Mandalay Bay

Mandalay Bay
Xem bản đồ Las Vegas Strip Xem bản đồ Nevada
Vị trí	Paradise, Nevada, Hoa Kỳ
Địa chỉ	3950 South Las Vegas Boulevard
Khánh thành	2 tháng 3 năm 1999
Phong cách	Tropical
Số phòng	3,209
Tổng diện tích phòng chơi	147.992 foot vuông (13.748,9 m^2)
Chương trình thường trực	Chicago (1999–2000) Mamma Mia! (2003–2009) The Lion King (2009–2011) Michael Jackson: One
Điểm tham quan đặc sắc	Trung tâm Hội nghị Mandalay Bay Michelob Ultra Arena Shark Reef House of Blues Bãi biển Mandalay Các cửa hàng tại Mandalay Place
Nhà hàng nổi bật	Aureole (1999–2023) Fleur (2004–2023) Lupo (1999–2023) Red Square (1999–2019) StripSteak Border Grill
Loại sòng bạc	Trên đất liền
Chủ sở hữu	Vici Properties
Chủ giấy phép hoạt động	MGM Resorts International
Sửa chữa lại	2003, 2006, 2012-13, 2015-16
Tọa độ	36°5′30″B 115°10′29″T / 36,09167°B 115,17472°T / 36.09167; -115.17472
Trang web	mandalaybay.com

Mandalay Bay là một khu nghỉ dưỡng kết hợp sòng bạc với 43 tầng cao nằm ở đầu phía Nam của Dải Las Vegas, thuộc thành phố Paradise, Nevada. Khu nghỉ dưỡng được Vici Properties sở hữu và MGM Resorts International điều hành. Khu nghỉ dưỡng này do Circus Circus Enterprises phát triển với tổng vốn đầu tư lên đến 950 triệu USD và chính thức đi vào hoạt động vào ngày 2 tháng 3 năm 1999, tọa lạc trên vị trí trước đây của Hacienda.

Lịch sử

Khu nghỉ dưỡng Mandalay Bay hiện nay tọa lạc tại vị trí trước đây là khách sạn và sòng bài Hacienda, nằm ở khu vực cuối phía Nam của Dải Las Vegas. Vào năm 1995, tập đoàn Circus Circus Enterprises đã mua lại Hacienda với giá 80 triệu USD, đồng thời mua thêm một khu đất liền kề rộng 74 mẫu Anh (30 ha) ngay phía Nam với giá 73 triệu USD.^[1] Kế hoạch cho dự án khu nghỉ dưỡng mới mang tên Mandalay Bay được công bố vào tháng 6 cùng năm, với mục tiêu thay thế cho Hacienda.^[2]

Hacienda chính thức ngừng hoạt động vào ngày 1 tháng 12 năm 1996^[3][4] . Kế hoạch thay thế được công bố ngay sau đó, khu nghỉ dưỡng mới có kinh phí đầu tư từ 800 triệu đến 1 tỷ USD.^[5][6][7] Dự án Paradise khởi công năm 1997 gặp sự cố lún đất vào năm 1998. Lõi tòa nhà sụt 43 cm, một phần khác lún 5 cm. Tin đồn về sự cố khiến giá cổ phiếu Circus Circus giảm. Vấn đề được giải quyết bằng cách lắp đặt 536 cọc siêu nhỏ với chi phí 8-10 triệu USD. Thiệt hại chỉ là những vết nứt nhỏ tại khu vực bãi đậu xe.^[6][8][9]

Tháng 2 năm 1998, dự án chính thức được đổi tên thành Mandalay Bay^[10][11]. Mandalay Bay tiêu tốn 950 triệu USD để xây dựng, trở thành dự án tốn kém nhất của Circus Circus cho đến nay^[12][13]. Công ty dự kiến chi hơn 10 triệu USD cho chiến dịch quảng cáo trên báo in và truyền hình trước khi khu nghỉ dưỡng khai trương.^[14][15]

