瑞克·安基爾

瑞克·安基爾
Rick Ankiel
2008年的安基爾
出生： (1979-07-19) 1979年7月19日（45歲）
 美国佛州匹尔斯堡
美國職棒大聯盟首秀
1999年8月23日，代表聖路易紅雀
最終美國職棒大聯盟出场
2013年6月8日，代表紐約大都會
美國職棒大聯盟成績
打擊率.240
全壘打76
打點251
勝敗紀錄13勝10負
防禦率3.90
奪三振269
球队
奖牌
男子棒球
代表  美国
U-18世界盃棒球賽
銅牌 - 第三名 1996年 圣斯皮里图斯市 球隊名單

理查德·亞歷山大·安基爾（英語：Richard Alexander Ankiel，1979年7月19日—）曾是美國的職業棒球選手，職司外野，同時也是一位投手。他曾效力於聖路易紅雀隊、堪薩斯市皇家隊、亞特蘭大勇士隊、華盛頓國民隊、休士頓太空人隊，以及紐約大都會隊。

1999年至2002年球季期間，安基爾是紅雀隊的投手，但之後，他發現自己無法勝任投球工作。他曾前往小聯盟，試圖重建自己的投球機制，並在2004年球季重返大聯盟投手丘。2005年球季起，安基爾開始在小聯盟練習外野守備，並在2007年8月9日以野手的身分重返紅雀隊大聯盟名單。直到2009年球季結束為止，安基爾共為紅雀隊打出49支全壘打，當中有47支都是在轉職打者之後所打出的。2009年季後，安基爾以自由球員的身分和皇家隊簽約，然後被交易至勇士隊。

安基爾是貝比·魯斯以來首位在大聯盟拿下10場勝投，同時打出過70支以上全壘打的球員。[註 1]此外，他也是魯斯以外唯一一位曾在季後賽先發主投，另外還以野手身份開轟的球員。安基爾奇特的棒球生涯，加上他在5年內轉隊5次的事蹟，被稱為「棒球史上最奇特的一頁」。[1]

業餘時期

[编辑]

安基爾在高中最後一年擁有11勝1負的戰績，在74局投球當中，有0.47防禦率、162次奪三振的數據。[2]當年他的表現被《今日美國》評選為1997年年度高中代表球員。[3]

職業生涯

[编辑]

小聯盟時期（投球）

[编辑]

聖路易紅雀隊在1997年大聯盟選秀會第2輪次選中安基爾，並以2,500,000美元和他簽約。[4]1998年他被評為紅雀農場最佳投手，也被選入聯盟的明星陣容。《棒球美國》將他選為小聯盟第一隊的先發投手，以及紅雀小聯盟的年度球員。該年他的222次三振領先於小聯盟系統。[5]

1999年，安基爾被選為全小聯盟的年度球員（《棒球美國》、《今日美國》），紅雀系統的小聯盟年度球員，入選《棒球美國》的小聯盟第一隊，同時也參加明星賽，並先發主投。[6][7][8]

大聯盟時期（投球）

[编辑]
1999年與2000年球季

1999年安基爾被升上大聯盟，初登場的對手是蒙特婁展覽會隊。在個人第一個完整球季（2000年），安基爾出賽30場，戰績11勝7負，附帶3.50防禦率（聯盟第10位）與194次奪三振（聯盟第7位）。[9]當時他能投出極速97英里的伸卡球，以及大幅度的曲球，後者是安基爾的主力變化球種。他的每9局三振率為9.98人次（在國家聯盟僅落後於藍迪·強森），被安打率則是7.05（僅落後於朴贊浩）。在該年的聯盟新人王票選中，安基爾負於勇士隊的佛考，屈居第2。[9]

紅雀隊該年的戰績為國聯中區首位，不過其主力球員卻受到傷勢困擾，安基爾和隊友凱爾幾乎是隊上碩果僅存的先發投手。總教練托尼·拉魯薩大膽將分區系列賽的首戰先發交予安基爾，他將面對勇士隊的葛瑞格·麥達克斯。此外為了令安基爾專心備戰，拉魯薩安排凱爾出面應對賽前的媒體提問，此舉使在場媒體皆以為凱爾是第一戰的先發投手，拉魯薩則是在事後才澄清之。[10]

