Phố Wall

Đối với các định nghĩa khác, xem Phố Wall (định hướng).

Phố Wall

Mặt tiền tinh xảo bằng đá hoa cương của Sở giao dịch chứng khoán New York nhìn từ ngã tư phố Broad và phố Wall
Đầu West	chạy từ Broadway
Đầu East	đến South Street

Phố Wall (tiếng Anh: Wall Street) là một tuyến phố dài tám ô phố trong khu tài chính của hạ Manhattan thuộc Thành phố New York, tiểu bang New York, Hoa Kỳ. Con phố gần như chạy từ phía tây bắc xuống đông nam, bắt đầu từ phố Broadway và kết thúc tại phố South ở bờ sông Đông.^[1] Theo thời gian, thuật ngữ "phố Wall" nay nhằm ám chỉ đến thị trường tài chính của Hoa Kỳ nói chung.

Wall Street cũng là cách nói tắt để đề cập đến các tầm quan trọng tài chính có ảnh hưởng của ngành tài chính Mỹ, tập trung ở khu vực thành phố New York.^[2] Nhiều sàn giao dịch lớn của Mỹ vẫn đóng trụ sở ở phố Wall và quận tài chính, gồm NYSE, NASDAQ, AMEX, NYMEX và NYBOT.

Lịch sử

Quang cảnh phố Wall nhìn từ góc phố Broad vào năm 1867. Tòa nhà bên trái là Nhà Hải quan Hoa Kỳ, nay là Đài tưởng niệm Quốc gia Federal Hall.

Hình thành

Tên gọi của phố này xuất phát từ thực tế là vào thế kỷ 17, phố này là ranh giới phía bắc của khu định cư New Amsterdam. Trong những năm 1640, các khoanh đất và cư xá trong khu định cư được đánh dấu bằng cọc và hàng rào phiến gỗ thô sơ.^[3] Về sau, Peter Stuyvesant thay mặt Công ty Tây Ấn Hà Lan chỉ đạo nô lệ châu Phi^[4] và di dân da trắng, cộng tác với chính quyền thành phố để xây nên lớp tường cao 4 m vững chắc hơn.

Thế kỷ XIX

Vào những năm đầu thế kỷ XIX, nơi đây bao gồm các khu dân cư và nhiều trụ sở của nhiều doanh nghiệp, tuy nhiên nhìn chung thì doanh nghiệp vẫn chiếm nhiều hơn. Theo nhà sử học Edwin G. Burrows thì "chuyện xưa kể lại rằng những người sống trong những ngôi nhà cạnh doanh nghiệp đó luôn bị tra tấn bởi tiếng ồn mỗi lần trao đổi, mua bán bởi chính các doanh nghiệp lân cận. Họ phàn nàn rằng cứ vậy mãi thì chắc họ chẳng thể làm được bất cứ việc gì ra hồn cả".^{[cần dẫn nguồn]} Việc mở kênh đào Erie vào đầu thế kỷ XIX đã góp phần làm bùng nổ việc kinh doanh tại thành phố New York vốn đã khá phát triển trước đó. Từ khi trở thành cảng biển chính ở phía Đông duy nhất nối liền với các cảng trên Ngũ Đại Hồ bằng đường thủy, phố Wall trở thành trung tâm tài chính của Hoa Kỳ.

Thế kỉ XXI

Năm 2001, Big Board, như một số người gọi là NYSE, được mô tả là "thị trường chứng khoán lớn nhất và uy tín nhất" trên thế giới.^[5] Khi Trung tâm Thương mại Thế giới bị phá hủy vào ngày 11 tháng 9 năm 2001 , các cuộc tấn công đã làm "tê liệt" mạng lưới thông tin liên lạc và phá hủy nhiều tòa nhà trong Khu Tài chính, mặc dù bản thân các tòa nhà ở Phố Wall chỉ bị thiệt hại nhỏ về vật chất. Đã có một ước tính cho rằng có tới 45% "không gian văn phòng tốt nhất" của Phố Wall đã bị phá hủy.^[6]

Chú thích

1. Profile of Manhattan Community Board 1 Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine, retrieved ngày 17 tháng 7 năm 2007.
2. Merriam-Webster Online, retrieved ngày 17 tháng 7 năm 2007.
3. ' The History of New York State, sách II, chương II, phần IV. Người biên tập: Dr. James Sullivan, Online Edition by Holice, Deb & Pam.
4. White New Yorkers in Slave Times New York Historical Society. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2006. (PDF)
5. Berenson, Alex (12 tháng 10 năm 2001). “A NATION CHALLENGED: THE EXCHANGE; Feeling Vulnerable At Heart of Wall St”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2022.
6. “USATODAY.com - 'Wall Street' migrates to Midtown”. usatoday30.usatoday.com. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2022.

• Frontline: The Wall Street Fix - PBS

Liên kết ngoài

• New York Songlines: Wall Street, du lịch ảo trực tuyến Phố Wall