 | 2016年1月號—2019年8、9月合併號 |
冊數 | 全9冊 5冊(2020年10月) |
漫画:如果有妹妹就好了。外傳 如果能變成妹妹就好了! | |
原作 | 平坂讀 |
作畫 | コバシコ |
出版社 | 史克威尔艾尼克斯 東立出版社 |
連載雜誌 | 月刊GANGAN JOKER |
叢書 | GANGAN COMICS JOKER |
連載期間 | 2016年11月號—2018年3月號 |
冊數 | 全3冊 |
電視動畫 | |
原作 | 平坂讀 |
系列導演 | 玉村仁 |
導演 | 大沼心 |
剧本统筹 | 平坂讀 |
編劇 | 平坂讀 |
人物設定 | 木野下澄江 |
音樂 | 菊谷知樹 |
動畫製作 | SILVER LINK. |
製作 | 如果有妹妹委員會 |
代理發行 | 木棉花国际 |
播放電視台 | 參照播放電視台 |
播放期間 | 2017年10月8日—12月24日 |
网络播放 | LiTV 線上影視、巴哈姆特動畫瘋 bilibili[註 1] YouTube |
話數 | 全12話 |
《如果有妹妹就好了。》(日語:妹さえいればいい。)是平坂讀撰寫、カントク繪製插畫的日本輕小說作品。2016年1月決定製作廣播劇CD[2]。2018年12月,累計發行250萬部突破。
2017年4月宣布改編電視動畫,同年10月8日於東京都會電視台首播[3]。
宣传标语是“青春爱情喜剧的终点(青春ラブコメの到達点)”。在作者前作《我的朋友很少》的日语原版书籍后记中公布的简称为“いれば(直译:如果有)”,后来改为“妹さえ(直译:妹妹甚至)”[註 2]。
妹控小說家羽島伊月身邊總是有著各具特色的朋友們,不純潔卻痴情的作家可兒那由多、青春氣息滿堂的女大學生白川京、私下深愛女僕裝的同期作家春斗、隱形虐待狂的稅理士大野艾希莉以及坐而言不如起而行的插畫家屁桃,伊月熱鬧的生活往往少不了她們,而擅長家事的隱·弟弟千尋,其實有著不可告人的秘密……
本書許多內容都是以作者的生活經驗以及在業界的體驗集合而成,從許多角色的設定上不難看出當紅作家和作者本人的影子。例如於第七集登場的角色關原幽就和作者本人有許多相同之處。
在本作中登場的GF文庫的編輯部。
卷數 | 小學館 | 東立出版社 | ||
---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2016年5月19日 | ISBN 978-4-09-157448-0 | 2016年10月20日 | ISBN 978-986-470-996-0 |
2 | 2016年11月18日 | ISBN 978-4-09-157465-7 | 2017年3月8日 | ISBN 978-986-470-997-7 |
3 | 2017年5月19日 | ISBN 978-4-09-157485-5 | 2018年2月9日 | ISBN 978-986-486-345-7 |
4 | 2017年9月20日 | ISBN 978-4-09-157499-2 | 2019年2月22日 | ISBN 978-986-486-890-2 |
5 | 2018年2月19日 | ISBN 978-4-09-157514-2 | 2020年10月30日 | ISBN 978-957-26-0773-2 |
6 | 2018年8月17日 | ISBN 978-4-09-157538-8 | ||
7 | 2019年2月24日 | ISBN 978-4-09-157559-3 | ||
8 | 2019年6月24日 | ISBN 978-4-09-157566-1 | ||
9 | 2019年10月18日 | ISBN 978-4-09-157576-0 |
卷數 | 史克威爾艾尼克斯 | 東立出版社 | ||
---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2017年5月18日 | ISBN 978-4-75-755341-5 | 2019年1月19日 | ISBN 978-957-26-2066-3 |
2 | 2017年9月20日 | ISBN 978-4-75-755472-6 | 2020年2月14日 | ISBN 978-957-26-2067-0 |
3 | 2018年2月22日 | ISBN 978-4-75-755632-2 | 2020年11月6日 | ISBN 978-957-26-2068-7 |
