杜麗莎

杜麗莎
女歌手
英文名
Teresa Carpio
昵称杜奶奶（上海樂迷）[1]
国籍 加拿大[2]
中华人民共和国（香港）[3]
民族菲中混血兒
出生 (1956-09-30) 1956年9月30日（68歲）[4][5]
 英屬香港九龍馬頭圍聖德肋撒醫院
职业歌手、演員、歌唱老師
语言粵語、英語、普通話
教育程度小六
母校賈梅士學校
宗教信仰基督教[6]
配偶Andreas Panayi (Andreas Michael)
儿女3女，包括：梅天悅（英语：T.V. Carpio）
亲属弟弟：弗烈（Fred Carpio）
弟婦：林碧琪
堂妹：韋綺珊（Rita Maria Carpio）
音乐类型Pop、粵語流行音樂、華語流行音樂、英語流行音樂
演奏乐器鋼琴、歌唱
出道地点 英屬香港
出道日期1960年，​64年前​（1960）
代表作品《眉頭不再猛皺》
《仍然記得嗰一次》
《珠海梟雄》
《假如》
《熱過之後》
《I Believe I Can Fly》
《愛是永恒》
活跃年代1960年代 - 至今
经纪公司手工藝創作（2017年至今）
网站https://www.teresacarpiomusic.com/
互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项

杜麗莎（英語：Teresa Carpio，1956年9月30日—），菲中混血兒，香港女歌手。1960年代起活躍於香港樂壇，代表作有《眉頭不再猛皺》、《仍然記得嗰一次》、《珠海梟雄》、《假如》、《真愛》、《熱過之後》、《I Believe I Can Fly》等。

杜麗莎亦為知名歌唱老師，許多香港歌手都出自其門，如林憶蓮、鄭秀文、許志安、梁漢文、關心妍、薛凱琪、梁詠琪、傅穎、鄭融、張栢芝、王祖藍、已故女歌手陳僖儀等。

背景

[编辑]

杜麗莎原名Teresa Carpio，其洋名「Teresa」由一名修女所改[註 1]，中文名稱「杜麗莎」由香港諧星唐納所改（12歲起使用）[註 1]。她在九龍聖德肋撒醫院出生[註 1]，成長於一個音樂世家[註 1]。父亲Fernando Carpio為1960至1970年代香港著名爵士樂鼓手，有「香港鼓王」之稱，母親是上海人[1][註 1]，堂妹韋綺姍也是歌手。杜麗莎在油尖旺區成長，有3妹1弟[7]，小學就讀於賈梅士學校（現易名為保良局陳守仁小學）[註 1]，1963年在香港大會堂舉行的天才新秀大賽奪得獨唱組冠軍[7][註 2]，1968年升中試成績不俗，原可升讀聖保祿女校[註 3]，但為了幫補家計而輟學賣唱[7]。父親所屬的樂隊簽約到大溪地表演，她一同到當地的酒吧唱歌，但分開演出，演唱多種語言的歌曲[註 2]，十多歲就推出個人唱片[8]。

杜麗莎曾於1960年代末至1970年代中期大紅大紫，當時主要翻唱英文歌，在無綫電視擁有專屬的節目《杜麗莎與你》[9]，12歲開始於夜總會唱歌演出[註 3]，17歲籌備推出個人唱片[註 3]，並曾於1977及1978年獲得四張國際唱片業協會（香港會）頒發的金唱片[10]。1970年代末，還當紅的她放棄香港事業，遠嫁美國，誕下女兒T.V. Carpio。1981年，杜麗莎舉家回流香港，當時香港已變成了粵語歌的天下，此時她才開始轉唱粵語歌，發行首張粵語專輯。1983年，杜麗莎斥巨資於香港體育館舉辦演唱會，但票房失利，嚴重虧蝕，她後來受報章訪問總結出失敗的原因，是演唱會上沒有唱粵語歌，沒能迎合潮流大勢[9]。回流不到數年後，她與首任丈夫離婚收場。

