Tabula Peutingeriana
[als] Peutingersche Tafel
[ar] خريطة بيوتينجر
[bg] Пойтингерова карта
[br] Tabula Peutingeriana
[ca] Taula de Peutinger
[cs] Peutingerova mapa
[da] Tabula Peutingeriana
[de] Tabula Peutingeriana
[el] Χάρτης του Πόιτινγκερ
[eo] Tabulo de Peutinger