Mandalay Bay chính thức mở cửa lúc 22:00 ngày 2 tháng 3 năm 1999, sau buổi lễ VIP với nhiều người nổi tiếng^[16][17][18]. Lễ khai mạc có bộ ba Anh em nhà Blues dẫn đầu đoàn rước 200 xe máy và cùng Bob Dylan biểu diễn tại House of Blues^[17][19][20]. Khu nghỉ dưỡng tạo ra 5.000 việc làm, 30% nhân viên đến từ các cơ sở Circus Circus khác^[15]. Sau sự kiện khai trương thành công, tập đoàn đổi tên thành Mandalay Resort Group vào năm 1999 để khẳng định vị thế của Mandalay Bay như tài sản hàng đầu.^[21]

Năm 2002, Mandalay Bay đã xin phép chính phủ Mỹ và Trung Quốc để nhập khẩu hai chú gấu panda để trưng bày tại khu nghỉ dưỡng^[22][23][24] . Mục đích là thu hút khách du lịch và đóng góp 50 triệu USD mỗi năm cho nỗ lực bảo tồn gấu trúc của Trung Quốc. Tuy nhiên, dự án bị chỉ trích là bóc lột động vật và cuối cùng không được chấp thuận.^[25][26][27] Năm 2003, Mandalay Bay mở rộng thêm trung tâm hội nghị và tòa tháp khách sạn thứ hai^[28][29][30]. Hai năm sau, khu nghỉ dưỡng được MGM Mirage mua lại^[31]. Năm 2006, Mandalay Bay bị điều tra vì vi phạm Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ^[32] và phải chi 20 triệu USD để sửa chữa.^[33][34] Cuối năm 2012, khu nghỉ dưỡng bắt đầu cải tạo lớn đầu tiên.^[35]

Tháng 1 năm 2020, Mandalay Bay trở thành địa điểm trước và sau trận đấu của Las Vegas Raiders.^[36] Cùng tháng, MGM Resorts thông báo bán Mandalay Bay cho liên doanh MGM Growth Properties và The Blackstone Group. MGM sở hữu 50,1% liên doanh, Blackstone sở hữu phần còn lại. MGM Resorts sẽ tiếp tục vận hành khu nghỉ dưỡng^[37][38] . Thỏa thuận hoàn tất vào tháng 2 năm 2020^[39]. Vici Properties mua MGM Growth vào tháng 4 năm 2022, sau đó mua lại cổ phần của Blackstone tại Mandalay Bay vào tháng 1 năm 2023.^[40][41]

Vụ xả súng năm 2017

Bài chi tiết: Xả súng Las Vegas 2017

Ngày 1 tháng 10 năm 2017, Stephen Paddock nổ súng từ phòng khách sạn tầng 32 xuống đám đông xem nhạc hội đối diện. Hắn ta giết 60 người, làm bị thương 867 người và tự sát trước khi cảnh sát đến.^[42][43] Đây là vụ xả súng hàng loạt nguy hiểm nhất do một tay súng đơn độc thực hiện trong lịch sử Hoa Kỳ.^[44]

Mandalay Bay vẫn mở cửa sau vụ xả súng^[45][46] , nhưng doanh thu giảm do lượng khách đến thăm ít hơn.^[47] Hàng trăm nhân viên bị sa thải.^[46][48] Lợi nhuận dần được cải thiện^[49][50] và khu nghỉ dưỡng phục hồi gần như hoàn toàn vào năm 2019.^[51]

Sau vụ xả súng, an ninh tại khu nghỉ dưỡng được tăng cường^[49][52]. MGM thông báo sẽ không cho thuê căn phòng của Paddock cho khách trong tương lai.^[53][54] Các tầng 31-34 được đánh số lại thành 56-59^[55][56]. Nhiều nạn nhân kiện MGM vì an ninh lỏng lẻo, và hai bên cuối cùng đã giải quyết với số tiền 800 triệu USD.^[57][58]

Đặc điểm

Khu nghỉ dưỡng Mandalay Bay rộng 120 mẫu Anh,^[59] bao gồm sòng bài rộng 147.992 ft vuông.^[60] Sòng bài ban đầu có 122 trò chơi trên bàn và 2.400 máy đánh bạc^[61]. Nơi đây từng có sòng bài thể thao lớn nhất Las Vegas với 31 màn hình tivi.^[62] Sàn sòng bài được cải tạo vào năm 2013^[35], và khu vực cá cược thể thao được nâng cấp vào năm 2018.^[63]