1980年代中，杜麗莎向影視方向發展，多接演喜劇，代表作是無綫電視劇《蓋世豪俠》的皇甫二娘和電影《開心鬼》的李修女[11][12][13]。1988年至1989年基於感到疲累[註 4]，所以一度退居幕後，教導學生唱歌[註 4]。圈中受教的後輩計有林憶蓮、鄭秀文、許志安、王祖藍等。1990年代，她與加拿大籍男朋友Andreas再婚，婚後誔下兩女Alexias和Serena，開設杜麗莎國際演藝學院培訓學生[14]。

千禧年初，她再次回流香港，舉行過演唱會，如「杜麗莎真愛演唱會」和「仍然最愛林子祥杜麗莎演唱會」，並推出了數張翻唱專輯，包括收錄了張學友名曲《愛是永恒》的《The Best Of Times》；但不再是以歌唱為主，而是主力培育後輩，在2006年開設杜麗莎國際演藝學院[7][15]。2008年，杜麗莎獲頒香港樂壇最高榮譽金針獎[16]。2010年，她擔任音樂類真人實境秀節目《超級巨聲2》的評委，並於2017年初以首發歌手的身份參加同類型節目《歌手2017》，但在第二轮淘汰賽遭淘汰。

個人生活

[编辑]

杜麗莎已婚，女儿T.V. Carpio（英语：T.V. Carpio）（Teresa Victoria Carpio，梅天悅）在美國出生，亦是藝人，曾參演數齣美國電影及電視，如電影《戀愛心曲》[17]。

評價

[编辑]

黃霑曾大讚其唱功，形容她「天生有絕對音準（Absolute Pitch），不必聽任何樂器，可以隨口就唱出標準音高來。」和「音域奇闊」，但沒遇上優秀而合拍的中文歌曲監製[18]。