話數 | 日文標題[8] | 中文標題 | 編劇 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 片尾插畫 | 改編原作小說 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | 料理上手の弟と 全裸の美少女と 気の合う友達さえいればいい。 |
如果有擅長料理的弟弟和 全裸的美少女和 意氣相投的朋友就好了。 |
平坂讀 | 玉村仁 | 櫻井司、大槻南雄 工藤ゆき、柴田志朗 錦織成 |
い~どぅ~ | 第1卷 | |
第2話 | 奇跡さえ起きればいい。 | 如果有奇蹟就好了。 | 玉村仁 | 五味伸介 | 平田和也、大槻南雄 佐藤香織、宇良隆太 藤井文乃、島田英明 吉田和香子 |
コバシコ | ||
第3話 | 取材でさえあればいい。 | 只要取材就好了。 | 澤井幸次 | 福多潤 | 大塚舞、平田和也 大槻南雄、佐藤香織 錦織成、木下勇喜 |
紅緒 | ||
第4話 | 仕事さえすればいい。 | 只要工作就好了。 | 渡邊慎一 | 佐佐木純人 | 大塚舞、平田和也 大槻南雄、佐藤香織 錦織成、富田佳了 |
青木慎平 | 第2卷 | |
第5話 | 小説さえ書けばいい。 | 只要寫小說就好了。 | 二瓶勇一 | 板庇迪 | 大塚舞、大島美和 平田和也、金正男 泉美紗子、宇島隆太 佐藤香織、藤井文乃 大槻南雄 |
ぶーた | ||
第6話 | メディア展開さえ上手くいけばいい。 | 只要跨媒體製作順利就好了。 | 湊未來 | 小柴純彌 | 金澤龍、八代紀實子 本田辰雄、大槻南雄 佐藤香織 |
〆鯖コハダ | ||
第7話 | 冒険さえあればいい。 | 只要有冒險就好了。 | 岩畑剛一 | 高村雄太 | 大塚舞、平田和也 佐藤香織、錦織成 大槻南雄、岡田雅人 泉美紗子、宇良隆太 藤井文乃 |
羽島伊月、羽島千尋 可兒那由多、白川京 | ||
第8話 | 恋と友情さえあればいい。 | 只要有戀愛與友情就好。 | 宇根信也 | 佐佐木純人 | 佐藤香織、柴田志朗 大槻南雄、岩田幸子 山本亮友、平田和也 藤井文乃 |
木野下澄江 | 第3、4卷 | |
第9話 | 全裸と下着さえあればいい。 | 只要有全裸與內衣褲就好了。 | 渡邊慎一 | 板庇迪 | 平田和也、大塚舞 大槻南雄、佐藤香織 藤井文乃 |
山田孝太郎 | ||
第10話 | 悩みさえなければいい。 | 沒有煩惱就好了。 | 渡邊慎一 湊未來 玉村仁 |
山口賴房 | 大塚舞、平田和也 佐藤香織、大槻南雄 藤井文乃、泉美紗子 |
泉美紗子 | ||
第11話 | 主人公にさえなればいい。 | 如果能成為主角就好了。 | 渡邊慎一 | 板庇迪 西島圭祐 |
大塚舞、平田和也 佐藤香織、大槻南雄 八代紀實子、泉美紗子 錦織成、藤井文乃 |
白身魚 | ||
第12話 | 妹さえいればいい? | 如果有妹妹就好了? | 澤井幸次 | 佐佐木純人 | 平田和也、佐藤香織 大槻南雄、藤井文乃 |
監督 |
卷數 | 發售日期[9] | 收錄話數 | 規格編號 |
---|---|---|---|
上 | 2018年1月26日 | 第1話-第6話 | BCXA-1310 |
下 | 2018年3月23日 | 第7話-第12話 | BCXA-1311 |
播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 播放地區 | 備註 |
---|---|---|---|---|
2017年10月8日 - 12月24日 | 星期日 22:30 - 23:00 (星期日晚上) | 東京都會電視台 | 東京都 | |
星期日 23:00 - 23:30 (星期日晚上) | 京都放送 | 京都府 | ||
星期日 00:30 - 01:00 (星期日深夜) | SUN電視台 | 兵庫縣 | ||
2017年10月10日 - | 星期二 00:00 - 00:30 (星期二深夜) | 日本BS放送 | 日本全國 | 製作参加 / BS放送 / 『ANIME+節目』 |
2017年10月14日 - | 星期六 23:30 - 00:00 (星期六晚上) | AT-X | 日本全國 | CS放送 / 有重播節目 |
網路播放日期 | 網路播放時間 | 播放網路平台 | 備註 |
---|---|---|---|
2020年2月9日-2月21日 | 星期一至日 23:00 晚上更新 | YouTube | 有繁體字幕 |
2017年10月8日-2018年1月1日 | 星期日 23:00 晚上更新 | 巴哈姆特動畫瘋 | 有繁體字幕 |
bilibili | 有簡体字幕 | ||
星期一 更新 | LiTV 線上影視 | 有繁體字幕 |