Người Serbia

Đừng nhầm lẫn với Người Serb.

Hai người Serbia đang chơi cờ.

Người Serbia (tiếng Serbia: Србијанци/Srbijanci) là những người sống tại Serbia, thường được sử dụng thay cho người Serb, tuy vậy có thể áp dụng cho bất cứ công dân thuộc bất kỳ sắc tộc nào tại đây. Trong tiếng Serbia-Croatia, từ Srbijanci được dùng để chỉ những người Serb tới từ Serbia, hay theo nghĩa hẹp, là những người Serb ở miền Trung Serbia.^[1] Thuật ngữ này do đó không áp dụng cho người Serb ở các quốc gia láng giềng như Bosna và Hercegovina, Croatia, Montenegro và Macedonia, thay vào đó người ta sẽ dùng từ Srbin (sn. Srbi). Tuy vậy thuật ngữ Srbijanci bị nhiều người coi là sai vì nó được sử dụng nhiều nhất tại Croatia và Vojvodina.^[2][3][4]

Tham khảo

1. Miller, Nick (2008). The Nonconformists: Culture, Politics, and Nationalism in a Serbian Intellectual Circle, 1944-1991. Nhà xuất bản Đại học Trung Âu. tr. 148.
2. Nikola Živković. “Vojvodina? Gde je to?” (bằng tiếng Serbia). Nova srpska politička misao. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2012. Ovim nije kraj naših podela. Pored reč «dođoši», postoji i pojam «prečani» i «Srbijanci». A kako se zovu Hrvati iz Bosne? Hrvatijanci? Ne, ta reč je naravno moja, veštačka, izmišljena. Ali, zašto ta pojava postoji samo kod Srba? Srbi i Srbijanci. Austrougarska je izmislila te podele, a mi Srbi smo ih prihvatili. U tome je problem. Mi prihvatamo jezik neprijatelja. Tuđe olako uzimamo, a odričemo se svoga. Tako smo olako odbacili i ćirilicu.
3. Nikola Tanasić (ngày 20 tháng 7 năm 2012). “O Srbima, Srbijancima i srbijančenju Srba” (bằng tiếng Serbia). Nova srpska politička misao. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2012. O upotrebi pojma „Srbijanac" [...] Međutim, unutar današnjih granica Srbije, „Srbijanci" se uglavnom koriste na severu, kako bi se (uglavnom pežorativno i prezrivo) denotirali „gedžovani", primitivci i sirotinja sa juga koja odudara od „zapadnoevropskih" manira, običaja i „kulture" tzv. „Vojvođana". Očigledno je da ova upotreba, međutim, nastaje kasnije i nema veze sa onim „Srbijancima" o kojima svedoče Vuk Karadžić i Branko Radičević.
4. V., M. (ngày 25 tháng 4 năm 2013). “Nigde u Evropi ne postoje "Francužani" ili "Hrvaćani", kao što postoje Srbijanci i Bosanci”. Blic.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới People of Serbia tại Wikimedia Commons

• “Serb Or Serbian – Is There A Difference?”. Britić. ngày 14 tháng 9 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2016. (tiếng Anh)