音樂作品

[编辑]
專輯資料 曲 目
《Teresa Carpio》
  • 發行日期：1975年
  • 語言：英語
曲目
  1. Conversations
  2. When Will I See You Again
  3. I've Got The Music In Me
  4. One Hell Of A Woman
  5. Could We Start Again Please
  6. Sad Sweet Dreamer
  7. We May Never Love Like This Again
  8. I Can't Believe How Much I Love You
  9. Do You Love Me
  10. Jamie
  11. Try To Understand
  12. Chapel Of Love
  13. Kissin' In The Back Row Of The Movies
《Songs For You》
  • 發行日期：1976年
  • 語言：英語
曲目
  1. I'm Easy
  2. Smoke Gets In Your Eyes
  3. Feelings
  4. Fernando
  5. Loving You
  6. As Sure As I'm Standing Here
  7. Never Can Say Goodbye
  8. Stay Awhile
  9. Do You Know Where You're Going To
  10. Can't Help Falling In Love
  11. Love Hangover
  12. (If You Want It) Do It Yourself
  13. How High The Moon
《You've Got Me For Company》
  • 發行日期：1976年
  • 語言：英語
曲目
  1. Sweet Misery
  2. The Miracle
  3. Shame, shame, shame
  4. It's In His Kiss
  5. Lady Marmalade
  6. You've Got Me For Company
  7. Ease On Down The Road
  8. Cause We've Ended As Lovers
  9. This Time I'll Be Sweeter
  10. April
  11. Have You Never Been Mellow
  12. Harmour Love
  13. Stand By Me
《Teresa Carpio》
  • 發行日期：1977年
  • 語言：英語
曲目
  1. If You Need Me Now
  2. I'd Really Love To See You Tonight
  3. Stoned Soul Picnic
  4. I Don't Like To Sleep Alone
  5. I Wanna Make Your Love Grow
  6. One Love In My Lifetime
  7. (You've Got To) Be Your Own Best Friend
  8. If You Walked Away
  9. This One's For You
  10. Vincent
  11. Mr Melody
  12. Times Of Your Life
  13. Danny's Song
《Greatest Hits +2》
  • 發行日期：1977年
  • 語言：英語
曲目
  1. Evergreen
  2. We May Never Love Like This Again
  3. Stay A While
  4. Loving You
  5. I'm Easy
  6. Feelings
  7. Conversations
  8. The Miracle
  9. The Way We Were
  10. When Will I See You Again
  11. I'd Really Love To See You Tonight
  12. If You Walked Away
  13. I Got The Music In Me
  14. Lady Marmalade
  15. Money, Money, Money
  16. Have You Never Been Mellow
  17. Could We Start Again Please
《Teresa Carpio》
  • 發行日期：1979年
  • 語言：英語
曲目
  1. You Brought The Woman Out Of Me
  2. All The Time In The World
  3. Don't Ask About My Neighbours
  4. Every Step Of The Way
  5. You Keep Me Dancing
  6. I've Never Been To Me
  7. It Wouldn't Have Made Any Difference
  8. Another Suitcase, Another Hall
  9. Simple Man
  10. Dance With Me
  11. Give It Time
  12. I Can Depend On You
  13. Baby, Baby My Love's All For You
  14. Sometimes When We Touch
《杜麗莎》
  • 發行日期：1981年
  • 語言：粤語
曲目
  1. 情深惹恨苗
  2. 珠海梟雄
  3. 薔薇怒放
  4. 風信子
  5. 想起他
  6. 美滿是那舊日
  7. 眉頭不再猛皺
  8. 仍然記得嗰一次
  9. 天光天黑對住你
  10. 抓緊你的愛
  11. 帶笑話別
  12. 我的方向
《The Magic of Teresa Carpio》
  • 發行日期：1983年
  • 語言：粤語
曲目
  1. 當天
  2. 窗
  3. 她似炸彈
  4. 懷念不了情
  5. 今宵且進酒
  6. 花
  7. David’s Song
  8. 假如
  9. 勁舞
  10. 真愛
  11. 小小玫瑰
  12. 夜汽車
  13. You And I
《何必放棄》
  • 發行日期：1985年3月
  • 語言：粤語
曲目
  1. 何必放棄
  2. 勁到發電
  3. 我要跳
  4. 愛像蜜糖甜
  5. 夜之乘客
  6. 誰創造命運
  7. 情逢敵手
  8. 傷透心
  9. 開心鬼
  10. 星光夜遊
  11. 命運是這樣
  12. ls This The World We Created
《杜麗莎 Teresa Carpio》（Tokyo Dreaming粤語版）
  • 發行日期：1986年