Mandalay Bay mang chủ đề Biển Nam nhiệt đới với các đài phun nước và bể cá khắp khu nghỉ dưỡng^[6][7][64]. Sảnh khách sạn có bể cá hai tầng chứa 48.000 lít nước.^[65] Nổi bật nhất là Shark Reef, một bể cá 4.9 triệu lít với chủ đề cá mập, mở cửa vào năm 2000^[66] và là thủy cung lớn nhất trên Strip.^[67][68] Trung tâm Sự kiện Mandalay Bay (nay là Michelob Ultra Arena) có 12.000 chỗ ngồi, được khánh thành vào năm 1999^[69]. Nơi đây tổ chức nhiều sự kiện giải trí và thể thao.^[70] Trung tâm Hội nghị Mandalay Bay, một trong những trung tâm lớn nhất Hoa Kỳ, được xây dựng sau vụ 11 tháng 9^[71] và khai trương vào năm 2003^[72]. Hoạt động hội nghị đóng góp đáng kể vào doanh thu của khu nghỉ dưỡng.^[35][49]

Bảo tàng Kho báu Mandalay Bay từng là điểm nhấn của khu nghỉ dưỡng với bộ sưu tập tiền tệ quý hiếm trị giá hơn 40 triệu USD. Hai tờ 100.000 USD độc đáo là một trong những điểm thu hút du khách.^[73][74]

Khách sạn

Tòa tháp khách sạn được xây dựng vào năm 2009 với điểm nhấn là các bức tượng Luxor sừng sững ở phía trước.

Tháp khách sạn về đêm

Ngoài khách sạn chính, Mandalay Bay còn có hai khách sạn khác: Delano Las Vegas và Four Seasons (Khách sạn Bốn Mùa). Khách sạn Bốn Mùa chung tòa tháp với Mandalay Bay, còn Delano nằm ở tòa tháp riêng. Mandalay Bay có 3.209 phòng^[75] trong tòa tháp hình chữ Y,^[76] cao 43 tầng. Tòa tháp được trang trí bằng đèn neon vàng và gương màu vàng.^[77] Các tầng trên cùng được đánh số từ 60 đến 63,^[55][56] với Khách sạn Bốn Mùa chiếm tầng 35 đến 39^[7][61] và Mandalay Bay quản lý tầng 40 đến 42^[61]. Một câu lạc bộ được gọi là Phòng Foundation hoạt động ở tầng trên cùng.^[78]

Ban đầu, khách sạn được biết đến với tên THEhotel tại Mandalay Bay khi chính thức ra mắt vào năm 2003.^[79] Sau đó, vào năm 2014, khách sạn được đổi tên thành Delano Las Vegas.^[80] Delano Las Vegas sở hữu 43 tầng cao^[81] cùng 1.117 phòng nghỉ,^[82] tất cả đều được thiết kế theo dạng dãy phòng sang trọng^[80][83].

Ngay sau khi MGM mua lại khu nghỉ dưỡng Mandalay Bay vào năm 2006, một đợt nâng cấp phòng khách sạn đã được thực hiện.^[84] Một đợt cải tạo lớn hơn kéo dài từ năm 2015 đến năm 2016 với kinh phí 100 triệu USD đã được triển khai nhằm nâng cao chất lượng phòng ốc.^[84][85]

Tháp rượu bốn tầng của Aureole

Khách sạn Bốn Mùa

Tháng 6 năm 1996, Circus Circus Enterprises đã bắt tay hợp tác với Khách sạn Bốn Mùa nhằm đưa vào vận hành một khách sạn cao cấp liền kề Mandalay Bay^[86][87]. Sau quá trình xây dựng, Khách sạn Bốn Mùa chính thức ra mắt cùng khu nghỉ dưỡng vào ngày 2 tháng 3 năm 1999^[88][89], đánh dấu cột mốc quan trọng khi thương hiệu khách sạn sang trọng này lần đầu tiên đặt chân đến Las Vegas.^[90] Việc xây dựng Four Seasons mang mục tiêu cạnh tranh trực tiếp với các khu nghỉ dưỡng cao cấp khác trên Dải như Bellagio, góp phần nâng tầm trải nghiệm du lịch và khẳng định vị thế đẳng cấp của Mandalay Bay.^[91][92][93]

