HDMS Helgoland
[da] Helgoland (panserskib)
[es] Helgoland (1879)
[fa] آیرونکلاد هلگولند
[fi] KDM Helgoland
[hu] Helgoland (partvédő páncélos)
[ja] ヘルゴラン (海防戦艦)
[pl] Helgoland (1878)
[uk] Helgoland (1879)