紅蓮華

紅蓮華
LiSA的歌曲
收录于专辑《LEO-NiNE》
B面“PROPAGANDA”
誓願之歌
发行日期2019年4月22日（先行配信）
2019年7月3日（CD）
格式混音單曲
數位音樂下載
类型J-POP、動畫歌曲
时长3:56
唱片公司SACRA MUSIC
词曲LiSA（作詞）
草野華余子（ex.カヨコ，作曲）
排行榜最高名次
销量认证
  • 下載：百萬（單曲，RIAJ） [3]
  • 實體：金（單曲，RIAJ）[4]
LiSA单曲年表
紅色陷阱(who loves it?)/ADAMAS
（2018年） 		紅蓮華
（2019年） 		unlasting
（2019年）

《紅蓮華》（日语：紅蓮華／ぐれんげ Gurenge）是日本女歌手LiSA的第15張單曲，於2019年7月3日由SACRA MUSIC發售，在單曲發行前的同年4月3日亦曾以僅有A面曲的形式在網上先行發行[5]。A面曲《紅蓮華》是電視動畫《鬼滅之刃》的片頭曲。

概要

[编辑]

《紅蓮華》為繼2018年12月的《紅色陷阱(who loves it?)/ADAMAS》後，LiSA的第15張單曲，同時還是電視動畫《鬼滅之刃》的片頭曲[6]，但電視動畫版的歌詞與原版之間有一句不同，原版中的「ありがとう 悲しみよ」（謝謝悲傷），在動畫片頭換成「何度でも立ち上がれ」（一次又一次站起來），LiSA解釋原版歌詞代表炭治郎經歷一番成長後的故事，若然在第一話（一家遭遇不幸後）的片尾就播出謝謝悲傷，反而會令觀眾感到奇怪[7][8]。

單曲有三種類型，分別是初回生產限定盤、期間生產限定盤和通常盤。初回盤包括《紅蓮華》的PV和小冊子，期間限定盤的封套則採用三面設計，並包括迷你海報和《紅蓮華》的PV和無字幕片頭曲影像的DVD[9]。

在2019年3月24日舉行的「AnimeJapan 2019」《鬼滅之刃》Special Stage上，Aniplex向在場動漫愛好者公開使用了《紅蓮華》作音樂的第2彈PV[10]。

2020年10月，電視動畫《鬼滅之刃》的續集動畫電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》上映，其主題曲《炎》同樣由LiSA主唱。

迴響

[编辑]

銷量

[编辑]

《紅蓮華》在2019年4月3日先行配信時曾在38間商店的日榜上取得首位[11]，超越了之前《紅色陷阱(who loves it?)/ADAMAS》先行配信的23冠紀錄[12]。

在2019年4月22日的Oricon公信榜數位單曲日榜上，《紅蓮華》以接近2.4萬的下載數登頂[13]。而在同年5月6日（4月22日至4月28日）及13日（4月29日至5月5日）公佈的週榜上，《紅蓮華》亦分別以約5.3萬和約2.2萬次的下載排在首位，是Oricon史上首次有動畫歌手連莊數位單曲週榜的第一名[14]。另外在此期間也正值平成－令和的世代交替，《紅蓮華》也因如此成為唯一一個同時達成「平成最後的首位」和「令和最初的首位」的歌曲[15]。同年12月23日（12月9日至12月15日），以約1.9萬的下載數，時隔約7個月再次登上同榜首位[16]。翌年（2020年）5月4日（4月20日至4月26日）及11日（4月27日至5月3日）公佈的Oricon數位單曲週榜上，分別以約1.7萬和約2.2萬次的下載排在再次首位，再次連莊該榜的第一名，也是其第五度登上首位[17][18]。

《紅蓮華》的下載數在2019年9月突破30萬次，是該年首位女性藝人的歌曲有如此紀錄，獲得日本唱片協會認證為「白金」[19]。該歌曲的下載數其後分別在2020年2月和同年6月突破75萬次和100萬次，分別獲得日本唱片協會認證為「三白金」和「百萬」[20][3]。

自Oricon數位單曲榜在2017年12月創榜以來，《紅蓮華》是繼米津玄師《Lemon》（2018年5月達標）和《馬和鹿》（2020年5月達標）之後，第3首下載數超過100萬次的歌曲，也是首次有女性藝人的作品達成此紀錄。根據Oricon統計，《紅蓮華》於2020年7月達標[21]。在這之前，在同年6月累積達90萬次下載次數，超過Official髭男dism《Pretender》成為Oricon數位單曲榜總榜的第3名[22]。

實體唱片銷量方面，單曲以約2.5萬張的首週銷量，登上Oricon公信榜單曲週榜第3名[23]。截至2020年5月，單曲實體唱片銷量超過10萬張[24]。《炎》（2020年10月14日發行）從2020年10月13日起佔據Oricon公信榜單曲日榜第1名多日，《紅蓮華》也曾在這段時間打進該日榜前3名[25]。最終《炎》登上該週單曲週榜的首位，《紅蓮華》亦以約3,250張的銷量獲得第8名[26]。

