Truyền thuyết Arthur

Truyền thuyết Arthur (Anh văn: Arthurian legend) là dụng ngữ mô tả các tài liệu thế tục xuất hiện ở trung kì trung đại chủ yếu xoay quanh hành trạng vua Arthur cùng nhiều nhân vật huyền huyễn khác.

Lịch sử

Tác phẩm được coi là khởi thủy hệ thống truyền thuyết Arthur là sử thi Bài ca của người Sachsen (La chanson des Saisnes) của ngâm du thi nhân Jean Bodel, lấy ý tưởng từ những huyền thoại của người La Mã, dân Moor và một số sự tích khác, bối cảnh là xứ Britannia và miền Brittany tương ứng quần đảo Anh và Đông Bắc Pháp ngày nay ở thời kì La Mã đế quốc vừa triệt thoái khỏi các vùng bao quanh Bắc Hải, tức thế kỉ V hoặc sớm hơn chút^[1].

Trong nhiều thế kỉ hậu kì trung đại cho tới những năm hậu Đệ nhị thế chiến, các giới văn nghệ và khảo cổ diễn ra những cuộc tranh cãi quyết liệt về thực hư nhân vật vua Arthur cũng như những nhân vật liên quan đến ngài. Thậm chí ngay từ trung kì trung đại, giữa các quân vương Anh và Cymru đã xảy ra tranh chấp di sản vua Arthur, gồm: Địa điểm được cho là đô thành Camelot, nấm mồ chôn vua Arthur và phu nhân... hoặc từng diễn ra những cuộc giao chiến để chiếm trọn Thánh Tước và bảo kiếm Excalibur, mặc dù tựu trung, những di vật ấy đều chưa được kiểm chứng rõ ràng^[2].

Nhân vật

Danh tính các nhân vật truyền thuyết Arthur vốn tồn tại cả ở dạng khẩu truyền và thành văn nên chưa có thống kê chính xác về số lượng cách gọi. Trong giới hạn Wikipedia, chuẩn mực tạm dùng là Anh ngữ.

Quân chủ sáng lập

Triều đình Camelot

Vua Arthur
Đoàn Trác huynh đệ
Guinevere - phu nhân Arthur
Excalibur - bảo kiếm Arthur, còn gọi ca tụng kiếm
Uther Pendragon - cha Arthur
Mordred - con Arthur với chị ruột
Avalon - nơi Arthur an nghỉ vĩnh hằng

Đoàn Trác huynh đệ

Gồm tôn xưng Sir (tôn ông) và nguyên danh.

Giang hồ

Ector
Hồ trung yêu nữ - nữ thần hai lần ban Excalibur cho Arthur và tịch thu lại Excalibur từ tay Arthur một lần.
Bà vương Mab - nữ thần thống lĩnh cựu giáo
Merlin - pháp sư kiêm thầy dạy học cho Arthur
Morgan Tiên Nữ - chị ruột kiêm tình nhân Arthur, có với Arthur đứa con Mordred

Sự kiện

Người Sachsen xâm chiếm Brittania
Khổng nhân giúp Merlin dựng Stonehenge
Vortigern tiếm ngôi Constant
Chiến tranh Uther Pendragon-Vortigern
Thiếu niên Arthur rút thanh gươm trong đá
Vua Arthur dựng đô thành Camelot và lập Đoàn Trác huynh đệ
Vua Arthur lập vương hậu Guinevere
Vua Arthur bị chị ruột Morgan quyến rũ sinh ra Mordred
Sứ mạng săn lùng Thánh Tước
Galahad và Percival tìm được Thánh Tước
Guinevere tư thông Lancelot
Trận Camlann
Vua Arthur băng hà
Triều đình Camelot suy vong

Văn hóa

Truyền thuyết Arthur là thành tựu trọng yếu của văn học Âu châu trung đại, được coi như nền tảng kiến tạo bản sắc phong hóa và ngôn ngữ nhiều quốc gia Âu châu cận đại^[3].

Xem thêm

Tham khảo

^ voir Aimé Petit, L'anachronisme dans les romans antiques du XIIe, Champion 2002.
^ Joseph Bédier, Les légendes épiques, Champion, 1908-1913.
^ voir Wace, Roman de Brut.

Tài liệu

Pearsall, Derek (2005). Arthurian Romance: a short introduction. Oxford: Blackwell.
Green, D.H. (2005). The Beginnings of Medieval Romance: Fact and fiction, 1150–1220. Cambridge: Cambridge University Press.
Dover, Carol biên tập (2005). A Companion to the Lancelot-Grail Cycle. Boydell & Brewer.

Liên kết ngoài

The Camelot Project contains a large selection of Arthurian etexts from the sixth to the early 20th centuries
International Arthurian Society
Arthurian Resources: King Arthur, History and the Welsh Arthurian Legends - detailed and comprehensive academic site, includes numerous scholarly articles, from Thomas Green of Oxford University
Arthuriana - the only academic journal solely concerned with the Arthurian Legend with a selection of resources and links
The Medieval Development of Arthurian Literature - from H2G2
The Camelot Project at the University of Rochester - provides valuable bibliographies and freely downloadable versions of Arthurian texts
Celtic Literature Collective - provides texts and translations (of varying quality) of Welsh medieval sources, many of which mention Arthur
The Heroic Age - an online peer-reviewed journal which includes regular Arthurian articles, especially the first issue
Arthurian Folklore - a website detailing Welsh Arthurian folklore
Vortigern Studies - a collection of articles on King Arthur by various Arthurian enthusiasts

[1] voir Aimé Petit, L'anachronisme dans les romans antiques du XIIe, Champion 2002.

[2] Joseph Bédier, Les légendes épiques, Champion, 1908-1913.

[3] voir Wace, Roman de Brut.

[1]

[2]

[3]