Khách sạn Bốn Mùa sở hữu 424 phòng nghỉ cùng một loạt tiện nghi cao cấp như nhà hàng, sảnh khách, spa, câu lạc bộ sức khỏe trong khuôn viên hai tầng riêng biệt nằm ở phía Nam khách sạn Mandalay Bay.^[90] Hầu hết các tiện nghi tại đây chỉ dành riêng cho khách lưu trú tại Khách sạn Bốn Mùa, tạo nên sự riêng tư và đẳng cấp^[92]. Khách sạn không có sòng bài, nhưng du khách Khách sạn Bốn Mùa có thể thoải mái tận hưởng sòng bài cùng các tiện nghi khác của Mandalay Bay.^[90][94]

Khách sạn Bốn Mùa nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ du khách kể từ khi khai trương vào năm 1999^[95][96][97]. Nơi đây liên tục được vinh danh với Giải thưởng Năm viên kim cương AAA,^{[98][99][100]} khẳng định chất lượng dịch vụ và tiện nghi đẳng cấp. Khách sạn Bốn Mùa là khách sạn đầu tiên tại Thung lũng Las Vegas đạt được giải thưởng danh giá này.^{[101][102][103]} Năm 2000, Khách sạn Bốn Mùa tiếp tục tạo dấu ấn khi trở thành khách sạn đầu tiên trong khu vực sở hữu bếp kosher chuyên biệt, đáp ứng nhu cầu ẩm thực đa dạng của du khách.^[104][105] Cuối năm 2012, khách sạn hoàn thành quá trình cải tạo, nâng cấp cơ sở vật chất và dịch vụ, mang đến trải nghiệm lưu trú hoàn hảo hơn cho du khách.^[35]

Nhà hàng

Mandalay Bay sở hữu 15 nhà hàng^[106], trong đó 11 nhà hàng cho thuê.^[7] Hầu hết các nhà hàng mở cửa cùng khu nghỉ dưỡng vào năm 1999, ba nhà hàng còn lại sau đó mới mở cửa.^[107][108]

Nhà hàng Aureole do đầu bếp Charlie Palmer thiết kế từng là điểm nhấn ấn tượng tại Mandalay Bay. Lấy cảm hứng từ nhà hàng cùng tên ở Manhattan^[108][109], Aureole Las Vegas sở hữu tháp rượu vang 4 tầng bằng kính^[110] và thép độc đáo, có thể chứa tới 10.000 chai rượu vang.^[108][111] Tuy nhiên, Aureole đã đóng cửa vào tháng 4 năm 2023^[112], nhường chỗ cho Retro, một nhà hàng mới mang phong cách hoài cổ của hai đầu bếp anh em Bryan và Michael Voltaggio.^[113][114]

Trong văn hóa đại chúng

Năm 1999, Phim "Play It to the Bone" chọn Mandalay Bay làm bối cảnh cho một số cảnh quay.^[115][116] Năm 2003, Mandalay Bay tiếp tục xuất hiện trong phim "Las Vegas" (phần 1) với vai trò là khu nghỉ dưỡng hư cấu Montecito. Phim sử dụng sòng bạc, tiền sảnh và bể tạo sóng của Mandalay Bay trong quá trình quay^{[117][118][119]}. Năm 2014, Tập phim "Las Vegas" thuộc series "Modern Family" cũng được quay tại Mandalay Bay.^[120]