獎項

[编辑]

《紅蓮華》在第34屆日本金唱片大獎中獲得最佳五大下載歌曲獎[27]。

另外，該歌曲在由Newtype和Machi Asobi合辦的「Newtype動畫大獎2018-2019」票選活動中獲得主題歌獎[28]，也在由平成動畫歌曲大獎舉辦的「令和元年動畫歌曲大獎」中獲得第1名[29]。朝日電視台在2020年製作音樂節目《國民13萬人真實投票！動畫歌曲總選舉》（国民13万人がガチ投票！アニメソング総選挙），《紅蓮華》在該節目中獲得第2名，第1名是《殘酷天使的行動綱領》[30]。

其他

[编辑]

2019年12月6日，YouTube頻道THE FIRST TAKE上傳了《紅蓮華》的現場演唱版，由野間康介以鋼琴伴奏[31]，至今累積觀看次數逾113,000,000次[32]。

LiSA憑《紅蓮華》一曲於第70回NHK紅白歌合戰初次登上紅白舞台[33]。

根據Oricon統計，《紅蓮華》在網上串流的播放次數於2020年8月突破1億次[34]。

鋼管合奏版《紅蓮華》於2020年夏季奧林匹克運動會閉幕典禮演奏[35]。

收錄曲目

[编辑]

初回生產限定盤與通常盤

[编辑]
單曲CD
  1. 紅蓮華 [3:56]
  2. “PROPAGANDA” [3:21]
  3. 誓願之歌（やくそくのうた） [4:38]
  4. 紅蓮華（-Instrumental-）
DVD （初回生產限定盤限定）
  1. 《紅蓮華》（Music Clip）

期間生產限定盤

[编辑]
單曲CD
  1. 紅蓮華
  2. “PROPAGANDA”
  3. 誓願之歌（やくそくのうた）
  4. 紅蓮華 -TV ver.- [1:29]
DVD（期間生產限定盤限定）
  1. 電視動畫《鬼滅之刃》non-credit opening-