  • 語言：粤語
曲目
  1. 心已許
  2. 熱過之後
  3. 多半晚
  4. 愛情監獄
  5. 再見悲哀
  6. 再記起 First of May
  7. 准我問一聲
  8. 夢到未來
  9. 婚後
  10. 我痛苦
《Tokyo Dreaming》
  • 發行日期：1986年
  • 語言：英語
曲目
  1. Count Your Blessings
  2. Watching You
  3. Remembering Our Night
  4. One More Night
  5. Dream Of Tomorrow
  6. Rainy Day
  7. Lies On Life
  8. The City Never Sleeps
  9. Goodbye Lonely Nights
  10. Old Love Songs
《若你要離開我》
  • 發行日期：1988年
  • 語言：粤語
曲目
  1. 若你要離開我
  2. 無意識的等
  3. 真愛
  4. Romance: Red Hot
  5. 她似炸彈
  6. 勁舞
  7. 何必放棄
  8. 過客
  9. 愛我
  10. 假如
  11. Romance: Bitter And Sweet
《If I Ever Needed Love》
  • 發行日期：1990年
  • 語言：英語
曲目
{{{2}}}
《港樂.杜麗莎 HKPO & Teresa Carpio Diva》
  • 發行日期：2003年2月
  • 語言：英語
曲目
  1. Orchestra: Glinka - Russlan & Ludmilla Overture
  2. Tonight
  3. Baby Face/Charleston（Alexias Panayi）
  4. Medley（The Girl From Ipanema Fly Me To The Moon One Note）
  5. Killing Me Softly With His Song
  6. Vincent
  7. Sometimes When We Touch
  8. Mr. Melody（Tv Carpio）
  9. All The Way
  10. Yesterday When I Was Young
  11. MacArthur Park
  12. Orchestra: Selections from The Phantom of the Opera
  13. On My Own
  14. Could We Start Again, Please?
  15. He Lives In You
  16. Orchestra: J.S. Bach - Jesu, Joy of Man's Desiring
  17. Medley: Jesus Loves Me（Jesus What A Beautiful Name）
  18. I Believe I Can Fly
  19. This Is How We Overcome
  20. 仍然記得嗰一次（I Still Remember）
  21. 眉頭不再猛皺（Sukiyaki）
  22. A Love Before Time
  23. Somewhere
  24. We May Never Love Like This Again
  25. 假如（If）
  26. When Will I See You Again
《最動聽的林姍姍杜麗莎》
  • 發行日期：2004年3月
  • 語言：粤語
曲目
  1. 日夕回味
  2. 也許當時年紀少
  3. 癡心
  4. 曾在你懷抱
  5. 霧夜
  6. 戀愛預告
  7. 再見 Puppy Love
  8. 勁草嬌花
  9. 出嫁的清晨
  10. 突然
  11. 緣盡於此
  12. 心中這份情
  13. 把歌談心
  14. 星之碎片
  15. 舊風褸
  16. 眉頭不再猛皺
  17. 仍然記得嗰一次
  18. 天光天黑對住你
  19. 心已許
  20. 熱過之後
  21. 再見悲哀
  22. 再記起 First Of May
  23. 准我問一聲
  24. 夢到未來
  25. 婚後
  26. 我痛苦
  27. 情深惹恨苗
  28. 曾在那遠山裏（風信子）
  29. 珠海梟雄
  30. 想起他
《The Best Of Times》
  • 發行日期：2004年4月
  • 語言：粤語
曲目
  1. 愛是永恆（Love Is Forever）
  2. 漣漪（Ripples）
  3. 心仍是冷（Frozen Heart）
  4. 我的驕傲（Proud Of You）
  5. 我願意（I Do）
  6. Only One Day
  7. 越吻越傷心（Sad Kiss）
  8. 好心分手（Please Let Me Go）
  9. 親情（Family Love）
  10. 你怎麼捨得我難過（How Can You Make Me Cry）
  11. 沉默是金（Silence Is Gloden）
  12. 真的愛你（I Really Love You-Featuring Alexias）
《A Family Christmas Album》
  • 發行日期：2008年
  • 語言：英語
曲目
  1. The Christmas Song (Chestnuts Roasting)
  2. White Christmas
  3. Have Yourself A Merry Little Christmas
  4. Smile
  5. Let There Be Peace On Earth
  6. Jingle Bells
  7. The Gift
  8. Happy Birthday Jesus
  9. Give Love On Christmas Day
  10. Grown Up Christmas List
  11. L'Enfant Au Tambour (The Little Drummer Boy)
  12. When Christmas Comes To Town
  13. Petit Papa Noel
  14. Mele Kalikimaka
  15. Sing
  16. A Prayer For You
《Time After Time》
  • 發行日期：2012年
  • 語言：國語、粵語
曲目
  1. 至少還有你(國)
  2. 無情的情書(國)
  3. 假如
  4. 愛的根源
  5. Time After Time
  6. Everything I Do I Do It For You
  7. I Honestly Love You
  8. Baby It's You
  9. You Make Me Feel Brand New
  10. Wonderful Tonight
  11. 重投再愛
  12. 得過不且過