Chú thích

1. “Circus Circus buys hotel, land in Las Vegas”. Dallas Morning News. 7 tháng 3 năm 1995 – qua NewsBank.
2. “Circus Circus unveils next L.V. megaresort”. Reno Gazette-Journal. 23 tháng 6 năm 1995. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022 – qua Newspapers.com.
3. “Hacienda goes quietly into night”. Las Vegas Sun. 2 tháng 12 năm 1996 – qua NewsBank.
4. “Historic Hacienda hotel is now history”. UPI. 1 tháng 1 năm 1997. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2017.
5. Berns, Dave (1 tháng 1 năm 1997). “Circus Circus creating Paradise on south Strip”. Las Vegas Review-Journal – qua NewsBank.
6. ^ Thompson, Gary (31 tháng 12 năm 1996). “Paradise to be part of Vegas Strip”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
7. ^ Berns, Dave (28 tháng 2 năm 1999). “The Cadillac Strategy”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2001.
8. Schumacher, Geoff (21 tháng 3 năm 1997). “Circus Circus plans new project with 13,800 new rooms”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
9. Edwards, John G. (22 tháng 3 năm 1997). “Circus paves way for resort projects”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 1997.
10. Berns, Dave (18 tháng 2 năm 1998). “Circus Circus set to offer its vision of Paradise”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2000.
11. Berns, Dave (23 tháng 2 năm 1998). “Mandalay Bay hints at watery, far-off, unknown land”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 1999.
12. Edwards, John G. (1 tháng 3 năm 1999). “Mandalay generates optimism”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2001.
13. Berns, Dave (19 tháng 2 năm 1998). “Mandalay Bay on the Way”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 1999.
14. Thompson, Gary (2 tháng 3 năm 1999). “Mandalay Bay ready for magic”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
15. ^ Puppel, Doug (4 tháng 1 năm 1999). “Making a Splash”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 1 năm 2001.
16. Berns, Dave (3 tháng 3 năm 1999). “Beaches, blues Broadway beckon”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 10 năm 1999.
17. ^ Macy, Robert (2 tháng 3 năm 1999). “Public eyes new $1 billion resort; Wall Street watches for the numbers”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2017.
18. Wilen, John (3 tháng 3 năm 1999). “Public, Wall Street impressed by Mandalay Bay”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
19. Weatherford, Mike (4 tháng 3 năm 1999). “Bono enlivens Dylan's House of Blues show”. Las Vegas Review-Journal – qua NewsBank.
20. “Sound Check: Blues Brothers help Mandalay's House become a home”. Las Vegas Sun. 5 tháng 3 năm 1999. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022.
21. Thompson, Gary (18 tháng 6 năm 1999). “Circus Circus holders clear name change”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2017.
22. Berns, Dave (16 tháng 7 năm 2002). “Mandalay ponders the bear necessities”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2002.
23. “Pandas at Mandalay Bay”. Nevada Public Radio. 13 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
24. “Panda project draws protest”. Las Vegas Sun. 12 tháng 8 năm 2002. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
25. Pianin, Eric (14 tháng 7 năm 2002). “Casino Bets Pandas Will Be a Giant Draw”. The Washington Post. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
26. Ordine, Bill (13 tháng 10 năm 2002). “Vegas resort's panda pursuit may bear tourists”. The Philadelphia Inquirer. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
27. McKee, David (25 tháng 10 năm 2016). “New Jersey goes after Icahn; No pandas for Resorts World”. Las Vegas Advisor. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
28. “Convention center opening pushed to January 2003”. Las Vegas Sun. 16 tháng 10 năm 2001. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2017.
29. “First convention at new venue showcases pool, spa industry”. Las Vegas Sun. 6 tháng 1 năm 2003. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2017.
30. Scherzer, Barbara (19 tháng 12 năm 2003). “New tower, THEhotel, opens at Strip resort”. Las Vegas Business Press – qua NewsBank.
31. Segall, Eli (18 tháng 1 năm 2020). “Mandalay Bay deal comes over 2 years after Las Vegas shooting”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
32. “Mandalay Bay undergoes ADA scrutiny”. Las Vegas Business Press. 6 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
33. “Mandalay Bay files lawsuit against consultant for doors being too narrow”. Las Vegas Sun. 1 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
