Ursula von der Leyen

Ursula von der Leyen
Chân dung chính thức, 2024
Chủ tịch Ủy ban châu Âu
Đương nhiệm
Nhậm chức 1 tháng 12 năm 2019
Tiền nhiệm	Jean-Claude Juncker
Bộ trưởng Quốc phòng Đức
Nhiệm kỳ 17 tháng 12 năm 2013 – 17 tháng 7 năm 2019
Tiền nhiệm	Thomas de Maizière
Kế nhiệm	Annegnet Kramp - Karrenbauer
Bộ trưởng Liên bang Lao động và Xã hội
Nhiệm kỳ 30 tháng 11 năm 2009 – 17 tháng 12 năm 2013
Thủ tướng	Angela Merkel
Tiền nhiệm	Franz Josef Jung
Kế nhiệm	Andrea Nahles
Bộ trưởng Liên bang về Gia đình, Cao niên, Phụ nữ và Thiếu niên
Nhiệm kỳ 22 tháng 11 năm 2005 – 30 tháng 11 năm 2009
Thủ tướng	Angela Merkel
Tiền nhiệm	Renate Schmidt
Kế nhiệm	Kristina Schröder
Bộ trưởng Xã hội, Phụ nữ, Gia đình và Sức khỏe của Niedersachsen
Nhiệm kỳ 4 tháng 3 năm 2003 – 22 tháng 11 năm 2005
Thống đốc	Christian Wulff
Tiền nhiệm	Gitta Trauernicht
Kế nhiệm	Mechthild Ross-Luttmann
Thông tin cá nhân
Sinh	8 tháng 10, 1958 (66 tuổi) Ixelles, Bỉ
Đảng chính trị	Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo Đức
Phối ngẫu	Heiko von der Leyen
Con cái	7
Alma mater	University of Göttingen University of Münster London School of Economics Hannover Medical School

Ursula Gertrud von der Leyen (sinh ngày 8 tháng 10 năm 1958 tại Ixelles, Brussels) là một chính trị gia Đức thuộc đảng bảo thủ Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo Đức và Chủ tịch Ủy ban châu Âu được bầu vào Ủy ban châu Âu.

Từ ngày 30 tháng 11 năm 2009, bà làm việc với chức vụ Bộ trưởng Liên bang Lao động và Xã hội trong nội các thứ hai của Merkel. Trong nội các thứ nhất (2005–2009), bà là Bộ trưởng Liên bang về Gia đình, Cao niên, Phụ nữ và Thiếu niên. Vào ngày 15 tháng 12 năm 2013 bà được chỉ định làm bộ trưởng Liên bang Quốc phòng trong nội các của cựu thủ tướng Đức Angela Merkel, và là người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Đức giữ chức vụ này. Về nghề nghiệp bà từng là bác sĩ và có bảy người con.

Bà tuyên bố từ chức bộ trưởng quốc phòng vào ngày 15 tháng 7 năm 2019. Bà là bộ trưởng duy nhất đã phục vụ liên tục trong nội các của Angela Merkel kể từ khi bà nhậm chức. Trước đây bà từng được coi là ứng cử viên chính để kế nhiệm bà Merkel với tư cách là Thủ tướng và là người được yêu thích để trở thành Tổng thư ký của NATO.

Vào ngày 2 tháng 7 năm 2019, von der Leyen được Hội đồng Châu Âu đề xuất là ứng cử viên cho chức vụ Chủ tịch Ủy ban Châu Âu.^[1][2] Bà được bầu bởi Nghị viện châu Âu vào ngày 16 tháng 7, với tỷ lệ gần như là đa số.^{[3][4][nb 1]}

Tiểu sử

Ursula von der Leyen là con gái của Ernst Albrecht, một chính trị gia đảng CDU, cũng như là chủ tịch lâu năm của bang Niedersachsen. Bà sinh ra tại Ixelles ở Brussels, nơi cha bà làm việc cho Hội đồng liên minh Âu châu (tổng giám đốc từ năm 1969), và sống ở Bỉ cho tới khi bà được 13 tuổi. Vào năm 1971 gia đình bà chuyển về Lehrte, một thành phố tại vùng Hannover.^[6]

