Nội Luân Đôn

Nội Luân Đôn (tiếng Anh: Inner London) là một tiểu vùng bao gồm một nhóm khu tự quản Luân Đôn, tạo thành khu vực bên trong của vùng Đại Luân Đôn, được bao quanh bởi Ngoại Luân Đôn. Nội Luân Đôn được công nhận lần đầu tiên vào năm 1965.^[1] Do các mục tiêu như thống kê, việc xác định địa giới Nội Luân Đôn đã thay đổi theo thời gian.^[2] Thuật ngữ Nội Luân Đôn và Trung tâm Luân Đôn không thể thay thế cho nhau để chỉ cùng một khu vực. Nội Luân Đôn là khu vực giàu có nhất ở châu Âu với những con đường đắt giá nhất châu Âu, GDP theo đầu người gần 80.000 đô la Mỹ, trong khi đó GDP của Liên hiệp Anh chỉ gần 46.000 đô la Mỹ. Trong số những người giàu có nhất thế giới có nhiều người sống tại Tây và Bắc Luân đôn, nhưng những người nghèo đói cũng hiện diện tại nhiều nơi ở những khu vực này, như tại East End và các khu vực phía Nam sông Thames.

Đạo luật Chính phủ Luân Đôn 1963

Nội Luân Đôn - Ranh giới trước đây

Nội Luân Đôn theo Văn phòng Thống kê Quốc gia

Các khu tự quản Luân Đôn ở vùng trong được xác định theo Đạo luật Chính phủ Luân Đôn 1963.,^[3] sự xác định ngày dùng cho các mục đích như hệ thống tài chính chính phủ địa phương.^[4] Chúng thuộc khu vực trước đây là Hạt Luân Đôn. Các khu tự quản thuộc Nội Luân Đôn gồm:

• Camden
• Greenwich
• Hackney
• Hammersmith và Fulham
• Islington
• Kensington và Chelsea
• Lambeth
• Lewisham
• Southwark
• Tower Hamlets
• Wandsworth
• Westminster

Thành phố Luân Đôn không phải là một phần của Hạt Luân Đôn và cũng không phải là một khu tự quản Luân Đôn, tuy nhiên có thể tính vào Nội Luân Đôn.

Thời điểm	Dân số
1891	4.488.242
1901	4.859.558
1911	4.998.237
1921	4.972.870
1931	4.893.261
1939	4.364.457
1951	3.679.390
1961	3.492.879
1971	3.031.935
1981	2.550.100
1991	2.599.300
2001	2.859.400
2002	2.888.800
2003	2.894.400
2004	2.911.800
2005	2.947.800
2006	2.975.800
2007	3.003.400
2008	3.030.000
2009	3.061.000

Ngân sách

Khu Newham của Luân Đôn đang nỗ lực được công nhận thuộc Nội Luân Đôn để được những trợ cấp chính phủ trung tâm, vì điều này sẽ đem lại thuận lợi về mặt tài chính cho khu tự quản. Hiện nay nó vẫn chưa được xem là thuộc Nội Luân Đôn, trừ ngoại lệ là North Woolwich, còn lại không là một phần của Hạt Luân Đôn.^[2]

Tham khảo

1. Saint, A., Politics and the people of London: the London County Council (1889-1965), (1989)
2. ^ Newham London Borough Council Lưu trữ 2007-06-30 tại Wayback Machine - Positively Inner London
3. Office of Public Sector Information - London Government Act 1963 (c.33) (as amended)
4. “Local authority lower tier boundaries - Greater London”. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2011.