34. “Resort sues over 3,000 doors”. UPI. 2 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
35. ^ Sylvester, Ron (21 tháng 1 năm 2013). “Mandalay Bay in midst of major facelift, its first in 14 years”. VegasInc. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
36. Velotta, Richard N. (23 tháng 1 năm 2020). “Mandalay Bay to be Las Vegas Raiders pre-game, post-game venue”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
37. Sayre, Katherine; Gottfried, Miriam; Lombardo, Cara (14 tháng 1 năm 2020). “MGM Resorts Agrees to Sell MGM Grand, Mandalay Bay to Joint Venture Including Blackstone”. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2020.
38. “MGM Resorts selling MGM Grand, Mandalay Bay for about $2.5B”. Associated Press. 14 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2020.
39. Velotta, Richard N. (14 tháng 2 năm 2020). “MGM's REIT anticipates more growth after Mandalay, MGM Grand deals”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2020.
40. Segall, Eli (2 tháng 5 năm 2022). “Casino landlord Vici closes $17B buyout of MGM Resorts spinoff”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
41. Eli Segall (9 tháng 1 năm 2023). “Casino landlord closes buyout of MGM Grand, Mandalay Bay”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2023.
42. “59 dead, hundreds hurt at Vegas concert in deadliest mass shooting in U.S.”. UPI. 2 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
43. “How police zeroed in on the Las Vegas gunman”. USA Today. 7 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
44. Nestel, M.L.; Miller, Andrea (3 tháng 10 năm 2017). “These are the 10 deadliest mass shootings in modern US history”. ABC News. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2017.
45. Prince, Todd (3 tháng 10 năm 2017). “Day after massacre, Mandalay Bay remains eerily quiet”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
46. ^ Moore, Thomas (12 tháng 11 năm 2017). “Mandalay Bay staff reduction result of Oct. 1 shooting attack”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
47. Segall, Eli (8 tháng 10 năm 2017). “Hospitality experts say Mandalay Bay brand will survive massacre”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
48. Crosby, Rachel; Prince, Todd (10 tháng 11 năm 2017). “Mandalay Bay employees see schedules cut in Las Vegas shooting's aftermath”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
49. ^ Prince, Todd; Raz, Nicole (9 tháng 12 năm 2017). “Mandalay Bay struggles to find footing after Las Vegas shooting”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
50. Akers, Mick (20 tháng 2 năm 2018). “MGM says Mandalay Bay business recovering after Oct. 1 shooting”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
51. Schulz, Bailey (4 tháng 10 năm 2019). “2 years after Las Vegas shooting, Mandalay Bay regaining footing”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
52. Prince, Todd (16 tháng 11 năm 2017). “Mandalay Bay adds elevator security after Las Vegas shooting”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
53. Moore, Thomas (19 tháng 10 năm 2017). “MGM: No plans to rent gunman's room at Mandalay Bay”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
54. Etehad, Melissa (20 tháng 10 năm 2017). “Mandalay Bay room 32135 will never see another guest. Here's what has happened to other mass shooting sites”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
55. ^ Jones, Jay (9 tháng 2 năm 2018). “Las Vegas' Mandalay Bay to renumber hotel floors after October shooting”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
56. ^ Prince, Todd (6 tháng 2 năm 2018). “Mandalay Bay renumbering floor associated with Las Vegas shooting”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
57. Pearce, Matt (20 tháng 11 năm 2017). “Mandalay Bay and concert promoter sued by hundreds of Las Vegas massacre survivors”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
58. Haring, Bruce (30 tháng 9 năm 2020). “Mandalay Bay Las Vegas Mass Shooting Victims & Families Settle For $800M In Damages”. Deadline. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
59. Oster, Erik (17 tháng 4 năm 2014). “RPA Shows off Mandalay Bay with 'Resortist' Extension”. Adweek. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
60. “Listing of Financial Statements Square Footage”. Nevada Gaming Control Board. 6 tháng 3 năm 2018. tr. 6. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
61. ^ Thompson, Gary (29 tháng 1 năm 1999). “Mandalay Bay's main design: Building respect for Circus”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
