Nyan Cat

Nyan Cat Pop Tart Cat
Sáng tạo bởi	Christopher Torres
Diễn xuất bởi	Christopher Torres
Lồng tiếng bởi	Momone Momo
Thông tin
Giống loài	Mèo
Giới tính	đực
Quốc tịch	Hoa Kỳ

Nyan Cat là tên của một video trên YouTube được saraj00n (bây giờ là MEANS TV) tải lên vào tháng 4 năm 2011, và đã trở thành một meme Internet. Video này kết hợp bản cover của Momone Momo từ ứng dụng tổng hợp giọng hát UTAU dành cho bài hát "Nyanyanyanyanyanyanya!" do daniwell sáng tác, vốn là một bài hát do Hatsune Miku trình bày, với một chú mèo hoạt hình có phần thân là bánh Pop-Tart, bay qua không gian và tạo ra một vệt cầu vồng đằng sau đó do Christopher Torres (biệt danh là prguitarman) vẽ nên. Video này đứng thứ 5 trong danh sách các video trên YouTube có nhiều lượt xem nhất năm 2011.^[1]

Nguồn gốc

Hình GIF động

Vào ngày 2 tháng 4 năm 2011, hình động GIF của chú mèo đã được đăng tải bởi Christopher Torres – một người đàn ông 25 tuổi sống ở Dallas, Texas, người đã sử dụng cái tên "prguitarman" trên trang web LOL-Comics của anh ấy.^[2] Torres đã giải thích trong một cuộc phỏng vấn về ý tưởng của hình động: "Lúc đó tôi đang đi vận động quyên góp cho Hội Chữ thập đỏ và trong khi tôi phát trực tiếp/chat video các bức tranh, hai người khác nhau đã đề cập đến việc tôi nên vẽ một 'Pop Tart' và một 'con mèo'." Để đáp lại, anh đã tạo một hình ảnh lai giữa bánh Pop Tart và một con mèo, được phát triển một vài ngày sau đó thành hình GIF động.^[3] Hình ảnh Nyan Cat bị ảnh hưởng bởi con mèo nuôi của Torres là MartyIn – sau đó đã chết do bệnh viêm màng bụng truyền nhiễm ở mèo.^[4][5]

Bài hát

Phiên bản gốc của bài hát "Nyanyanyanyanyanyanya!" được "daniwell"^[6] tải lên trên một trang web Nhật Bản là Niconico vào ngày 25 tháng 7 năm 2010.^[7] Bài hát do một Vocaloid là Hatsune Miku thể hiện.^{[cần dẫn nguồn]} Từ tiếng Nhật nya là từ tượng thanh bắt chước tiếng kêu của một con mèo (tương đương với "meow" trong tiếng Anh và "meo" trong tiếng Việt).^[1]

Vào ngày 30 tháng 1 năm 2011, một người dùng tên là "Momomomo" đã tải lên một bản "cover" của "Nyanyanyanyanyanyanya!" do một giọng UTAU (một ứng dụng tổng hợp giọng hát tương tự Vocaloid) là Momone Momo thể hiện.^[8][9] Giọng nói được dùng để tạo ra giọng của Momone Momo là của Momoko Fujimoto – một người phụ nữ Nhật Bản sống ở Tokyo.^[10]

Video trên YouTube

Một người dùng YouTube là "saraj00n" (tên thật là Sara June,^[11] kênh YouTube bây giờ là MEANS TV)^[11] đã kết hợp hình động của chú mèo với phiên bản "Momo Momo" của bài hát "Nyanyanyanyanyanyanya!", tải nó lên YouTube vào ngày 5 tháng 4 năm 2011 – ba ngày sau khi Torres đăng tải hình động của mình – và đặt tiêu đề cho video là "Nyan Cat".^[1][3] Video nhanh chóng trở nên thành công sau khi được giới thiệu trên một số trang web bao gồm G4 và CollegeHumor. Christopher Torres nói rằng: "Thật ra, tên của nó là Pop Tart Cat, và tôi vẫn sử dụng tên gọi đó, nhưng Internet đã "quyết định" gọi nó là Nyan Cat, và tôi cũng rất vui với sự lựa chọn đó."^[3]

Bán dưới dạng NFT

Vào tháng Hai năm 2021, tác giả gốc của bức tranh GIF Nyan Cat, Chris Torres, đã tạo ra một phiên bản mới hơn và bán nó dưới dạng tài sản không thể thay thế (NFT) với giá 300 ether, tương đương với 587.000 USD (13,7 tỉ VND) tại thời điểm đó.^[12]

