Mallo

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Iste articlo tracta sobre o mallo, que ye una ferramienta. Ta atros significatos de mallo se veiga Mallo (desambigación).

Un mallo.

Un mallo^[1] (d'o latín <MALLEU, «martiello»^[2]) u a vegadas dito en femenino, malla, ye una ferramienta de mano que s'emplega ta fer golpe u ta percutir. Tiene una forma pareixida a un martiello, pero a suya mida y peso ye mayor.^[3]

Se composa d'un mango u astil de madera dura y un tozuelo de madera, piedra, metal, goma u plastico, tot pendendo de a fayena a la cual sía destinau. O peso relativo d'ixe tozuel ye mayor en o conchunto d'a ferramienta d'o que tienen os suyos parients os martiellos.

L'acción de picar con un mallo se diz «remallar».

Se veiga tamién

• Pica.
  • Piqueta (ferramienta).
• Mengual.
• Mallal.
• Martiello.
• Martiel.

Referencias

1. (es) María Pilar Lacasa Carrascosa: El habla de Alcolea de Cinca: breve caracterización lingüística y vocabulario. Archivo de filología aragonesa Nº 66, 2010, pp. 193-216, ISSN 0210-5624
2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (II). Alazet: Revista de Filología Nº 16, 2004, pp. 67-174, ISSN 0214-7602
3. (an) Santiago Bal Palazios:Dizionario breu de a luenga aragonesa, 2002, ISBN 84-7753-949-9, p.201

Vinclos externos

• Se veigan as imáchens de Commons sobre mallos.