歡迎來我家

歡迎來我家
原名ようこそ、わが家へ
作者池井戶潤
系列懸疑小說、推理小說
语言日語
發行信息
出版机构日本 小學館文庫
出版時間日本 2013年7月5日
出版地點 日本
媒介文庫本
页数日本 448頁
系列作品
前作約會～戀愛為何物～
續作戀仲
规范控制
ISBN日本ISBN 9784094088434

《歡迎來我家》（日语：ようこそ、わが家へ），為日本作家池井戶潤所創作的日本小説。原作於文藝雜誌《文藝Post》的2005年秋季號至2007年冬季號連載，共6回。經過增幅及修改並收錄村上貴史撰文的解說，於2013年7月5日於小學館發行文庫版小說。2014年8月由NHK廣播第1頻率改編為廣播劇，2015年4月由富士電視台系改編為連續劇。

小說登場人物

[编辑]

倉田家

[编辑]

以神奈川縣橫濱市都筑區茅崎（日语：茅ケ崎 (横浜市)）的「港北New Tower」為故事發生的舞台。

  • 倉田太一
本作品主角。今年52歳。原為銀行副行長，之後轉至中堅企業「中野電子零件製造」擔任該公司的總務部長。
  • 倉田珪子
太一的妻子。熱中於地方志工活動的虔誠基督教徒。
  • 倉田健太
太一與珪子的長男。私立大學2年級生、在電視製作公司打工。
  • 倉田七菜
太一與珪子的長女。高中3年級生。

中野電子零件製造

[编辑]
  • 西澤攝子
總經理。30餘歲，單親家庭出身的資深主管。
  • 真瀬
營業部長。約55歳。
  • 平井
營業部課長。40餘歲。
  • 江口浩規
配送課員工。

廣播劇

[编辑]

2014年8月31日至10月5日於NHK廣播第1頻率「新週日名作座」播出，全劇共6集。

演出

[编辑]
  • 西田敏行
  • 竹下景子

製作群

[编辑]
  • 角色：佐藤瞳
  • 音樂：日高哲英
  • 導演：藤井靖
  • 技術：西田俊和
  • 音響效果：岩崎進

電視劇

[编辑]
歡迎來我家
ようこそ、わが家へ
类型日本電視劇
原作池井戸潤「歡迎來我家」（小學館文庫）
编剧黑岩勉
导演中江功、谷村政樹、相澤秀幸
主演相葉雅紀、澤尻英龍華、有村架純、南果歩、寺尾聰
国家／地区 日本
语言日語
字幕文字多重放送
集数10
每集长度54分
主题曲〈青空下，和你一起〉（嵐）
制作
制作人羽鳥健一
拍攝地點 日本神奈川縣橫濱市
制作公司富士電視台
富士電視台首播
播出国家／地区 日本
播出日期2015年4月13日—6月15日
（毎週一晚間9:00～9:54）
TVB日劇台首播
播出国家／地区 香港
播出日期2015年9月26日—10月24日
（毎週六下午3:30～5:30）
緯來日本台首播
播出国家／地区 臺灣
播出日期2019年8月28日—9月9日
（毎週一～五晚間10:00～11:15）
各地节目名称
台湾跟蹤到我家
港澳歡迎來我家
外部链接
官方网站

《歡迎來我家》（日語：ようこそ、わが家へ，英語：Your Story）[1]2015年4月13日至6月15日止，每週一晚間9:00～9:54於富士電視台週一晚間九點「月9」時段播出，由初次演出月9劇的相葉雅紀主演[2]。原作的主角為倉田太一，連續劇版的主角改為長男倉田健太[3]。

劇情概要

[编辑]

個性溫厚的公司職員在車站勸告某個男人不要插隊後，之後開始被跟蹤騷擾，甚至在自家房間發現遭人裝設竊聽器；父親在公司因揭發不法行為而備受排擠；妹妹與前男友分手後，前男友仍不斷在她面前出現，讓她不勝其擾。面對家人接二連三狀況不斷，他決定挺身而出尋求解決之道…[4]

登場人物

[编辑]

主要人物

[编辑]
29歲，書籍封面設計師。對自己的設計能力無法得到上司認同感到心灰意冷。
地方情報雜誌「圓風」記者。連續劇原創角色。
57歲，中澤電子總務部部長。
51歲，家庭主婦。陶藝教室學員。
21歲，大學生。個性與哥哥健太完全不同，形成顯明對比。

圓城出版社

[编辑]
神取任職的情報雜誌社總編輯。連續劇原創角色。

太一的相關人物

[编辑]

中野電子零件製造

[编辑]
中野電子總務部派遣員工。
中野電子營業部長。
  • 平井光雄：戶田昌宏（香港配音：陳廷軒）
中野電子配送課長。
  • 持川徹：近藤芳正（香港配音：劉昭文）
中野電子社長。
中野電子新人員工。
  • 高橋重成：橋本稜（School Zone）（香港配音：李安邦）
中野電子新人員工。

青葉銀行

[编辑]
人事部代理部長。太一任職銀行時期的同事。
  • 村井：小市慢太郎（第7－9集）（香港配音：馮錦堂）
青葉銀行中野分行融資課長。

珪子的相關人物

[编辑]

