Marguerite của Pháp và Bretagne

Marguerite của Pháp Marguerite de France
Chân dung họa bởi François Clouet
Công tước xứ Berry
Tại vị	29 tháng 4 năm 1550 – 15 tháng 9 năm 1574 (24 năm, 139 ngày)
Tiền nhiệm	Marguerite I
Kế nhiệm	Élisabeth I
Công tước phu nhân xứ Savoia
Tại vị	10 tháng 7 năm 1559 – 15 tháng 9 năm 1574 (15 năm, 67 ngày)
Tiền nhiệm	Beatriz của Bồ Đào Nha
Kế nhiệm	Catalina Micaela của Tây Ban Nha
Thông tin chung
Sinh	(1523-06-05)5 tháng 6, 1523 Lâu đài Saint-Germain-en-Laye
Mất	15 tháng 9 năm 1574(1574-09-15) (51 tuổi) Torino, Savoia
An táng	Sacri de San Michele
Phối ngẫu	Emanuele Filiberto I của Savoia
Hậu duệ	Carlo Emanuele I của Savoia
Vương tộc	Nhà Valois-Angoulême (khi sinh) Nhà Savoia (kết hôn)
Thân phụ	François I của Pháp
Thân mẫu	Claude I xứ Bretagne

Marguerite của Pháp và Bretagne (tiếng Pháp: Marguerite de France; tiếng Breton: Marc'harid Bro-C'hall hay Marc'harid Breizh; 5 tháng 6 năm 1523 – 15 tháng 9 năm 1574), còn được gọi là Marguerite de Valois (Marguerite của Valois) hay Marguerite de Savoie (Marguerite của Savoia), là Nữ Công tước xứ Berry và Công tước phu nhân xứ Savoia với tư cách là vợ của Công tước Emanuele Filiberto I của Savoia.

Tiểu sử

hững năm đầu đời

Marguerite của Pháp (ngoài cùng bên phải) cùng với mẹ và các chị em gái

Marguerite được sinh ra tại Lâu đài Saint-Germain-en-Laye vào ngày 5 tháng 6 năm 1523, là người con út François I của Pháp và Claude của Pháp, Nữ Công tước xứ Bretagne. Marguerite rất thân thiết với người bác ruột là Marguerite xứ Angoulême, người đã chăm sóc Marguerite và chị gái Madeleine trong suốt thời thơ ấu ^[1] và chị dâu Caterina de' Medici.

Gần cuối năm 1538, cha của Marguerite và Karl V của Thánh chế La Mã đã đồng ý rằng Marguerite nên kết hôn với con trai của Karl V là Vương tử Felipe của Tây Ban Nha. Tuy nhiên, thỏa thuận giữa François và Karl chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và cuộc hôn nhân không bao giờ diễn ra.

Năm 1557, Marguerite bổ nhiệm Jacqueline d'Entremont thành thị tùng của mình. Bản thân Marguerite và Jacqueline sau này cũng duy trì một mối quan hệ thân thiết.^[2]

Vào ngày 29 tháng 4 năm 1550, ở độ tuổi 26, Marguerite được phong tặng tước hiệu Công tước xứ Berry.^[3]

Công tước phu nhân xứ Savoia

Không lâu trước sinh nhật lần thứ 36, một cuộc hôn nhân được dàn xếp cho Vương nữ bởi anh trai là Quốc vương Henry II của Pháp và hứa hôn phu cũ là Felipe II của Tây Ban Nha như một phần của các điều khoản được quy định trong Hiệp ước Cateau-Cambrésis được các đại sứ đại diện cho hai quốc vương ký kết ngày 3 tháng 4 năm 1559.^[4] Người chồng được chọn cho Marguerite là một đồng minh của Felipe II, Emanuele Filiberto I của Savoia. Vào thời điểm đó, Marguerite được mô tả là một "người phụ nữ chưa chồng xuất sắc và tri thức".^[4]

Đám cưới diễn ra trong hoàn cảnh éo le. Vào ngày 30 tháng 6, chỉ ba ngày sau khi thỏa thuận hôn nhân được ký kết,Quốc vương Henri II đã bị thương nặng trong một giải đấu kỷ niệm lễ cưới của con gái lớn Élisabeth với Felipe II của Tây Ban Nha. Một cây thương do đối thủ của Henri II là Bá tước xứ Montgomery vô tình đập vào mũ bảo hiểm của henri tại một điểm bên dưới tấm che mặt và nứt gãy. Những mảnh gỗ do đó đã găm sâu vào mắt phải và đi vào não của Quốc vương Pháp.^[5] Trong thời điểm cận kề cái chết nhưng vẫn còn giữ được tỉnh táo, Henri II ra lệnh phải tổ chức hôn lễ cho em gái mình ngay lập tức vì lo sợ rằng ngài Công tước xứ Savoia có thể trục lợi từ cái chết của anh ta và từ bỏ liên minh.

Buổi lễ không diễn ra ở Nhà thờ Đức Bà như dự kiến. Thay vào đó, đó là một sự kiện trang trọng, đơn giản được tổ chức vào lúc nửa đêm ngày 9 tháng 7 tại Saint Paul's, một nhà thờ nhỏ cách Cung điện Tournelles không xa. Trong số ít khách mời có vị Vương hậu Pháp Caterina de' Medici ngồi khóc một mình.^[5] Quốc vương Henri II qua đời vào ngày hôm sau.