62. Harrison, Colin (19 tháng 3 năm 2006). “High: Vegas on $1,000 a Day”. The New York Times. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
63. Akers, Mick (29 tháng 9 năm 2018). “With NFL neighbor on the way, Mandalay Bay spruces up sports book”. VegasInc. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
64. Schwartz, David G. (2005). Cutting The Wire: Gaming Prohibition And The Internet. University of Nevada Press. ISBN 978-0-87417-653-7. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
65. Macy, Robert (1 tháng 3 năm 1999). “Last-minute flurry as Mandalay Bay opens Tuesday”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
66. Hogan, Jan (19 tháng 6 năm 2000). “Mandalay Bay set to open aquarium”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 2 năm 2002.
67. “Vegas Aquarium Fish Love Being In Over Their Heads”. Los Angeles Times. Associated Press. 8 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
68. “Curator glad to add some teeth to Mandalay Bay's Shark Reef”. Las Vegas Review-Journal. 9 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
69. Paskevich, Michael (9 tháng 4 năm 1999). “Unmatched Success: World-famous Pavarotti will kick off arena's opening”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 1999.
70. Radke, Brock (11 tháng 2 năm 2021). “Mandalay Bay venue gets a new name: Michelob Ultra Arena”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
71. “Convention center opening pushed to January 2003”. Las Vegas Sun. 16 tháng 10 năm 2001. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
72. Jones, Chris (4 tháng 1 năm 2003). “Drawing on business travelers”. Las Vegas Review-Journal – qua NewsBank.
73. White, Ken (26 tháng 2 năm 1999). “Money Talks: Mandalay Bay cashes in with coin, note exhibit”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2001.
74. “$100,000 bills to be displayed at museum”. Las Vegas Sun. 5 tháng 2 năm 1999. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
75. “Mandalay Bay Fact Sheet”. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2022.
76. Smith, Hubble (22 tháng 11 năm 1999). “The Mirage Was For Real”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2002.
77. “Neon Survey: Mandalay Bay”. University of Nevada, Las Vegas. 5 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2018.
78. Weatherford, Mike (26 tháng 2 năm 1999). “Double Vision: House of Blues separates itself from traditional 'eatertainment' venues”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2001.
79. Scherzer, Barbara (19 tháng 12 năm 2003). “New tower, THEhotel, opens at Strip resort”. Las Vegas Business Press. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 1 năm 2004.
80. ^ Katsilometes, John (8 tháng 9 năm 2014). “Like SLS, Delano Las Vegas seeks a new sense of self”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2022.
81. Simpson, Jeff (14 tháng 10 năm 2003). “Don't let exterior of tower fool you: New building at Mandalay Bay same outside, much different on inside”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2004.
82. Pierceall, Kimberly (30 tháng 10 năm 2014). “MGM Resorts reports loss of $20.3 million in 3rd quarter”. VegasInc. Associated Press. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2021.
83. Shallcross, Juliana (12 tháng 9 năm 2014). “The Delano Las Vegas, By the Numbers”. Condé Nast Traveler. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
84. ^ Katsilometes, John (25 tháng 10 năm 2015). “New look makes the most of Mandalay Bay's great view”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
85. Stapleton, Susan (2 tháng 6 năm 2015). “Mandalay Bay renovates its 3,000 hotel rooms and suites”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
86. “New resort complex planned for Las Vegas”. San Francisco Examiner. 17 tháng 6 năm 1996. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022 – qua Newspapers.com.
87. Thompson, Gary (18 tháng 6 năm 1996). “Circus aiming higher”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
88. Caruso, Monica (3 tháng 3 năm 1999). “Four Seasons celebrates Las Vegas entry”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 1999.
89. Wilen, John (3 tháng 3 năm 1999). “Resort offers rooms for all (Four) Seasons”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
90. ^ Caruso, Monica (1 tháng 3 năm 1999). “Four Seasons will offer a posh spot, no slots”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2001.
91. Berns, Dave; Caruso, Monica (2 tháng 3 năm 1999). “Circus Circus prepares to open next in the line of Strip resorts”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2001.