電視作品

[编辑]

電視劇（無綫電視）

[编辑]
首播 劇名 角色
1989年 《奪命情人》（電視電影） 玉的母親
《蓋世豪俠》 皇甫二娘
1989年 《公私三文治》 Tina
2004年 《赤沙印記@四葉草.2》 葉菁之姨

電影作品

[编辑]
首播 片名 角色
1984年 《開心鬼》 李主任
1985年 《開心樂園》 女童軍教練
1988年 《黑心鬼》 客串：Mrs.Roberson
《義膽紅唇》 客串 余斯文
1989年 《富貴再三逼人》 魚蛋婆
1996年 《嫲嫲帆帆》 常满
2003年 《行運超人》 葉太
《六樓后座》 梁Wing母
2006年 《宝贝计划》 包租婆
2012年 《八星抱喜》 杜麗莎
2019年 《你咪理，我愛你！》 詩歌班修女
《獅子山上》 區德琳

綜藝節目

[编辑]
首播 節目名 備註
1989年 無綫電視《K-100》 主持
2010年 無綫電視《超級巨聲2》 評判
2016年8月20日 北京衛視《跨界歌王》 王祖藍幫唱嘉賓
2017年 湖南衛視《歌手2017》
2018年 廣東廣播電視台《杜麗莎的音樂沙龍》 主持

《歌手2017》

[编辑]

2017年1月，加盟湖南衛視《歌手2017》、為首發歌手，在第二輪遭到淘汰，之後在突圍賽演唱《Someone Like You》同《Rumour Has It》以第二名突圍成功，在半決賽再次遭到淘汰。

歌手2017 杜麗莎競演排名
期數 輪數 播出日期 演唱歌曲 原唱 歌曲介紹 排名 得票率 出場序 備註
1 第一輪排位賽 1月21號 《Imagine》 John Lennon 詞／曲：John Lennon
編曲：John Laudon		 3 16.05% 5 歌手互投第1名
2 第一輪淘汰賽 1月28號 《卡門》 葛　蘭 詞：李雋青
曲：Georges Bizet
編曲：John Laudon		 5 10.79% 5 歌手互投第1名
兩場總成績第4名
3 第二輪補位賽 2月4號 《Vincent》 Don McLean 詞／曲：Don McLean
編曲：John Laudon		 7 9.91% 7 個人最低排名同得票率
歌手互投第3名
4 第二輪淘汰賽 2月11號 《真的愛你》 Beyond 詞：小　美
曲：黃家駒
編曲：John Laudon		 4 13.84% 4 歌手互投第2名
兩場總成績第7名
前奏加入曾淑勤《魯冰花》
5 第三輪補位賽 2月18號 《愛是永恆》 張學友 詞：林振強
曲：Dick Lee
編曲：John Laudon		 返場表演 2 —
11 突圍賽 4月1號 《Someone Like You》 Adele 詞／曲：Adele、Dan Wilson（英语：Dan Wilson (musician)）
編曲：John Laudon		 2 19.89% 6 突圍成功
個人最高排名同得票率
《Rumour Has It（英语：Rumour Has It (Adele歌曲)）》 詞／曲：Adele、Ryan Tedder
編曲：John Laudon
12 半決賽 4月8號 《假如》 杜麗莎 詞：林敏驄
曲：羅大佑
編曲：John Laudon		 不詳 7 未晉級決賽
《是否》 蘇　芮 詞／曲：羅大佑
編曲：John Laudon
13 決賽 4月15號 《Can't Take My Eyes Off You》 Frankie Valli 詞／曲：Bob Crewe（英语：Bob Crewe）、Bob Gaudio（英语：Bob Gaudio）
編曲：John Laudon		 返場表演 9 以組合形式同彭佳慧演出
《天天想你》 張雨生 詞：陳樂融
曲：陳志遠
編曲：John Laudon

創辦

[编辑]