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Billborad. 紅蓮華 / LiSA. [2019-09-06] （日语）. 
  2. ^ Billborad. BTS Leads Japan Hot 100 as LiSA Returns to Top 5. 2019-07-10 [2019-09-06]. （原始内容存档于2020-11-07） （英语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 LiSA「紅蓮華」ミリオン認定に祝福の声「おめでとう！」「歴史に名を刻む名曲」. times.abema.tv. 2020-07-21 [2020-07-21]. （原始内容存档于2020-07-22） （日语）. 
  4. ^ 月次認定作品　認定年月：2020年 2月. 日本唱片協會. [2020-10-25]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 2020年2月 
  5. ^ LiSA OFFICIAL WEBSITE. 4/22（月）LiSA最新曲 TVアニメ「鬼滅の刃」OPテーマ「紅蓮華」フル配信開始☆. 2019-04-20 [2019-04-20]. （原始内容存档于2021-01-14） （日语）. 
  6. ^ 主題歌タイトル決定‼︎. うしおととら公式Twitter. 2019-03-23 [2019-04-20]. （原始内容存档于2021-01-14） （日语）. 
  7. ^ LiSA、「鬼滅の刃」OP曲「紅蓮華」のテレビサイズとフルサイズで歌詞が異なる理由明かす. AbemaTIMES. 2019-04-23 [2019-05-08]. （原始内容存档于2019-05-01） （日语）. 
  8. ^ LiSAが「紅蓮華」の歌詞を変えた理由は？ 『鬼滅の刃』OPテーマを語る！『こむちゃっとカウントダウン』. 文化放送. 2019-07-03 [2022-11-30]. （原始内容存档于2021-10-24） （日语）. 
  9. ^ 初音ミクニューシングル「紅蓮華」、7/3（水）リリース決定☆. LiSA Official Web Site. 2019-04-29 [2019-04-29]. （原始内容存档于2021-08-09） （日语）. 
  10. ^ TVアニメ「鬼滅の刃」炭治郎が“水の呼吸”で戦うPV公開　下野紘の「余力なんか残せない」収録模様も判明. Anime Eiga. 2019-03-27 [2019-09-03]. （原始内容存档于2021-10-19） （日语）. 
  11. ^ LiSA最新曲・TVアニメ「鬼滅の刃」OPテーマ「紅蓮華」、配信デイリーチャート38冠を達成☆. LiSA公式サイト. 2019-04-23 [2019-04-23]. （原始内容存档于2021-12-19） （日语）. 
  12. ^ LiSA新曲「ADAMAS」各配信サイト デイリー23冠達成！＆オリコン週間デジタルシングル（単曲）ランキングLiSA初のウィークリー1位を達成！. リスアニ！WEB. 2018-10-17 [2019-04-23]. （原始内容存档于2018-10-20） （日语）. 
  13. ^ デイリー デジタルシングル（単曲）ランキング 2019年04月22日付. Oricon Chats. [2019-09-05]. （原始内容存档于2019-04-24） （日语）. 
  14. ^ LiSA、「紅蓮華」がオリコン週間デジタルシングル(単曲)ランキング1位獲得. マイナビニュース. 2019-05-01 [2019-05-01]. （原始内容存档于2019-05-02） （日语）. 
  15. ^ LiSA最新シングル「紅蓮華」ミュージッククリップ公開＆新規ビジュアルワークによるアーティスト写真・CDジャケットを公開！. リスアニ！WEB. 2019-05-31 [2019-09-03]. （原始内容存档于2019-06-29） （日语）. 
  16. ^ LiSA『鬼滅の刃』OPテーマ「紅蓮華」で自身初返り咲き1位 「今日もいい日だっ」【オリコンランキング】. Oricon. 2019-12-18 [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-01-14） （日语）. 
  17. ^ 5/4付週間デジタルシングル(単曲)ランキング1位はLiSAの「紅蓮華」. Oricon. 2020-05-01 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-05-28） （日语）. 
  18. ^ LiSA、『鬼滅の刃』OPテーマ「紅蓮華」が2度目の2週連続1位【オリコンランキング】. Oricon. 2020-05-05 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）. 
  19. ^ LiSA、最新楽曲「紅蓮華」が30万ダウンロードを突破。2019年に配信された女性ソロアーティスト楽曲として初. Anime Recorder. 2019-09-24 [2019-09-24]. （原始内容存档于2021-01-16） （日语）. 
  20. ^ 「鬼滅の刃」主題歌・LiSAの「紅蓮華」が“トリプル・プラチナ”達成！ 日本レコード協会発表. AnimeAnime.jp. 2020-04-20 [2020-04-20]. （原始内容存档于2021-03-24） （日语）. 
  21. ^ LiSA、「紅蓮華」の累積DL数記録で史上3作目の歴代記録 女性アーティスト史上初の100万DL突破【オリコンランキング】. Oricon. 2020-07-29 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-26） （日语）. 
  22. ^ LiSA「紅蓮華」デジタルSg「累積DL数」歴代3位 「『紅蓮華』を愛して下さっている皆様のおかげ」【オリコンランキング】. Oricon. 2020-06-10 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-12-29） （日语）. 
  23. ^ 週間　シングルランキング 2019年07月15日付. Oricon. [2020-10-20]. （原始内容存档于2019-07-10） （日语）. 
  24. ^ ＬｉＳＡ「紅蓮華」　ＣＤセールス＆配信ＤＬ数で合算ミリオン、ストリーミングは１億回突破. 體育報知. 2020-05-20 [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-01-13） （日语）. 
  25. ^ オリコンデイリー シングルランキング 2020年10月17日付. Oricon. 2020-10-14 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-23） （日语）. 
  26. ^ 週間　シングルランキング 2020年10月26日付. Oricon. [2020-10-21]. （原始内容存档于2020-11-26） （日语）. 
  27. ^ 第34回日本ゴールドディスク大賞. 日本金唱片大獎. [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-04-18） （日语）. 
  28. ^ 「鬼滅の刃」＆「プロメア」が作品賞の第1位を獲得！ ニュータイプアニメアワード2018-2019最終結果発表！. WebNewType. 2019-10-27 [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-02-15） （日语）. 
  29. ^ 「平成アニソン大賞大ヒット記念～年忘れトークSP～」が＠ロフトプラスワンで開催　令和元年アニソン大賞は「紅蓮華」. ジェイタメ. 2019-12-07 [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-03-20） （日语）. 
  30. ^ アニメソング総選挙：「残酷な天使のテーゼ」が首位　2位は「紅蓮華」. MANTANWEB. 2020-09-06 [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-01-26） （日语）. 
  31. ^ LiSA 新曲『炎』初歌唱はTHE FIRST TAKE「リアルに完成した瞬間」. FM東京. 2020-10-20 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-22） （日语）. 
  32. ^ LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE （页面存档备份，存于互联网档案馆）. LiSA Official YouTube. 2019-12-06. [2020-10-26].
  33. ^ 第70回NHK紅白歌合戦. 日本放送協會. [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-12-01） （日语）. 
  34. ^ LiSA「紅蓮華」がストリーミング1億回再生突破 史上7作目、女性アーティストでは史上2人目の達成【オリコンランキング】. Oricon. 2020-08-12 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-08-29） （日语）. 
  35. ^ 存档副本. [2021-08-08]. （原始内容存档于2021-08-08）. 

外部連結

[编辑]