Đón nhận

Video ca nhạc Nyan Cat đứng thứ chín trong số mười video lan truyền (viral video) hàng đầu trong tháng 4 năm 2011 của tờ báo Business Insider, với tổng cộng 7,2 triệu lượt xem.^[13] Video gốc trên YouTube đã đạt được hơn 205 triệu lượt xem tính đến ngày 3 tháng 5 năm 2023^{[cập nhật]}. Nyan Cat thắng một Giải Webby vào năm 2012 cho hạng mục "Meme của Năm".^[14]

Do tính phổ biến của nó, nhiều bản remix (phối lại) và cover mới đã được thực hiện, một số dài đến vài giờ. Ngoài ra còn có nhạc chuông, hình nền và ứng dụng được tạo ra cho các hệ điều hành và thiết bị, bao gồm một thanh tiến trình thay thế trên Windows, sẽ hiển thị ở nhiều nơi như chỉ báo tiến trình truyền tập tin trong Windows Explorer, sau khi có yêu cầu trên subreddit "Somebody Make This" (Ai đó làm cái này đi).^[15][16][17] Nhiều trò chơi video được phát triển cho iPhone, iPad,^[18] Symbian,^[19] Android,^[20] Windows Phone,^[21] HP webOS,^[22] và một loạt trò chơi flash game như các bản sao của trò "Snake" sử dụng đuôi cầu vồng của chú mèo.^[23] YouTube cũng đã từng thay đổi thanh điều khiển video với thanh trượt là hình Nyan Cat và đuôi cầu vồng phía sau đó.^[24][25][26] "Nyan Cat Adventure" là một trò chơi chính thức có giấy phép củai 21st Street Games.^[11][27] Một loại tiền mã hóa chính thức có giấy phép tên là "Nyancoin" với tên miền nyanco.in (sau đó là nyan-coin.org) đã được khởi động vào tháng 1 năm 2014.^[28] Tại Việt Nam, Nyan Cat xuất hiện trong video clip quảng cáo kẹo trái cây Mentos cầu vồng.^[29]

Website

Christopher Torres ban đầu chỉ trích website www.nyan.cat – ban đầu có một con mèo trông giống hệt với chiếc bánh Pop Tart được thay thế bởi một lát bánh mì nướng^[30] và giống phần nhạc nền. Website sử dụng tên miền cấp cao được tài trợ (sponsored top-level domain) .cat, được Torres mô tả là "đạo văn".^[31] Kể từ năm 2012, website được Torres điều hành và cho thấy phiên bản nguyên gốc của chú mèo.^[11]

Tạm thời bị gỡ xuống do DMCA

Vào ngày 27 tháng 6 năm 2011, video gốc trên YouTube đã bị gỡ xuống khỏi trang web sau một khiếu nại Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (DMCA) từ một người tự xưng là Torres. Torres ngay lập tức đưa ra một tuyên bố trên trang web LOL-comics của anh nói rằng anh không phải là người gửi đơn khiếu nại, đồng thời liên lạc với Saraj00n và daniwell, người giữ bản quyền cho video và bài hát, để gửi đơn khiếu nại tới YouTube. Trong khi video chưa thể xem được, Torres đã phải hứng chịu những email chửi bới từ những người tin rằng chính anh là người đã gửi đơn khiếu nại DMCA. Vào ngày 28 tháng 6 năm 2011, video Nyan Cat đã xuất hiện trở lại trên YouTube.^[32]

Vụ kiện

Vào tháng 5 năm 2013, Christopher Torres và Charles Schmidt, lần lượt là người tạo ra Nyan Cat và Keyboard Cat, đã cùng nhau kiện 5th Cell và Warner Bros. vì vi phạm bản quyền và xâm phạm nhãn hiệu về sự xuất hiện của những nhân vật này trong loạt loạt trò chơi điện tử Scribblenauts mà không được phép. Torres và Schmidt đã đăng ký bản quyền đối với các nhân vật của họ và các đơn đăng ký nhãn hiệu của họ đang được chờ xử lý.^[33][34] Torres đã phát đi một tuyên bố rằng anh đã cố gắng để được 5th Cell và Warner Bros bồi thường. với lí do sử dụng nhân vật vào mục đích thương mại, nhưng họ đã "không tôn trọng và chẳng thèm đếm xỉa đến anh" nhiều lần.^[35][36] Vụ kiện đã được giải quyết vào tháng 9 năm 2013, với kết quả là Torres và Schmidt sẽ được trả tiền cho mục đích sử dụng các nhân vật của họ.^[37]

Xem thêm

• Robot Unicorn Attack
• Techno Kitten Adventure
• Mèo và Internet
• Danh sách hiện tượng mạng