演唱會

[编辑]
  • 《仍然最愛林子祥杜麗莎演唱會》
  • 《譚詠麟．杜麗莎Time After Time演唱會》

舞台劇

[编辑]
  • 1988年《神奇旅程樂穿梭》
  • 2001年《麗花皇宮》

注釋

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 關於杜麗莎洋名與漢名來源、出生地、母親是上海人、成長於音樂世家以及小學母校的資料來自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2016年2月15日播出的訪問「丙申猴年繼續恭喜大家發財: 嘉賓 杜麗莎 - 廣告歌聲傳萬家 去闖去飛Teresa」訪問。
  2. ^ 2.0 2.1 資料出自2018年由廣東廣播電視台播放的節目《杜麗莎的音樂沙龍》第1集。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 關於杜麗莎原可升讀聖保祿女校、於夜總會唱歌以及17歲籌備推出個人唱片的資料來自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2016年2月16日播出的訪問「丙申猴年繼續恭喜大家發財: 嘉賓 杜麗莎」訪問。
  4. ^ 4.0 4.1 關於杜麗莎開始教唱歌原因的資料來自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2016年2月18日播出的訪問「丙申猴年繼續恭喜大家發財: 嘉賓 杜麗莎」訪問。

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 牛黃解讀院，2018-08-17，A1 Radio。
  2. ^ ?. 
  3. ^ 杜麗莎個人主頁. [2020-06-07]. （原始内容存档于2022-02-26） （中文）. 
  4. ^ 昨日提前慶牛一 杜麗莎唯一願望 賺錢後過老闆癮. 香港工商日報. 1983-09-25: 9 [2021-09-18]. （原始内容存档于2021-09-18）. 
  5. ^ 鄭融突現身 賀杜麗莎生日. 香港文匯報. 2008-09-23 [2021-09-18]. （原始内容存档于2021-09-18）. 
  6. ^ 杜麗莎 經歷主恩. Grateful Heart. [2021-07-11]. （原始内容存档于2021-07-11）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 別問為甚麼 杜麗莎Teresa. 東周刊. 2010-04-20 [2017-01-26]. （原始内容存档于2019-05-21）. 
  8. ^ 杜麗莎榮獲金曲【金針獎】 與眾歡渡聖誕宣揚家庭和諧. rthk. 2007-12-20. 
  9. ^ 9.0 9.1 黃夏柏. 漫遊八十年代：聽廣東歌的好日子. 香港: 非凡出版. 2017: 238–239. ISBN 9789888463138. 
  10. ^ 《金唱片頒獎典禮》所頒發之獎項（1977-2008）. ifpihk.org. [2017-10-10]. （原始内容存档于2016-03-25）. 
  11. ^ 《開心鬼》機車教務主任是她！一開口逼哭《歌手》觀眾. ETtoday新聞雲. 2017-05-02. （原始内容存档于2017-10-07）. 
  12. ^ 《蓋世豪俠》杜麗莎唱歌50年歷盡人生起伏　首段婚姻失敗終遇真愛享家庭樂. hket. 2019-01-21. （原始内容存档于2021-08-10）. 
  13. ^ 金曲歌后】杜麗莎童年坎坷 與前夫為一事離婚收場？ 捱過低潮再婚 索爆大女出人頭地. 晴報. 2020-02-01. （原始内容存档于2021-08-10）. 
  14. ^ 【金曲歌后】杜麗莎童年坎坷 與前夫為一事離婚收場？ 捱過低潮再婚 索爆大女出人頭地. 晴報. 2020-02-01 [2020-09-06]. （原始内容存档于2021-08-10） （中文）. 
  15. ^ 梁詠琪薛凱琪眼中杜麗莎亦師亦醫 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.香港文匯報.2006-03-24
  16. ^ 明報 杜麗莎攞金針獎等足30年
  17. ^ T.V. Carpio於IMDB的個人資料. [2008-03-10]. （原始内容存档于2021-03-08）. 
  18. ^ 黃霑. 樂樂樂. 南方都市報. 2004-04-01. （原始内容存档于2019-05-19）. 

外部連結

[编辑]