Con cái

Marguerite và chồng chỉ có một người con còn sống là Carlo Emanuele I của Savoia, sinh vào tháng 1 năm 1562, khi Marguerite được 38 tuổi. Carlo Emanuele I kết hôn với Infanta Catalina Miceela của Tây Ban Nha, con gái của Vua Felipe II và cháu gái gọi cô của Marguerite là Élisabeth của Pháp.

Qua đời

Marguerite của Pháp qua đời vào ngày 14 tháng 9 năm 1574 ở tuổi 51 và được chôn cất ở Torino tại Thánh đường Thánh Giovanni Battista.

Gia phả

Gia phả của Marguerite của Pháp và Bretagne

16. Louis I xứ Orléans (= 24)[8] 8. Jean xứ Orléans, Bá tước xứ Angoulême[8] 17. Valentina Visconti (= 25)[8] 4. Charles xứ Orléans, Bá tước xứ Angoulême[6] 18. Alain IX xứ Rohan[9] 9. Marguerite xứ Rohan[9] 19. Marguerite xứ Bretagne[9] 2. François I của Pháp 20. Ludovico I của Savoia[13] 10. Filippo II của Savoia[10] 21. Anna của Síp[13] 5. Luisa của Savoia[6] 22. Charles I xứ Bourbon[14] 11. Marguerite xứ Bourbon[10] 23. Agnès xứ Bourgogne[14] 1. Marguerite của Pháp và Bretagne 24. Louis I xứ Orléans (= 16)[8] 12. Charles I xứ Orléans[11] 25. Valentina Visconti (= 17)[8] 6. Louis XII của Pháp[7] 26. Adolf I xứ Kleve[11] 13. Maria xứ Kleve[11] 27. Marie xứ Bourgogne[11] 3. Claude của Pháp 28. Richard I xứ Étampes[15] 14. François II xứ Bretagne[12] 29. Marguerite I xứ Vertus[15] 7. Anna I xứ Bretagne[7] 30. Leonor I của Navarra[16] 15. Margarita của Navarra và Foix[12] 31. Gaston IV xứ Foix[16]

Chú thích

1. Marshall, Rosalind K. (2003). Scottish Queens, 1034-1714. Tuckwell Press. tr. 10o.
2. Anquetil, Louis Pierre (1850). Histoire de France depuis le temps les plus régulés jusqu'a la Revolution en 1789... (bằng tiếng Pháp). Dufour et Mulat.
3. Seong-Hak Kim, Michel de L'Hôpital: The Vision of a Reformist Chancellor During the French Religious Wars, (Truman State University Press, 1997), 26.
4. ^ Strage, Mark (1976). Women of Power: The Life and Times of Catherine de' Medici. New York and London: Harcourt, Brace & Jovanovich. pp.95-96
5. ^ Strage, p.98
6. ^ Knecht, R.J. (1984). Francis I. Cambridge University Press. tr. 1–2.
7. ^ Anselme de Sainte-Marie, Père (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [Genealogical and chronological history of the royal house of France] (bằng tiếng Pháp). 1 (ấn bản thứ 3). Paris: La compagnie des libraires. tr. 134–136.
8. ^ Adams, Tracy (2010). The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria. Johns Hopkins University Press. tr. 255.
9. ^ Gicquel, Yvonig (1986). Alain IX de Rohan, 1382-1462: un grand seigneur de l'âge d'or de la Bretagne (bằng tiếng Pháp). Éditions Jean Picollec. tr. 480. ISBN 9782864770718. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2018.
10. ^ Jackson-Laufer, Guida Myrl (1999). Women Rulers Throughout the Ages: An Illustrated Guide. ABC-CLIO. tr. 231.
11. ^ Wilson, Katharina M. (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. Taylor & Francis. tr. 258. ISBN 9780824085476. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2018.
12. ^ Robin, Diana Maury; Larsen, Anne R.; Levin, Carole (2007). Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England. ABC-CLIO. tr. 20. ISBN 978-1851097722.
13. ^ Palluel-Guillard, André. “La Maison de Savoie” (bằng tiếng Pháp). Conseil Savoie Mont Blanc. Truy cập 28 Tháng sáu năm 2018.
14. ^ Leguai, André (2005). “Agnès de Bourgogne, duchesse de Bourbon (1405?-1476)”. Les ducs de Bourbon, le Bourbonnais et le royaume de France à la fin du Moyen Age [The dukes of Bourbon, the Bourbonnais and the kingdom of France at the end of the Middle Ages] (bằng tiếng Pháp). Yzeure: Société bourbonnaise des études locales. tr. 145–160.
15. ^ Anselme 1726, p. 207
16. ^ Desbois, François Alexandre Aubert de la Chenaye (1773). Dictionnaire de la noblesse (bằng tiếng Pháp). 6 (ấn bản thứ 2). tr. 452. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2018.

Marguerite của Pháp và Bretagne Vương tộc Valois, nhánh Orléans-Angoulême Nhánh thứ của Vương tộc Capet Sinh: 5 tháng 6, năm 1523 Mất: 15 tháng 9, năm 1574
Tước hiệu Hoàng gia
Tiền nhiệm Beatriz của Bồ Đào Nha	Công tước phu nhân xứ Savoia 1559–1574	Kế nhiệm Catalina Micaela của Tây Ban Nha