安基爾在首二局皆未讓對手得分，第3局的戰況卻急轉直下。他被擊出2支安打，投出4次保送，失4分，期間更有5次暴投，最後他未能完成該局的投球，就被替換下場。安基爾一共面對8名打者，投35球，帳面成績不佳，不過紅雀隊最終還是得以贏下首戰，他也自嘲自己是1890年以來表現最差的投手。[11][12]

安基爾續在國家聯盟冠軍戰的第2場先發投球，這時紅雀隊的對手是紐約大都會隊。他在首局投了20球，之後被替換下場。雖然帳面上僅有2次暴投紀錄，實際上他所投出的球當中，有5球都是偏差的壞球，其中1球更是越過了對手打者Timo Perez的頭上。在系列賽的第5戰他以後援身分在第7局登板，這回安基爾面對4名打者，保送了其中二人，且又投出2次暴投。該系列賽的結果由大都會隊以4勝1負的戰績晉級。

安基爾投球走樣的原因未知，不過他的表現經常被提出與Steve Blass比較，後者亦是在未知的情形下，喪失了穩定投球的能力。[13]在托尼·拉魯薩的一本著作中，詳述了投手安基爾的暴起暴落。[14]

轉換跑道

[编辑]
2005年的安基尔

安基爾在2001年還有大聯盟投球紀錄，不過他的投球內容依舊不佳，在24局中保送了25名打者，投出5次暴投。[9]被下放至小聯盟3A之後，問題更顯惡化，安基爾在4.1局的投球當中，投出了誇張的17次保送，附帶12次暴投，防禦率飆升至20.77，之後他被送至新人聯盟進行調整。[9]

安基爾因為左肘傷勢而錯過整個2002年球季，直到該年12月才開始投球。2003年他重新回到小聯盟賽場，該年他先發10場，防禦率為6.29，之後在7月接受尺骨韌帶重建手術，因而提前結束球季。[9]總計他共投了54.1局，保送49次，附帶10個暴投。[9]

2004年9月，安基爾回到大聯盟名單，他以後援身分出賽5場，防禦率為5.40。不過這時他的投球精準度似乎有所改善，在10局的投球中僅保送1人，三振9次。[9]隔年的3月9日，安基爾宣布自己將要棄投從打。[15]重新加入小聯盟1A的安基爾，打出5成14長打率的成績，在2A也有5成15長打率，此外他還傳出5次外野助殺（55場）。

大聯盟時期（打擊）

[编辑]
2006年球季

2006年球季安基爾以打者的身分參與紅雀隊的大聯盟春訓，以爭取隊上的板凳位置，最後他以守備和長打能力贏得大聯盟名單的一席之位。不過，在球季開始之前，安基爾傷及自己的左膝，這次傷情使他的球季提前報銷。[16]

2007年球季

隔年安基爾再次被邀請參加春訓，不過並未取得大聯盟的出賽機會。迄8月8日止，安基爾在3A有32支全壘打、89分打點的成績，打擊率為2成67。在守備端，有7次失誤（95場出賽）。

2007年的安基尔

紅雀隊在8月9日召回安基爾，他隨即在主場先發出賽，打第二棒，守右外野。[17]布希體育場的觀眾在首個打席為他獻上熱烈的掌聲。該役安基爾擊出3分全壘打，率隊以5:0擊敗對手教士隊。這發全壘打是安基爾在2000年4月以來首見，當時他是以投手的身分打出全壘打。[註 2]總教練拉魯薩在賽後欣喜溢於言表，他更表示，自己的喜悅只有2006年的世界大賽冠軍能比擬之。[18]8月11日，安基爾面對洛杉磯道奇隊打出3支安打，當中包括2支全壘打，在右外野也有守備美技的演出，更獲得主場觀眾3次起立致意。作家Charles Krauthammer讚許安基爾的表現（2007年8月17日）：[19]

8月31日，安基爾打出生涯首次滿貫全壘打，使紅雀隊反超比數，擊敗同區的紅人隊。[註 3]9月6日，面對海盜隊單場打回7分打點，並且再有守備美技。9月23日他面對太空人隊打出再見安打，生涯首次，是一支2分打點的三壘安打。

安基爾在2007年球季共出賽47場（172個打數），成績是2成85打擊率，11支全壘打，39分打點，3成28上壘率，5成35長打率，攻擊指數為.863。[9]不過紅雀隊該年的戰績不佳（78勝），未能晉級季後賽。季後，安基爾表示自己曾在遵從醫囑的前提下使用生长激素，此類用藥甫於2005年禁用。[20]大聯盟官方在經過調查後表示，有關證據不足以對安基爾做出裁罰。[21][22]