92. ^ Wilen, John (29 tháng 1 năm 1999). “Four Seasons set to challenge Bellagio for high-end crowd”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
93. Macy, Robert (6 tháng 1 năm 1999). “Four Seasons joins growing number of upscale Vegas hotels”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
94. Siano, Joseph (14 tháng 2 năm 1999). “On the Las Vegas Strip, Luxury but No Casino”. The New York Times. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
95. “Travelocity customers choose their 10 favorite Las Vegas hotels”. VegasInc. 12 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
96. Bennett, Andrea. “Four Seasons Hotel Las Vegas”. Condé Nast Traveler. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
97. “Four Seasons Hotel Las Vegas”. The Telegraph. 17 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
98. Paskevich, Michael (24 tháng 11 năm 1999). “AAA rating guide looks favorably on Four Seasons”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2000.
99. “Five repeat as winners of AAA's top rating”. Las Vegas Review-Journal. 13 tháng 11 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2004.
100. Horwath, Bryan (24 tháng 2 năm 2020). “How does a hotel inspector award a AAA Five Diamond rating?”. VegasInc. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022. Las Vegas is home to six Five Diamond properties on AAA's just-released 2020 list: Aria, Aria Sky Suites, Bellagio, Four Seasons, Wynn Tower Suites and Waldorf Astoria.
101. Thompson, Gary (15 tháng 11 năm 1999). “Mandalay Bay Four Seasons in Las Vegas wins top rating”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
102. “Las Vegas Sees Diamonds in AAA”. Los Angeles Times. 21 tháng 11 năm 1999. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2022.
103. Berns, Dave (6 tháng 12 năm 1999). “Seasons in the Sun”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 8 năm 2000.
104. Whitely, Joan (10 tháng 5 năm 2000). “Keeping Kosher”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2001.
105. “Hotel adds kosher kitchen”. Las Vegas Sun. 21 tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022.
106. Macy, Robert (1 tháng 2 năm 1999). “Surfing in the desert latest wrinkle in Vegas bid for new visitors”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
107. Reynolds, Christopher (25 tháng 7 năm 1999). “All Bets Are Off for Debut Dates of Las Vegas Hotels”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
108. ^ Hall, Christopher (28 tháng 3 năm 1999). “Mandalay Play”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
109. “Celebrity chefs to open restaurants in Mandalay Bay”. Las Vegas Sun. 23 tháng 9 năm 1998. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022.
110. Vettel, Phil (6 tháng 2 năm 1999). “A Taste (of) Las Vegas”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022.
111. Stevens, Muriel (3 tháng 3 năm 1999). “Dining excitement gives hotel a special flavor”. Las Vegas Sun. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022.
112. Karel, Janna (3 tháng 4 năm 2023). “You Have One More Week to Visit the Wine Angels at Aureole Before Two 'Top Chef' Stars Take Over”. Eater. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2023.
113. Wright, Johnathan L. (10 tháng 2 năm 2023). “Aureole closing to make room for 'Top Chef' stars' residency at Mandalay Bay”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2023.
114. Fish, Tim (21 tháng 2 năm 2023). “Aureole Las Vegas Closing After 24 Years”. Wine Spectator. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2023.
115. Cling, Carol (24 tháng 5 năm 1999). “Mandalay Bay makes big-screen debut in boxing film”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2001.
116. “The Movie Guys: 'Play It to the Bone' leaves moviegoers punchy”. Las Vegas Sun. 21 tháng 1 năm 2000. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
117. Binkley, Christina; Nelson, Emily (5 tháng 8 năm 2003). “NBC Casts Casino In a Starring Role”. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
118. Cling, Carol (31 tháng 3 năm 2003). “ABC's 'According to Jim' prepares for three-day shoot”. Las Vegas Review-Journal. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2004.
119. “Question of the Day”. Las Vegas Advisor. 19 tháng 11 năm 2005. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.
120. Lawrence, Christopher (24 tháng 3 năm 2014). “Hey, 'Modern Family,' how about a Vegas-based spinoff?”. Las Vegas Review-Journal. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2022.

Liên kết ngoài

• Website chính thức