Iso Mitsuo

Đây là một tên người Nhật; trong tiếng Nhật họ và tên được viết theo thứ tự Á Đông (họ trước tên sau): họ là Iso.

Iso Mitsuo
磯 光雄
Sinh	1966 Aichi, Nhật Bản
Quốc tịch	Nhật Bản
Tên khác	Odagawa Mikio (小田川 幹雄) Nieda Hideo (贄田 秀雄)
Nghề nghiệp	đạo diễn phim anime, họa sĩ hoạt họa, nhà biên kịch
Năm hoạt động	1985-hiện tại
Nổi tiếng vì	Dennō Coil Những thiếu niên trong không gian
Giải thưởng	The Excellence Award in the Animation Division of the 2007 Japan Media Arts Festival The 29th Nihon SF Taisho Award (2008) The Best Dramatic Presentation of the 39th Seiun Award (2008) The Best TV Animation Award of the 7th Tokyo Anime Award (2008) Individual Award at the 13th Animation Kobe (2008)
Website	IMAGO-IMAGE

Iso Mitsuo (磯 光雄 ^{(Ki Quang Hùng)}/ いそ みつお, Iso Mitsuo^?) sinh năm 1966 tại tỉnh Aichi, Nhật Bản) là một đạo diễn phim hoạt hình Nhật Bản, họa sĩ diễn hoạt và nhà biên kịch.

Tiểu sử sự nghiệp

Tác phẩm của Iso Mitsuo phần lớn khởi đầu về mảng key animation (phụ trách vẽ key frame) trong cuối những năm 1980.^[1] Iso Mitsuo được biết đến bởi phần hoạt họa nhấn mạnh khác thường trong đoạn mở đầu Gundam 0080, những chủ đề quán tính tự do trong trận chiến của nhân vật Asuka thuộc bộ phim điện ảnh The End of Evangelion, và nửa đầu trận chiến đấu của robot xe tăng trong bộ phim Ghost in the Shell. Ông ấy cũng đã làm một số phần việc thiết kế và thực hiện các hiệu ứng thị giác cho bộ phim Blood: The Last Vampire cũng như RahXephon. Iso Mitsuo cùng viết kịch bản một tập trong bộ phim Shin Seiki Evangelion (tập "Liliputian Hitcher") với một họa sĩ khác; viết kịch bản, đạo diễn và hoạt họa phần lớn trong tập phim The Children's Night của bộ phim RahXephon. Năm 2007, Iso Mitsuo viết kịch bản và đạo diễn bộ phim anime truyền hình Dennō Coil. Năm 2016, một thông tin công bố Iso Mitsuo sẽ tham gia dự án bộ phim điện ảnh hoạt hình hợp tác giữa Pháp - Nhật Bản là Les Pirates de la Réunion.^[2] Tuy nhiên, không có thêm tin tức nào nữa kể từ đó.

Phong cách điện ảnh

Iso Mitsuo cũng được biết đến là hoạt họa giật giật - xóc nảy lên nhưng vô cùng tỉ mỉ chi tiết, tràn ngập những cử động phức tạp dày đặc. Iso Mitsuo mô tả phong cách của chính bản thân như "full-limited". Trong hoạt hình truyền thống, ông chọn phần hoạt họa với một kỹ thuật vẽ được tính toán sao cho một bản vẽ gồm hai khung hình (hoặc "trên hai khung hình") được cân nhắc trong kỹ thuật hoạt hình giản lược. Sự phối trộn hai khung hình, ba khung hình hay bốn khung hình trong "một khuôn bản căn chỉnh" sao cho gần với thực tế nhất; Iso Mitsuo vẽ tất cả khung hình chính (key frame) và không cần các khung khung hình bị xen của một họa sĩ diễn hoạt xen khung trong tác phẩm cá nhân Iso Mitsuo đảm nhận, cho phép ông kiểm soát hoàn toàn tất cả các công đoạn - tạo ra những cử động chi tiết nhất có thể với một số lượng các bản vẽ có tính thực tế và hiệu quả; vì vậy nó thường được gọi dưới nhãn thuật ngữ "full-limited".^[1][3][4]

