维勒拉语(Vilela、Uakambalelté、Atalalá、Chulupí~Chunupí)[4]是一种已灭绝语言,最后使用在阿根廷雷西斯滕西亚地区和大查科东部邻近巴拉圭边境。方言有Ocol、Chinipi、Sinipi;只有Ocol方言幸存。使用者自称Waqha-umbaβelte“Waqha使用者”。
最后的维勒拉人被周围的托巴族和西班牙语市民同化。
泽曼·劳科特卡(1968)列出了维勒拉语下列方言。[5]
- Chunupi - 曾分布在圣弗朗西斯科河和贝尔梅霍河河口。
- Pasain - 曾分布在查科省马卡皮洛。
- Ocole - 曾分布在拉冈查亚和拉古纳科马之间。
- Omoampa - 曾分布在奥尔特加到米拉弗洛雷斯。
- Macomita - 曾分布在圣地亚哥-德尔埃斯特罗省萨拉多河西岸。
- Yecoamita - 曾分布在福尔摩沙省贝尔梅霍河西北。
- Sinipi - 曾分布在贝尔梅霍河拉冈查亚附近。
维勒拉语有西班牙语5个元音/a e i o u/,大致还有以下辅音:
m |
n |
|
|
|
|
b |
d |
dʒ |
ɡ |
ɢ |
|
p |
t |
tʃ |
k
|
q |
ʔ
|
pʼ |
tʼ |
tʃʼ |
kʼ |
qʼ |
|
f |
s |
ʃ |
x
|
|
h
|
|
ɬ |
|
|
|
|
w |
l |
j |
|
|
|
|
r, ɾ |
|
|
|
|
- ^ 维勒拉语于《民族语》的链接(第16版,2009年)
- ^ 维勒拉语于《民族语》的链接(第18版,2015年)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Vilela. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 注意不要和同样有Chulupí~Chunupí别称的尼瓦克莱语混淆。
- ^ Loukotka, Čestmír. Classification of South American Indian Languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center. 1968: 53.
- Lozano, Elena (1970). Textos Vilelas. La Plata: CEILP.
- Lozano, Elena (1977). Cuentos secretos vilelas: I. La mujer tigre. VICUS Cuadernos. Lingüística, Vol.I: 93-116.
- Golluscio, Lucia A. and Raoul Zamponi (2019). El vilela del siglo XVIII. Indiana 36. 43-68, A1-A56.