Phong cách Trung Quốc

Đừng nhầm lẫn với Nhạc Trung Quốc Phong.

Một chiếc bình sứ Viên năm 1799, được trang trí theo mẫu một sản vật Trung Quốc quý hiếm khác, ở đây là sơn mài

Phong cách Trung Quốc hay Trung Quốc phong (tiếng Pháp: Chinoiserie, bắt nguồn từ chữ chinois có nghĩa là "thuộc về Trung Quốc") là cách hiểu hay sự bắt chước, mô phỏng lại của châu Âu về những truyền thống nghệ thuật của Trung Quốc và Đông Á, đặc biệt là trong các lĩnh vực như nghệ thuật trang trí, thiết kế vườn, kiến trúc, văn học, sân khấu kịch và âm nhạc.^[1] Nền mỹ thuật theo phong cách Trung Quốc được thể hiện bằng nhiều cách khác nhau phụ thuộc vào từng vùng miền. Điều này được xác nhận là xuất phát từ trào lưu phong cách phương Đông, tức xu hướng nghiên cứu các nền văn hóa Viễn Đông trên quan điểm về lịch sử, ngữ văn, nhân chủng học, triết học và tôn giáo. Xuất hiện lần đầu vào thế kỷ XVII, xu hướng này đã được phổ biến hóa trong thế kỷ XVIII do sự gia tăng buôn bán với Trung Quốc và Đông Á.^[2]

Xem thêm

• Thân Trung Quốc
• Hán hóa
• Làn sóng Hoa ngữ
• Nhân tố Trung Quốc (trong chính trị)
• Chủ nghĩa Nhật Bản
• Danh sách quá trình giao lưu và tiếp biến văn hóa tiêu biểu

Tham khảo

Chú thích

1. “Chinois (Trung Hoa)”. Từ điển tiếng Anh Oxford. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
2. David Beevers (2009). Soạn tại khu Brighton. Chinese Whispers: Chinoiserie in Britain, 1650–1930 (Tiếng thầm Trung Hoa: Phong cách Trung Quốc ở nước Anh, thời gian 1650 - 1930. Bảo tàng và Sảnh đường Hoàng gia. tr. 19. ISBN 0-948723-71-8.

Nguồn tham khảo

• Trương Tỉnh Khanh (張省卿)，《東方啓蒙西方 – 十八世紀德國沃里兹（Wörlitz）自然風景園林之中國元素》 (Phương Đông soi sáng phương Tây – Yếu tố Trung Quốc trong các khu vườn cảnh thế kỷ XVIII ở Wörlitz, nước Đức), 台北 (Đài Bắc)：輔仁大學出版社 (Nhà xuất bản Đại học Phụ Nhân; Nhà sách Đại học Phụ Nhân), năm 2015.
• Emily Eerdmans (2006). “The International Court Style: William & Mary and Queen Anne: 1689–1714, The Call of the Orient (Phong cách cung đình quốc tế: William & Mary và Nữ hoàng Anne: 1689 - 1714, tiếng gọi của phương Đông)”. Soạn tại New York. Classic English Design and Antiques: Period Styles and Furniture; The Hyde Park Antiques Collection (Thiết kế và phong cách nghệ thuật cổ điển nước Anh: Các trường phái và món đồ của thời đại; Bộ sưu tập đồ cổ Công viên Hyde). Nhà xuất bản Quốc tế Rizzoli (Rizzoli International Publications). tr. 22–25. ISBN 978-0-8478-2863-0.
• Hugh Honour (1961). Soạn tại Luân Đôn. Chinoiserie: The Vision of Cathay (Phong cách Trung Quốc: Cái nhìn về Trung Hoa). Nhà xuất bản John Murray.

Liên kết ngoài

• Phong cách Trung Quốc trong Từ điển Bách khoa toàn thư Columbia
• (Bảo tàng Getty) Triển lãm "Tưởng tượng về phương Đông", 2004 - 2005.
• Ví dụ về phong cách Trung Quốc trong một chiếc đàn clavico phong cách Pháp Lưu trữ 2009-03-06 tại Wayback Machine