陶藝教室

[编辑]
陶藝教室講師。
名媛主婦。珪子在陶藝教室的好友。
  • 松原：村松恭子（香港配音：陸惠玲）
珪子在陶藝教室的好友。
  • 中嶋：歌川雅子（香港配音：袁淑珍）
珪子在陶藝教室的好友。

七菜的相關人物

[编辑]
七菜的朋友。因嫉妒曾與辻本交往的七菜，扮成「無名氏」襲擊七菜，誤傷了挺身保護七菜的健太，之後遭警方逮捕（第7集）。此角色為原創，原作為男性，姓名為「田邊寬」，是健太打工地點的同事。
七菜的前男友。志向是成為會計師。

警察

[编辑]
  • 木下巡査：夙川原子（本名：田中博之）（香港配音：麥皓豐）
  • 牧方刑事：乃木亮介（香港配音：李錦綸）
  • 尾村刑事：俵山峻（School Zone）（香港配音：張方正）

其他人物

[编辑]
  • 清水：光石研（第1集）（香港配音：盧國權）
  • 田邊覺：今井隆文（第1集）（香港配音：陳灝瑋）
  • 阿久津：遠藤要（第4－5集）（香港配音：劉奕希）
襲擊明日香的犯人。之後遭警方逮捕（第5集）。
  • 計程車公司營業所長：不破萬作（第5集）（香港配音：林國雄）
  • 江口：渡部秀（第6集）（香港配音：黃積權）
  • 穿連帽衣的男子→赤崎信士：市川猿之助（完結篇）（香港配音：麥皓豐）

播出日程及收視率

[编辑]
  • 收視率最高值以紅色表示，收視率最低值以蓝色表示。
集數 播出日期 標題 導演 收視率 備註
第1集 4月13日 恐怖遊戲從今晚開始
恐怖のゲームが今夜始まる		 中江功 13.0% 延長15分鐘
第2集 4月20日 令人困惑的犯人畫像及謎題的動機
混迷する犯人像と謎の動機		 11.4% 延長15分鐘
第3集 4月27日 終於捕捉到跟蹤狂的真面目
遂に捉えたストーカーの姿		 12.0%
第4集 5月4日 跟縱狂超接近！全家人終於開始反擊了
ストーカー最接近！！遂に家族の反撃が始まる		 谷村政樹 10.0%
第5集 5月11日 出現犧牲者！最弱英雄隨即挺身而出
犠牲者発生！！最弱のヒーローが遂に動き出す		 中江功 11.9%
第6集 5月18日 絕對會保護妹妹！與卑劣的跟蹤狂直接對決！
妹は絶対に守る！卑劣なストーカーと直接対決！		 谷村政樹 12.3%
第7集 5月25日 刺殺健太的人是誰？犯人的真面目即將揭曉！
健太を刺したのは誰？遂に犯人の正体が明らかに！		 中江功 13.4%
第8集 6月1日 對不起，我沒能保護媽媽
ゴメン、僕は母さんを守ることが出来なかった		 相澤秀幸 13.2%
第9集 6月8日 就是你做的沒錯吧。絕對不會讓你逃走的
あなたがやったんですよね。絶対に逃しませんから		 谷村政樹 12.8%
完結篇 6月15日 恐怖的日子終於結束了！所有謎團的真相將要揭曉？
恐怖の日々の終焉！全ての謎の答えが明らかに？		 中江功 15.0% 延長15分鐘
平均收視率12.5%（收視率由Video Research於關東地區統計）

製作群

[编辑]
  • 原作：池井戸潤《歡迎來我家》（小學館文庫）
  • 劇本：黑岩勉
  • 導演：中江功、谷村政樹、相澤秀幸
  • 主題曲：嵐「青空の下、キミのとなり」
  • 製作人：羽鳥健一
  • 製作：富士電視台

參考資料

[编辑]
  1. ^ 欢迎来我家 ~Your Story~. フジテレビジョン. [2015-04-08]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  2. ^ 月9初主演!相葉雅紀がストーカーの標的に!?. webザテレビジョン. 2015-02-02 [2015-02-10]. （原始内容存档于2015-07-13）. 
  3. ^ ようこそ、わが家へ prologue. フジテレビジョン. 2015-02-02 [2015-02-11]. （原始内容存档于2016-03-05）. 
  4. ^ 相葉雅紀被跟蹤狂騷擾！首次扛春季月9《歡迎來我家》. [2015-03-23]. （原始内容存档于2020-11-07）. 
  5. ^ 相葉雅紀“月9”初主演! 有村架純と兄妹役に. CinemaCafe.net. 2015-02-02 [2015-02-10]. （原始内容存档于2020-07-17）. 

外部連結

[编辑]
 日本 富士電視台 週一晚間九點連續劇
接档歡迎來我家
（2015年4月13日－2015年6月15日）		被接档
約會～戀愛為何物～
（2015年1月19日－2015年3月23日）		戀仲
（2015年7月20日－2015年9月14日）
香港 香港 TVB日劇台 星期六 15:30－17:30、19:30－21:25及23:30－01:30
接档歡迎來我家
（2015年9月26日－2015年10月24日）		被接档
潘朵拉之複製人（日语：パンドラ (テレビドラマ)#パンドラ〜永遠の命〜）
（2015年9月19日）		神聽女探
（2015年10月31日－2015年12月5日）