2008年球季

安基爾在5月6日對陣洛磯隊的賽事中傳出2次外野助殺，紀錄皆為8-5（中外野傳3壘）的長傳，紅雀隊也以比數6:5打敗洛磯隊。2008年球季安基爾的成績是2成64打擊率、25支全壘打、71分打點。[9]

2009年球季

安基爾在春訓期間表現極佳，開季卻陷入低潮。他在5月4日的比賽中因守備撞擊外野牆面，被護送下場。賽後被診斷為頸部的鞭索傷害，安基爾在5月7日進入傷兵名單，5月24日解除傷兵身分。[23][24]剩餘賽季他和菜鳥Colby Rasmus共同分擔中外野的守備工作。總計安基爾在2009年一共擊出11支全壘打，有38分打點，打擊率為2成31。[9]

2010年球季

季後成為自由球員的安基爾，轉而以1年3,250,000美元的合約投效美國聯盟的堪薩斯市皇家隊，並且成為該隊的先發中外野手。[25][26]5月上旬他進入傷兵名單，至7月23日止。皇家隊在7月31日將安基爾交易至亞特蘭大勇士隊。總計他的季賽成績（74場出賽）是2成32打擊率、6支全壘打、24分打點。

10月8日的國家聯盟分區系列賽第2場，安基爾在11局上半擊出一發飛越右外野看台的落水全壘打，這是他職業生涯的第一發季後賽全壘打，勇士隊也以比數5:4險勝。[註 4]

2011年球季
2011年正在進行春季训练的安基爾

2010年11月2日，勇士隊回拒了安基爾的選擇權，使其成為自由球員。[28]12月20日，華盛頓國民隊以1年1,500,000美元簽下安基爾。

2011年球季的安基爾保持健康出賽（122場），有2成39打擊率、2支全壘打以及37分打點的成績。在中外野他與罗格·伯纳迪纳一同分擔守備工作，安基爾個人則是有9成96的守備率，在113場賽事中僅有1次失誤。[29]

2012年球季

季後，國民隊以1年1,250,000美元的小聯盟約將其簽回。[30]安基爾在傷兵名單開季，重返大聯盟之後，多以板凳身分居多。他在有限的出賽機會（68場，158個打數）中擊出5支全壘打，以及15分打點，打擊率為2成28。守備方面，在中外野出賽62場（37場為先發），守備率為9成83。7月19日，因應德魯·史托倫返回球隊名單，安基爾遭到指定轉讓，並在7月27日被釋出。[31]

2013年球季
2013年的安基爾

2013年1月17日，休士頓太空人隊簽下安基爾，並邀請他參加大聯盟春訓。3月31日，安基爾在球季開幕戰打出全壘打。5月6日太空人隊將他指定轉讓並釋出。

一週後，紐約大都會隊旋即簽下安基爾，將他加入先發陣容。5月15日，面對自己的出道母隊紅雀隊打出2支安打，包括一支2分全壘打。[32]不過整體說來，安基爾的攻擊表現並沒有起色，6月8日的賽事中他被三振3次（整季共60次，128個打數），大都會隊隨後將其指定轉讓。他在6月13日被釋出。2013年球季安基爾共出賽45場，打擊率為1成88，有7支全壘打及18分打點，長打率為4成22。

退休

[编辑]

2014年3月5日，安基爾宣布退休。[33]

近期活動

[编辑]

2015年1月8日，國民隊雇用安基爾擔任「生活技能專員」（life skills coordinator），所負責的對象包括球隊的大、小聯盟球員。[34][35]

他在2017年4月出版了自己的回憶錄《現象》（The Phenomenon）。[36]

2018年8月，安基爾戲稱自己曾考慮在大聯盟復出投球。[37]月餘時間後，他正式宣布尋求下季復出。[38]10月時他接受了手術，以修復投球手的手肘。[39]2019年7月30日，安基爾表示他將不再尋求復出。該年亦是他首度獲得棒球名人堂的票選資格，不過由於其得票率不到5%，自此與名人堂無緣。

安基爾在球員退役後也從事棒球評論，擔任紅雀主場的播報工作。[40][41]

個人生活

[编辑]