Danh sách phim

Tựa đề phim	Năm	Thể loại	Vai trò	Chú thích
Ninja Senshi Tobikage	1985	TV	Key animation (tập 35, 40)
Machine Robo: Revenge of Cronos	1986	TV	Key animation (tập 18, 38)
Metal Armor Dragonar	1987	TV	Key animation (tập 29, 32, 36)
GeGeGe no Kitarō	1987	TV	Key animation (tập 97, 99, 102, 104) Inbetween animaton (tập 88)	tập 99: phân cảnh múa ba lê trong phần đầu. tập 102: phân cảnh phòng học sau tự đề.
Mashin Hero Wataru	1987	TV	Key animation (tập 27)	tập 27: những người công nhân hoảng hốt.
Transformers: Super-God Masterforce	1988	TV	Key animation (tập 6, 12, 18, 24)	tập 12: từ bệnh ung thư bộc phát trên giường tới chiếc máy tính nổ.
Peter and Wendy	1989	TV	Key animation (tập 20)	không công khai trong danh sách thực hiện.
Umi ga Kikoeru	1993	TV film	Key animation
Neon Genesis Evangelion	1995	TV	viết kịch bản (tập 13) Trợ lý thiết lập cách xây dựng (tập 13, 15) Key animation (tập 1, 19, 21(phiên bản video))	tập 21: chuỗi cảnh quay nối tiếp trước tựa đề.
Rurouni Kenshin	1996	TV	Key animation (bài hát mở đầu 1)
RahXephon	2002	TV	Digital work và CGI (tập 2, 3) After effects (tập 4-10, 12, 14-26), đạo diễn tập phim (tập 15), kịch bản phim (tập 15), kịch bản phân cảnh (tập 15), Key animation (tập 2, 15), In-between animation (tập 15)	tập 15 được biết đến như là "tập phim của Iso Mitsuo"
Dennō Coil	2007	TV	người sáng tạo gốc Đạo diễn, Viết kịch bản, Digital Effects, Art setting (tập 2), kỹ thuật điện ảnh (tập 26), kịch bản phân cảnh (bài hát mở đầu, bài hát kết thúc trong tập 1, 12, 17, 19, 26), Key Animation (tập 1, 4, 12, 26)
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket	1989	OVA	Key animation (tập 1, 4, 5)
Explorer Woman Ray	1989	OVA	Key animation (tập 1)
Gosenzo-sama Banbanzai!	1989	OVA	Key animation (tập 4, 6)
The Hakkenden	1990	OVA	Key animation (tập 1)
Like the Clouds, Like the Wind	1990	OVA	Key animation
Teito Monogatari	1991	OVA	Key animation (tập 2)
Yumemakura Baku Twilight Gekijō	1991	OVA	Key animation
JoJo's Bizarre Adventure	1993	OVA	Key animation (tập 13(original 6))
Super Dimension Century Orguss	1993	OVA	Key animation (tập 5)
Final Fantasy: Legend of the Crystals	1994	OVA	Giám sát hiệu ứng hoạt họa. Key animation (tập 2)	dưới bút danh là Nieda Hideo
Giant Robo (OVA)	1994	OVA	Key animation (tập 5)
Mighty Space Miners	1994	OVA	Key animation (tập 2)
Golden Boy	1995	OVA	Key animation (tập 4)
Voogie's Angel	1997	OVA	Key animation (tập 3)	dưới bút danh là Odagawa Mikio
Blue Submarine No. 6	1998	OVA	Key animation (tập 1)
FLCL	2000	OVA	Key animation (tập 6)
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack	1988	Film	Giám sát hoạt họa. Key animation	dưới bút danh là Odagawa Mikio
Only Yesterday	1991	Film	Key animation
Roujin Z	1991	Film	Thiết kế mô hình máy móc cơ khí.
Porco Rosso	1992	Film	Key animation
Hashire Melos!	1992	Film	Key animation
Kattobase! Dreamers	1994	Film	Trợ lý xếp đặt bố cục. Key animation(không công khai trong danh sách thực hiện)	dưới bút danh là Nieda Hideo
Junkers Come Here	1995	Film	Key animation(dưới bút danh là Mikio Odagawa)	phân cảnh độc thoại phần cuối.
Ghost in the Shell (1995 film)	1995	Film	Thiết kế vũ khí. Key animation
Memories (1995 film)	1995	Film	Key animation
The End of Evangelion	1997	Film	Key animation
Perfect Blue	1998	Film	Key animation
Digimon Adventure	1999	Film	Key animation	dưới bút danh là Odagawa Mikio
Blood: The Last Vampire	2000	Film	Key animation Hiệu ứng thị giác.
Cowboy Bebop: The Movie	2001	Film	Digital work (dưới bút danh là Mikio Odagawa) Key animation(không công khai trong danh sách thực hiện)(có vẻ như thế)
RahXephon: Pluralitas Concentio	2003	Film	Digital work
Steamboy	2004	Film	Phát triển khái niệm tiền kỳ.
Welcome to the Space Show	2010	Film	Key animation	dưới bút danh là Odagawa Mikio
Hòn đảo của Giovanni	2014	Film	Key animation(không công khai trong danh sách thực hiện)
The Case of Hana & Alice	2015	Film	Trợ lý hoạt họa.
Kill Bill	2003	Live-action film	Key animation
Les Pirates de la Réunion	không rõ	Film	Đạo diễn
Giải mã giấc mơ	2017	Film	Key animation
Những thiếu niên trong không gian	2022	Film	Đạo diễn, Kịch bản, Key animation
Blade Runner Black Out 2022	2017	Webcast	Key animation
Popolocrois	1996	Game	Key animation

Giải thưởng

• Giải thưởng The Excellence Award trong hạng mục Animation Division của giải thưởng Japan Media Arts Festival năm 2007 (2007年度文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞)
• The Best TV Animation Award of the 7th Tokyo Anime Award (2008) (第7回東京アニメアワードTVアニメ部門優秀賞)
• The Best Dramatic Presentation of the 39th Seiun Award (2008) (第39回星雲賞メディア部門)
• The 29th Nihon SF Taisho Award (第29回日本SF大賞)
• Individual Award at the 13th Animation Kobe (2008) (第13回アニメーション神戸個人賞)

Chú thích

1. ^ “Karisuma Animators”. AniPages. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2016.
2. “Anime Director Mitsuo Iso Teaming Up With French Studio”. Crunchyroll. ngày 9 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2016.
3. “AniPages: Mitsuo Iso”. AniPages. ngày 8 tháng 11 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2016.
4. “[Nghề nghiệp] Cartoonist và Animator là gì?”. designs.vn. ngày 2 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2016.

Liên kết ngoài

• Iso Mitsuo tại từ điển bách khoa của Anime News Network
• Mitsuo Iso interview concerning RahXephon #15 Lưu trữ 2011-07-16 tại Wayback Machine
• Anipages Mitsuo Iso overview Lưu trữ 2011-07-16 tại Wayback Machine trên AniPages.
• Iso Mitsuo trên Sakuga Wiki (tiếng Nhật)
• http://www.lares.dti.ne.jp/~iso-000/index.html