Yên Triều Tiên

Yên Triều Tiên
Yên Triều Tiên
	Korean one yen note (1932)
Ngân hàng trung ương	Bank of Chōsen
Sử dụng tại	Triều Tiên, Đế quốc Nhật
Đơn vị nhỏ hơn
1⁄100	Sen
1⁄1000	Rin
1⁄10000	Mō
Ký hiệu	圓
Tiền kim loại	None
Tiền giấy	10 sen, 20 sen, 50 sen; 圓1, 圓5, 圓10, 圓100

Yên Triều Tiên là đơn vị tiền tệ của Triều Tiên thuộc Nhật vào giữa những năm 1910 và 1945. Đồng tiền này tương đương với Yên Nhật, bao gồm cả tiền Nhật Bản và tiền giấy phát hành đặc biệt dành cho Triều Tiên. Đồng yên được chia thành 100 sen. Nó thay thế won Triều Tiên ngang giá và được thay thế bằng won Hàn Quốc và won Bắc Triều Tiên.

Tiền giấy

Từ năm 1902-1910, tiền giấy được phát hành bởi Dai-Ichi Bank^[1] (Ngân hàng Quốc gia đầu tiên của Nhật Bản, 株式會社第一銀行, Kabushiki Gaisha Daiichi Ginkō). Các mệnh giá bao gồm 10 sen, 20 sen, 50 sen, 1 yên, 5 yên và 10 yên. Các tờ tiền sen có dạng thẳng đứng và giống với các tờ tiền sen của Nhật Bản năm 1872 và đồng yên quân đội Nhật Bản vào đầu thế kỷ. Các tờ tiền này có thể đổi thành "Tiền tệ Nhật Bản tại bất kỳ Chi nhánh nào của Ngân hàng tại Triều Tiên".

Năm 1909, Ngân hàng Triều Tiên (韓國銀行) được thành lập tại Seoul với tư cách là một ngân hàng trung ương và bắt đầu phát hành loại tiền tệ hiện đại. Sau khi Ngân hàng Triều Tiên được thành lập, ngân hàng này sẽ ngay lập tức bắt đầu phát hành tiền giấy của riêng mình, những tờ tiền giấy mới này có thể đổi thành "tiền vàng hoặc tiền giấy Nippon Ginko."^[2] Hầu hết các khoản dự trữ mà Ngân hàng Hàn Quốc nắm giữ vào thời điểm đó là tiền giấy do Ngân hàng Nhật Bản phát hành và giấy tờ thương mại^[2]

Các tờ tiền do Ngân hàng Hàn Quốc phát hành chỉ được sửa đổi rất ít so với các tờ tiền của Ngân hàng Dai-Ichi trước đó đã lưu hành tại Hàn Quốc, điều này được thực hiện để giảm thiểu mọi sự nhầm lẫn có thể xảy ra trong thời kỳ chuyển tiếp.^[2] Tên của Ngân hàng Triều Tiên đã được chèn vào và huy hiệu hoàng gia của Hàn Quốc thay thế cho biểu tượng ngôi sao 10 cánh của Ngân hàng Dai-Ichi, và mặt sau của các tờ tiền 1 yên đã đổi màu, nhưng tất cả những thay đổi tổng thể đều rất nhỏ.^[2]

Tiền giấy của Ngân hàng Triều Tiên có niên đại là 1909 và được phát hành vào năm 1910 và 1911. Sau khi Hàn Quốc mất chủ quyền vào tay Nhật Bản vào năm 1910, Ngân hàng Triều Tiên được đổi tên thành Bank of Chōsen (朝鮮銀行, Korean: Joseon Eunhaeng, Japanese: Chōsen Ginkō). Tờ tiền giấy đầu tiên của Bank of Chosen có niên đại là 1911 và được phát hành vào năm 1914. 1 yên, 5 yên, 10 yên và 100 yên được phát hành thường xuyên, trong khi thỉnh thoảng có một số tờ tiền sen (5, 10, 20, 50 sen). Tờ 1000 yên đã được in nhưng không bao giờ được phát hành vào cuối Thế chiến II. The earlier issues were redeemable "in Gold or Nippon Ginko Note". A similar phrase was written in Japanese on later issues. Hình ảnh một ông già trên tờ tiền có lẽ là một biểu tượng ẩn dụ về tuổi thọ có thể dựa trên Kim Yun-sik^[2]

Sen

1916

Tên	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
5 sen (Tiền tem)	—	—
10 sen		Ornamental
20 sen
50 sen

1919

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
10 sen
20 sen
50 sen

1937

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
10 sen
50 sen

Yen

1911

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
1 yen (Gold certificate)			Jurōjin
5 yen (Gold certificate)			Jurōjin
10 yen (Gold certificate)			Jurōjin
100 yen (Gold certificate)			Daikokuten

1932

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
1 yen			Jurōjin
5 yen			Jurōjin
10 yen			Jurōjin

1938

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
100 yen			Jurōjin

1944

Tên	Mặt trước	Mặt sau	Họa tiết mặt trước	Họa tiết mặt sau
1 yen			Jurōjin
5 yen			Jurōjin
10 yen			Jurōjin
100 yen			Jurōjin

1945

Tên	Mặt sau	Họa tiết mặt trước
1 yen		Jurōjin
5 yen		Jurōjin
100 yen		Jurōjin
1000 yen (Chưa bao giờ phát hành)	—	Jurōjin

Xem thêm

Tham khảo

^ 株式會社第一銀行, Kabushiki gaisha Dai-ichi Ginkō
^ ^a ^b ^c ^d ^e Joseph E. Boling, NLG (1988). "Korea - A Numismatic Survey. (This article has been transposed to this format from a July 1988 supplement issue included with Coin World. Its original title was: Beyond Cash - A Numismatic Survey of Korea.)" (PDF) (bằng tiếng Anh). Moneta-Coins.com. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2019.

Đọc thêm

Pick, Albert (1996). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues to 1960. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (ấn bản thứ 8). Krause Publications. ISBN 0-87341-469-1.

Tiền thân: Yang Triều Tiên Lý do: ảnh hưởng nặng nề hơn của Nhật Bản Tỉ lệ: 1 yen = 5 yang	Tiền tệ Triều Tiên thuộc Nhật 1902 – 1945 Đồng thời với: Won Triều Tiên cho đến 1910, khi Nhật Bản sáp nhập Triều Tiên	Kế tục: Won Bắc Triều Tiên (cũ) Lý do: kết thúc Chiến tranh thế giới thứ II và Chia cắt Triều Tiên
		Kế tục: Won Hàn Quốc (cũ) Lý do: kết thúc Chiến tranh thế giới thứ II và Chia cắt Triều Tiên Tỉ lệ: ngang bằng

[1] 株式會社第一銀行, Kabushiki gaisha Dai-ichi Ginkō

[MonetaCoinsBeyondCash2-2] Joseph E. Boling, NLG (1988). "Korea - A Numismatic Survey. (This article has been transposed to this format from a July 1988 supplement issue included with Coin World. Its original title was: Beyond Cash - A Numismatic Survey of Korea.)" (PDF) (bằng tiếng Anh). Moneta-Coins.com. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2019.

[1]

[2]