安基爾和妻子蘿莉（Lory）居於佛州朱彼特，育有二子。[42][43]

軼事

[编辑]
  • 2016年的電影《進擊的投手》（The Phenom，或譯《投出新人生》），參考了安基爾的職業生涯。[44]

註釋

[编辑]
  1. ^ 此一紀錄在近年被日籍好手大谷翔平超越。
  2. ^ 安基爾成為Clint Hartung以來第一位先以投手身分開轟，繼而以野手身份開轟的大聯盟球員。而在Hartung之前，僅有貝比·魯斯有相同紀錄。
  3. ^ 這一勝使拉魯薩超越瑞德·薛恩汀斯特，獨居紅雀隊隊史最多勝場的總教練。
  4. ^ 他和貝瑞·邦茲是僅有的二位在季後賽於AT&T球場擊出全壘打的球員。[27]

參考資料

[编辑]
參照
  1. ^ Petchesky, Barry. The Mets Sign Rick Ankiel. Deadspin.com. 2013-05-13 [2014-03-06]. （原始内容存档于2022-10-14）. 
  2. ^ Nightengale, Bob. The playing fields offered an escape. USA Today. 2001-02-08 [2014-03-06]. （原始内容存档于2022-10-10）. 
  3. ^ All-USA High School Baseball Team by USA Today. Baseball Almanac. [March 6, 2014]. （原始内容存档于2022-10-16）. 
  4. ^ Baseball Signing Bonus. Baseball Almanac. [2019-04-05]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  5. ^ Rick Ankiel Minor League Statistics & History. Baseball-Reference. [2014-03-06]. （原始内容存档于2015-08-10）. 
  6. ^ Jordan, Pat. A Mound Of Troubles. New York Times. 2001-02-11 [2014-03-06]. （原始内容存档于2018-03-21）. 
  7. ^ Rick Ankiel Timeline. ESPN.com. September 7, 2007 [March 6, 2014]. （原始内容存档于2016-01-09）. 
  8. ^ Greer, Jarvis. Rick Ankiel Lights Up Triple-A- in Memphis/Looks for Return to Majors. wmctv.com. [March 7, 2014]. （原始内容存档于2014-03-07）. 
  9. ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 Rick Ankiel Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More. Baseball-Reference.com. [2022-10-10]. （原始内容存档于2022-11-17） （英语）. 
  10. ^ Lewis, Brian. Kile Might Get Chance to be Three-mendous. New York Post. 2000-10-11 [2014-03-06]. （原始内容存档于2022-10-29）. 
  11. ^ St. Louis Cardinals 7, Atlanta Braves 5. Retrosheet. 2007-10-03 [December 14, 2007]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  12. ^ Jim Salter. Now in Outfield, Ankiel Returns to Cards. AOL Sports. AP. 2007-08-09 [2007-12-14]. [失效連結]
  13. ^ Difabbio, Ronald. The Baseball Gods. iUniverse. 2006-07-01. 
  14. ^ Three Nights in August: Strategy, Heartbreak and Joy Inside the Mind of a Manager, by Buzz Bissinger, Houghton Mifflin Company; First Mariner Books edition (2006, ISBN 978-0-618-71053-9)
  15. ^ Matthew Leach. Ankiel to switch from mound to outfield. MLB.com. 2005-03-09 [2007-12-14]. （原始内容存档于2005-04-05）. 
  16. ^ Another Setback in Ankiel's Comeback. Washington Post. 2006-06-15 [2014-03-06]. （原始内容存档于2016-01-09）. 
  17. ^ Jim Salter. Cardinals Call Up Ankiel As Outfielder. ABC News, ESPN Sports, AP. 2007-09-09 [2012-08-29]. 
  18. ^ R.B. Fallstrom. St. Louis 5, San Diego 0. Yahoo! Sports, AP. 2007-08-09 [2007-12-14]. （原始内容存档于2012-10-25）. 
  19. ^ Charles Krauthammer. The Natural Returns to St. Louis. Townhall.com. 2007-08-17 [2007-12-14]. （原始内容存档于2016-01-09）. 
  20. ^ Roger Rubin. Rick Ankiel says use of HGH was doctor's orders. NY Daily News. 2007-09-08 [2007-12-14]. （原始内容存档于2009-01-25）. 
  21. ^ Matthew Leach. MLB concludes Ankiel investigation. MLB.com. 2007-12-06 [2007-12-14]. （原始内容存档于2014-02-01）. 
  22. ^ Press Release: Gibbons, Guillen suspended. MLB.com (新闻稿). 2007-12-06 [2007-12-14]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  23. ^ Ankiel placed on DL in wake of collision: Outfielder out with shoulder contusion; Robinson called up. MLB.com. 2007-05-07. （原始内容存档于2009-05-10）. 