Học vấn

Ursula von der Leyen bắt đầu học đại học vào năm 1977 với môn Kinh tế tại đại học Göttingen, Münster và London School of Economics. Tới năm 1980, bà đổi sang học Y khoa tại đại học Hannover, và tốt nghiệp 7 năm sau đó.^[7] Von der Leyen lấy bằng tiến sĩ Y khoa (Dr. med.) vào năm 1991. Từ năm 1992 cho tới 1996 bà theo chồng sang Mỹ, nơi ông ta dạy tại Stanford University. Sau khi cùng gia đình trở về Đức bà làm việc với Friedrich Wilhelm Schwartz trong ngành Dịch tễ học, Y khoa Xã hội và hệ thống Y tế tại Đại học Y khoa Hannover. Năm 2001 bà lấy bằng thạc sĩ về Y tế công cộng (MPH).^[8] Nhờ lớn lên ở Bỉ bà nói tiếng Đức và tiếng Pháp lưu loát như tiếng mẹ đẻ cũng như tiếng Anh.^[9]

Đời sống cá nhân

Ursula von der Leyen kết hôn với Heiko von der Leyen, một giáo sư ngành Y khoa, thành viên dòng dõi quý tộc Von der Leyen. Cả hai có bảy người con, David (1987), Sophie (1989), Maria Donata (1992), cặp sinh đôi Victoria và Johanna (1994), Egmont (1998) và Gracia (1999).^[10][11]

Biên soạn

• Ursula von der Leyen, C-reaktives Protein als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung, doctoral dissertation, Hanover Medical School, 1990^[12]
• Ursula von der Leyen, Maria von Welser, Wir müssen unser Land für die Frauen verändern. Bertelsmann, Munich, 2007, ISBN 978-3-570-00959-8
• Ursula von der Leyen, Liz Mohn, Familie gewinnt. Bertelsmann Foundation, 2007, ISBN 978-3-89204-927-2

Chú thích

1. Quá trình bầu Chủ tịch Ủy ban Châu Âu được quy định trong Điều 17 (7) của Hiệp ước về Liên minh Châu Âu.^[5]

Tham khảo

1. “First woman nominated to lead EU Commission” (bằng tiếng Anh). ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
2. “EU leaders pick Germany's von der Leyen to lead Commission”. POLITICO. ngày 2 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
3. Barigazzi, Jacopo; Herszenhorn, David M.; Bayer, Lili (ngày 2 tháng 7 năm 2019). “EU leaders pick Germany's von der Leyen to lead Commission”. POLITICO europe. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2019.
4. Donahue, Patrick; Bodoni, Stephanie (ngày 2 tháng 7 năm 2018). “EU Leaders Tap Germany's Von Der Leyen as Commission Chief”. Bloomberg. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
5. “Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE III: PROVISIONS ON THE INSTITUTIONS - Article 17”. eur-lex.europa.eu (bằng tiếng Anh). Official Journal of the European Union. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
6. Biography in whoswho.de (tiếng Đức)
7. “Germany Appoints 1st Female Defense Minister”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2013. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
8. Presse- und Informationsamt der Bundesregierung. “REGIERUNGonline - Ursula von der Leyen”. Bundesregierung. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
9. Von Alice Bota (ngày 29 tháng 12 năm 2006). “Small Talk auf höchster Ebene” (bằng tiếng Đức). Tagesspiegel. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
10. [1]
11. [2]^{[liên kết hỏng]}
12. “DNB, Session abgelaufen” (bằng tiếng Đức). Portal.d-nb.de. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.

Liên kết ngoài

• Official Site of Ursula von der Leyen Lưu trữ 2011-02-21 tại Wayback Machine (tiếng Đức)

Chức vụ chính trị
Tiền nhiệm Renate Schmidt	Bộ trưởng Liên bang về Gia đình, Cao niên, Phụ nữ và Thiếu niên 2005–2009	Kế nhiệm Kristina Schröder
Tiền nhiệm Franz Josef Jung	Bộ trưởng Liên bang Lao động và Xã hội 2009–2013	Kế nhiệm Andrea Nahles
Tiền nhiệm Thomas de Maizière	Bộ trưởng Liên bang về Quốc phòng 2013–nay	Đương nhiệm