Tham khảo

1. ^ “Talking Twin Babies, Nyan Cat among YouTube's top videos of 2011”. Los Angeles Times. ngày 20 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2011.
2. “Pop Tart / Nyan Cat! by prguitarman on LOL-comics, ngày 2 tháng 4 năm 2011”. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
3. ^ “POP Profile: The Guy Behind The Viral Phenomenon "Nyan Cat"”. Pop goes the Week. ngày 19 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2011.
4. “RIP Marty --The Inspiration for Nyan Cat”. mashable.com. ngày 2 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2012.
5. “From Meme To Memory: RIP Marty, Nyan Cat's Inspiration”. petslady.com. ngày 2 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2012.
6. "daniwell" được ghi công khác nhau ở nhiều nơi trên mạng, với tên daniwellP và Daniwell-P; tài khoản tải lên bài hát "Nyanyanyanyanyanyanya!" sử dụng tên daniwell.
7. ニコニコ動画(原宿).【初音ミク】Nyanyanyanyanyanyanya!【オリジナループ】. From nicovideo.jp ngày 25 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2011.
8. Nyan Cat hit 10M views Lưu trữ 2011-06-20 tại Wayback Machine Vocaloidism, ngày 22 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
9. 【UTAU】Nyanyanyanyanyanyanya!【桃音モモ】【ミクカバー】 ‐ ニコニコ動画(原宿). From nicovideo.jp, ngày 31 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2011.
10. Momone Momo Official Channel YouTube. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
11. ^ “Profiles in Geekdom: Chris Torres, Creator of Nyan Cat”. PCWorld. 4 tháng 2 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2012.
12. Stanley, Alise (19 tháng 2 năm 2021). “Remastered Nyan Cat Gif Sold for the Equivalent of $587,000 in a Crypto Art Auction”. Gizomodo. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2021.
13. “Top viral videos of April: What's A "Nyan Cat"?”. ngày 3 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
14. “Special Achievement: Meme of the Year: Nyan Cat”. webbyawards.com. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2019.
15. Brandrick, Chris (13 tháng 7 năm 2011). “Nyan Cat Invades Windows 7, Dances Along Progress Bars”. PCWorld. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2011.
16. Robberts, Eric (12 tháng 7 năm 2011). “Nyan Cat Progress Bar”. EKM.CO. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2022.
17. “[SMT] A Nyan Cat loading bar UI mod for Windows”. 19 tháng 6 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2022. (June 19, 2011)
18. Dredge, Stuart (14 tháng 5 năm 2011). “Apps rush: Nutkin, Nyan Cat and more”. The Guardian. London. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
19. “Nyan Cat on the Nokia Cell Phone”. Pdadevice.com. 2 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 9 năm 2011.
20. “Nyan Cat: Lost In Space”. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2015.
21. “Nyan Cat strays into the Marketplace”. wpcentral.com. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
22. “Nyan Cat for HP webOS”. Developer.palm.com. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2011.
23. "nyake" – Internet Archive
24. “We put a Nyan Cat in your Nyan Cat video so you can watch Nyan Cat while you watch Nyan Cat”. Twitter. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018.
25. “What is this sorcery?”. Reddit. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018.
26. “New Youtube Easter Egg! ~Nyan Cat~”. YouTube. ngày 16 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018.
27. “Nyan Cat Adventure (Xbox 360 – Indie Game) Review”. thegamerplex.com. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
28. Sharwood, Simon (ngày 23 tháng 1 năm 2014). “Cryptocurrencies now being pooped out by cartoon cat”. The Register. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2014.
29. “Mentos Cầu Vồng - Tươi mới 3 màu 3 vị”. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2022.
30. Non-Stop Nyan Cat! The original nyan.cat, archived by the Wayback Machine. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2014.
31. nyan.cat Retrieved ngày 13 tháng 11 năm 2011.
32. “I did NOT file a Youtube Copyright Complaint”. prguitarman.com. ngày 27 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
33. “Nyan Cat and Keyboard Cat creators sue Warner Bros”. BBC News. ngày 2 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2013.
34. Adi Robertson (ngày 12 tháng 2 năm 2013). “Nyan Cat and Keyboard Cat creators sue 'Scribblenauts' studio for using their memes”. The Verge. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2013.
35. “Nyan Cat Creator Comments on Warner Bros. Lawsuit”. GamePolitics. ngày 7 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2013.
36. Phillips, Tom (ngày 3 tháng 5 năm 2013). “Warner Bros. and 5th Cell targeted by Keyboard Cat, Nyan Cat lawsuit • News •”. Eurogamer.net. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2013.
37. Van Syckle, Katie (ngày 26 tháng 9 năm 2013). “Keyboard Cat and Nyan Cat Come Out Ahead in Lawsuit Against Warner Bros”. Nymag.com. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013.

Liên kết ngoài

• Website chính thức
• Nyan Cat trên LOL-Comics, ảnh động GIF gốc bởi prguitarman (Christopher Torres), ngày 2 tháng 4 năm 2011.
• Nyan Cat (Địa chỉ liên kết mới vào tháng 11 năm 2023) trên YouTube