[es] Manipulador remoto

[fr] Manipulateur à distance

[it] Manipolatore remoto

[ja] リモート・マニピュレーター