Simp

Simp là một từ lóng trên Internet để diễn tả một người (thường là nam)^[1] thể hiện sự si mê hoặc quan tâm quá mức đối với người khác,^[1] đôi khi đi xa đến mức muốn theo đuổi một mối quan hệ thân mật.^[2] Urban Dictionary định nghĩa một cách đơn giản là "một người làm quá nhiều điều cho một người mà họ thích".^[3][4] Hành vi này được gọi là simping,^[5] xuất hiện ở cả nam lẫn nữ^[6] và hướng tới nhiều mục tiêu khác nhau của cả hai giới, bao gồm người nổi tiếng,^[1] chính trị gia,^[6][7] e-girl và e-boy.^[8]

Nguồn gốc

Từ này ban đầu là cách viết rút gọn của "simpleton". Theo từ điển New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English thì danh từ simp được sử dụng từ năm 1903.^[9] Thuật ngữ này xuất hiện trên tờ New York Times vào đầu năm 1923,^[1] khi tờ báo này đưa tin về một bức thư của Lillian Henderson chỉ trích những người đàn ông chưa lập gia đình của hai câu lạc bộ ở Thành phố Atlantic.^[10]

Simp bắt đầu có nghĩa ám chỉ một ai đó "mềm yếu" và "si mê quá mức" vào thập niên 1980, khi nó được sử dụng bởi các rapper Bờ Tây như Hugh E.M.C., Too Short và E-40.^[1] Vào năm 1999, thuật ngữ này được sử dụng như từ thay thế cho pimp^[3] (ma cô) trong ca khúc "Sippin 'on Some Syrup" của Three 6 Mafia.^[5][11] Too Short đã mô tả "simp" như một "một tên ma cô hàng nhái".^[1] Thuật ngữ này còn được thể hiện như từ viết tắt từ chữ đầu của Sucker/Sucka Idolizing Mediocre Pussy (tạm dịch: Tên dại gái vô đối).^[5][11][12] Theo như báo điện tử Gizmodo Australia thì từ simp theo định nghĩa của các trang web hiện nay có vẻ như "có nguồn gốc từ thế kỷ 20".^[3]

Urban Dictionary bắt đầu định nghĩa từ simp vào năm 2005,^[3] sau này nó tiếp tục được các rapper sử dụng vào thập niên 2010. Thành viên thuộc các diễn đàn Internet như manosphere,^[1] incel^[5] và MGTOW (Men Going Their Own Way)^[11] cũng áp dụng từ này bên cạnh các thuật ngữ có ý nghĩa xúc phạm tương tự như cuck (bị cắm sừng, mọc sừng), beta (chiếu dưới), và white knight (hiệp sĩ trắng).^[5][11]

Từ này trở nên phổ biến rộng rãi trên TikTok vào năm 2019,^[1] sau đó lan rộng ra Twitch^[2] và Twitter.^[5] Theo Google Trends, sự quan tâm tới từ này đã tăng gấp đôi từ cuối năm 2018 đến cuối năm 2019.^[11]

Một số cộng đồng người hâm mộ cũng sử dụng từ này, họ tự nhận mình là "simp" với một số nhân vật nổi tiếng.^[1] Theo The Daily Dot, từ này đa phần được sử dụng với nét nghĩa mỉa mai,^[5] trong khi Magdalene Taylor của MEL Magazine lại cho rằng thuật ngữ này "chủ yếu được sử dụng với mục đích bông đùa".^[11] Nathan Grayson viết trên blog Kotaku rằng "rất khó để tìm ra những điểm đứt gãy trong chuỗi phả hệ ngôn ngữ của từ này".^[2]

Cách dùng đương đại

Vào tháng 7 năm 2020, tài khoản Twitter chính thức của Archie Comics cho biết rằng họ sẽ cấm vĩnh viễn những tài khoản bình luận nhân vật chính Archie Andrews là simp ra khỏi kênh YouTube của họ.^[13] The A.V. Club cho rằng mặc dù "cũng chả hại gì khi nói Archie là tên simp nhất trong những tên simp" nhưng thực tế, không có ai bình luận như vậy trên kênh YouTube của Archie Comics. Bài đăng trên Twitter cũng vì thế mà có khả năng là một chiêu trò tiếp thị lan truyền khai thác hiệu ứng Streisand.^[13]

Vào tháng 8, chính trị gia người Úc Bill Shorten đã sử dụng thuật ngữ này trên truyền hình quốc gia. Ông phát biểu trên một đoạn chiếu trên ABC rằng Thủ tướng Scott Morrison cần "phải chắc chắn rằng ông ấy không đơn giản chỉ là một tên simp với Donald Trump".^[3]

Vào tháng 9, người dùng Reddit đã tạo ra một cam kết có tên là "No Simp September", tương tự như No Nut November (trào lưu kiêng thủ dâm trong vòng một tháng). Những người tham gia vào "No Simp September" phải kiêng upvote ảnh phụ nữ, kiêng xem nội dung khiêu dâm và không được "tốn tiền cho những người hành nghề khiêu dâm trực tuyến", kể cả "e-girl".^[8] Vào tháng 10, Mikael Thalen của The Daily Dot đã mô tả người dùng Twitter "quá ư là simp" trước những bức ảnh bị rò rỉ của Hunter Biden.^[7]

Tham khảo

1. ^ Marcus, Ezra; Bromwich, Jonah Engel (ngày 7 tháng 7 năm 2020). “A Short History of 'Simp'”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.
2. ^ Grayson, Nathan (ngày 8 tháng 5 năm 2020). “Twitch Is Cracking Down On Simp Emotes Over Harassment Fears”. Kotaku. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.
3. ^ Jones, Tegan (ngày 17 tháng 8 năm 2020). “Bill Shorten Told Scott Morrison to not Look Like a 'Simp' on National TV”. Gizmodo Australia. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
4. Orland, Kyle (ngày 17 tháng 12 năm 2020). “'Simp,' 'incel' part of newly banned insults on Twitch”. Ars Technica. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
5. ^ María, Anna (ngày 3 tháng 6 năm 2020). “Here's why people are calling each other 'simps' online”. The Daily Dot. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
6. ^ Ruiz, Michelle (ngày 4 tháng 1 năm 2021). “The Internet Thirst for Jon Ossoff Is Strong”. Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2021.
7. ^ Thalen, Mikael (ngày 14 tháng 10 năm 2020). “People are simping hard over those Hunter Biden photos”. The Daily Dot. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
8. ^ Sage, Jessie (ngày 11 tháng 9 năm 2020). “Peepshow: No Simp September Frustrates Online Sex Workers”. Pittsburgh Current. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.
9. Victor, Terry; Partridge, Eric; Dalzell, Tom (2006). The new Partridge dictionary of slang and unconventional English. New York: Routledge. tr. 1752. ISBN 0-415-25937-1.
10. “Calls Bachelors 'Simps.': 'Afraid to Take a Chance,' Says Woman Referring to Club”. The New York Times. ngày 14 tháng 5 năm 1923. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
11. ^ Taylor, Magdalene (ngày 16 tháng 10 năm 2019). “Welcome to Simp Nation, TikTok's New Softboi Club”. MEL Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
12. Rolli, Bryan (ngày 17 tháng 12 năm 2020). “Twitch won't let you call people 'simp' anymore”. The Daily Dot. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2020.
13. ^ Paul, Andrew (ngày 21 tháng 7 năm 2020). “Call Archie a 'simp' at your own peril, warns Archie Comics”. The A.V. Club. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2020.