  24. ^ Yahoo Sports 2009 Game Log. Sports.yahoo.com. [2013-04-01]. 
  25. ^ Rick Ankiel signs one-year contract plus option with Royals[失效連結]
  26. ^ Kaegel, Dick. Ankiel to play center field for Royals. Royal News. royals.mlb.com. Hot Stove Report. MLB Advanced Media, LP. 2012-01-25 [2017-07-05]. （原始内容存档于2015-01-21）. 
  27. ^ Jeff Sullivan. Game 2: Rick Ankiel Splashdown Homer In 11th Gives Braves Dramatic Win. SB Nation. NLDS. 2010-10-09 [2010-10-09]. （原始内容存档于2022-10-13）. 
  28. ^ Braves keep Gonzalez, Infante, pass on Ankiel, Farnsworth. CBS Sports. Associated Press. 2010-11-02 [2011-02-12]. （原始内容存档于2012-10-15）. 
  29. ^ MLB.com - stats. Mlb.mlb.com. 2012-06-19 [2013-04-01]. （原始内容存档于2021-05-07）. 
  30. ^ Rick Ankiel agrees to one-year deal with Washington Nationals. Scripps Treasure Coast Newspapers. 2012-02-07 [2014-03-08]. （原始内容存档于2014-03-08）. 
  31. ^ Nationals activate Drew Storen. ESPN.com. Associated Press. 2012-07-19 [2012-07-19]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  32. ^ DiComo, Anthony. Ankiel in lineup on first day with the Mets. MLB.com. 2013-05-13 [2014-03-06]. （原始内容存档于2014-02-01）. 
  33. ^ Jaffe, Jay. Rick Ankiel retires, closing out his fascinating career. Sports Illustrated. 2014-03-05 [2018-08-02]. （原始内容存档于2018-08-03）. 
  34. ^ Wagner, James. Rick Ankiel hired as Nationals' newly created minor league 'life skills' coordinator. The Washington Post. 2015-01-08 [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-07-07）. 
  35. ^ Janes, Chelsea. For Nats and their prospects, Ankiel is a go-to guy for a good chat. The Washington Post. 2015-09-20: D11 [2022-10-10]. （原始内容存档于2018-08-03）. 
  36. ^ Ankiel, Rick. The Phenomenon: Pressure, The Yips, and the Pitch that Changed My Life. PublicAffairs. 2017. ISBN 978-1610396868. 
  37. ^ Kelly, Matt. This 39-year-old is attempting a comeback. MLB.com. 2018-08-02 [2018-08-02]. （原始内容存档于2018-12-07）. 
  38. ^ Rick Ankiel Announces He's Attempting MLB Comeback as Relief Pitcher in 2019. [2022-10-10]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  39. ^ Adler, David. Rick Ankiel comeback delayed by elbow surgery. MLB.com. 2018-11-07 [25 March 2019]. （原始内容存档于2022-10-23） （英语）. 
  40. ^ Former St. Louis Cardinals pitcher-turned-outfielder Rick Ankiel reflects on pressures of MLB play. [2022-10-10]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  41. ^ Media Views: Versatile Rick Ankiel plays another position — analyst in Cards' television booth. [2022-10-10]. （原始内容存档于2022-10-16）. 
  42. ^ Rick Ankiel Stats, Bio, Photos, Highlights. Stlouis.cardinals.mlb.com. 2012-06-19 [2013-04-01]. （原始内容存档于2015-01-20）. 
  43. ^ Kindred: Is Rick Ankiel through with comebacks? Maybe. [2022-10-10]. （原始内容存档于2022-10-13）. 
  44. ^ Buschel, Noah, The Phenom (Drama, Sport), Johnny Simmons, Ethan Hawke, Paul Giamatti, Sophie Kennedy Clark, Elephant Eye Films, 2016-06-24 [2021-04-01], （原始内容存档于2022-10-23） 

參見

[编辑]

外部連結

[编辑]